sinagoga

Italiano

una sinagoga vista dall'interno

una sinagoga vista dall'esterno

Sostantivo

sinagoga ( approfondimento) f sing (pl.: sinagoghe)

1. (religione) (architettura) per un numero elevato di persone, è un edificio dove si raccolgono i fedeli della religione ebraica per celebrare le funzioni religiose
   • gli ebrei hanno timore riverenziale per Dio nei luoghi come le sinagoghe
   • al muro del Tempio di Gerusalemme è presente una splendida sinagoga dove si può pregare senza difficoltà
2. (per estensione) comunità religiosa giudaica

Sillabazione

si | na | gò | ga

Pronuncia

IPA: /sinaˈɡɔɡa/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo synagoga, che deriva dal greco συναγωγή, ossia "adunanza"

Sinonimi

• (degli ebrei) (familiare) tempio israelitico
• ebraismo

Termini correlati

• Torah, shabbat, minian
• (per estensione) sancta sanctorum

Nota d'uso

• da non confondere con sinodo o sinedrio

Traduzione

Vedi le traduzioni

ceco: synagoga f danese: synagoge francese: synagogue f inglese: synagogue latino: synagoga olandese: synagoge f

polacco: synagoga f portoghese: sinagoga f spagnolo: sinagoga f svedese: synagoga tedesco: Synagoge f ungherese: zsinagóga

Portoghese

Sostantivo

sinagoga f

1. (religione) sinagoga

Spagnolo

Sostantivo

sinagoga f

1. (religione) sinagoga

Etimologia / Derivazione

⊟ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

Note / Riferimenti

• italiano
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• portoghese
  • ⊟ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• spagnolo
  • Tam Laura, dizionario spagnolo-italiano, edizione online

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante sinagoga
• Commons contiene immagini o altri file su sinagoga