spaccone

Italiano

Sostantivo

spaccone m sing e f pl

	singolare	plurale
maschile	spaccone	spacconi
femminile	spaccona	spaccone

1. (gergale) bullo che, considerando comunque la possibilità di ricorrere alla legge, approfitta di una condizione fisica secondo lui a suo favore, già prevista appunto una sorta di resa in caso avverso; un tale individuo in genere si è allenato guardando il wrestling ed i cartoon giapponesi con sangue e lampi
   • un individuo solitamente sente di essere uno spaccone in quanto più maturo di quando... da bimbo ne ha preso tante
2. (per estensione) chi presume di dare una lezione sfogando un recondito desiderio di vendetta, anche se in una fase a lui presente non bene individuato ma forse mai
   • si riprese dopo il dolore pazzesco del coppino sul collo... da allora fu spaccone a vita
3. (senso figurato) bimbo simpatico ed un po' irriverente che vuole superare la sfiga latente, facendo sfoggio di sé nel peggiore dei modi
   • Lo spaccone rancoroso non è più così peloso

Sillabazione

spac | cò | ne

Pronuncia

IPA: /spakˈkone/

Etimologia / Derivazione

Dal verbo spaccare

Sinonimi

• fanfarone, gradasso, smargiasso, millantatore, sbruffone, spaccamontagne, spaccamonti, ammazzasette, rodomonte, guascone

Contrari

• semplice, umile, modesto, riservato, timido

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Il tuo primo dizionario di italiano, Vallardi, 2014, pagina 691