No problem, thanks for helping me understand your issue!
I realized I made a mistake… the installation location should be C:\Program Files\Common Files\VST3\repitch.vst3, not C:\Program Files (x86)\Common Files\VST3\repitch.vst3. The latter is for 32-bit plugins, but Repitch is 64-bit.
Hope that fixes it 🤞