Thanks for starting this discussion here! Yes, you are free to use any pre-existing assets to build your game.
The CC0 license is perfect, also remember to follow the requirements and mention the original author if the given license expects that.
