tirò

Italiano

Voce verbale

tirò

1. terza persona singolare del passato remoto del verbo tirare

Sillabazione

ti | rò

Etimologia / Derivazione

da tirare

Sinonimi

• (una corda, un elastico) tese, distese, allungò
• mise in tensione
• trascinò, strascicò, trainò, rimorchiò
• (un liquido) aspirò, succhiò, poppò
• (senso figurato) (guai, baci) attrasse, attirò
• (senso figurato) (le conclusioni) dedusse, arguì, ricavò
• (un testo) stampò, riprodusse, pubblicò
• (una linea, un tratto) disegnò, tracciò
• buttò, lanciò, gettò, scagliò, scaraventò
• (una cannonata, una fucilata) sparò
• (a una certa condizione) portò, condusse
• spostò, cambiò di posto, rimosse
• (di motore) funzionò
• (in una direzione) procedette, continuò, proseguì
• (senso figurato) (di settore economico, attività) ebbe successo, andò bene

Contrari

• (una corda, un elastico) contrasse
• allentò
• lasciò fermo
• si fermò, si bloccò, si arrestò, retrocesse
• (senso figurato) (di settore economico, attività) fu in crisi, fu in recessione

Traduzione

terza persona singolare dell'indicativo passato remoto di tirare

inglese: pulled

Note / Riferimenti

• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese