sorpresa

Italiano

sorpresa f sing

	singolare	plurale
maschile	sorpreso	sorpresi
femminile	sorpresa	sorprese

sorpresa f sing(pl.: sorprese)

(familiare) capatina repentina, ovvero piacevole visita, che desta appunto gradevole stupore
(per estensione) fare un regalo, in particolare senza specificare precedentemente quale oggetto viene regalato
(gergale) con accezione negativa indica qualcosa che non si desidera venga fatto o detto
- "Niente sorprese... ok?!"

sorpresa

IPA: /sorˈpreza/

	« Gesù si avviò allora verso il monte degli Ulivi. Ma all'alba si recò di nuovo nel tempio e tutto il popolo andava da lui ed egli, sedutosi, li ammaestrava. Allora gli scribi e i farisei gli conducono una donna sorpresa in adulterio e, postala nel mezzo mezzo, gli dicono: «Maestro, questa donna è stata sorpresa in flagrante adulterio »
	(Vangelo secondo Giovanni, 8,1-4)

(aggettivo) meravigliata, sbalordita, sbigottita, sconcertata, , stupita
(da evento negativo) colta all’improvviso, colta alla sprovvista
colta sul fatto, acchiappata, scoperta, trovata
(familiare) beccata, pescata, pizzicata
(sostantivo) cosa inaspettata, fatto imprevedibile, evento imprevedibile, imprevisto, improvvisata, irruzione, visita inattesa,
(per estensione) dono, pensiero, pensierino, regalo,
meraviglia, sbalordimento, sbigottimento, sconcerto, stupore

femminile di sorpreso

piccolo regalo

Vedi le traduzioni

participio passato femminile singolare di sorprendere

sorpresa

⊟ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.