Next you ask why people only upload their videos to Youtube.
It is true and not quite true in both cases.
Not all people want to use only Steam. But it is just so big. It is the defacto playstore of deskop pcs. Just like there are other playstores on Android. If it is a serious (pc) game, with publisher and all, and not on Steam, people gonna wonder what is wrong with the game.