urgente

Italiano

Aggettivo

urgente m e f sing (pl.: urgenti)

1. che richiede un rimedio immediato
2. che preme, incalza
3. di lettera, che esige risposta immediata

Voce verbale

urgente

1. participio presente di urgere

Sillabazione

ur | gèn | te

Pronuncia

IPA: /urˈd͡ʒɛnte/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo urgens che deriva da urgēre cioè "urgere"

Sinonimi

• estremo, grande, immediato, impellente, imperioso, incalzante, incombente, necessario, premente, premuroso, pressante, sollecitante, stretto, stringente, supremo, vivo
• immediato, indilazionabile, indifferibile, improrogabile, improcrastinabile

Contrari

• differibile, dilazionabile, procrastinabile rinviabile, prorogabile

Parole derivate

• urgentemente

Traduzione

impellente

inglese: urgent, compelling

participio presente di urgere

inglese

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 20076, pagina 598
• casa editrice Ceschina (1939), Novissimo dizionario della lingua italiana