Thanks! I'm so glad I participated.
Yes thank you for letting me know about that experience, I definitely see that on my own playtests and feedback I've received from others so I've got some good foundations on what parts to cut out (or just redesign on top of the core concept) and what parts to build upon, every little bit helps! The character getting through one of the colliders is a new one, I can totally see it happening though, caught a few seams myself in the last few days of the jam.
Thank you for playing my game and taking the time for the review!