You need to use GZDoom for now. LZDoom should be able to run it whenever it gets the new font system.
I'm having the same trouble,and I tried to open with GZDoom...
You probably need to update GZDoom. It will only work in 4.3.3.