sbagliare

Italiano

Verbo

Transitivo

sbagliare (vai alla coniugazione)

1. commettere un errore
   • è riuscita a sbagliare nel rispondere a quella semplice domanda
2. confondere volontariamente o involontariamente

Sillabazione

sba | glià | re

Etimologia / Derivazione

Io sbaglio sempre

⊟ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.

possibilmente, dalla parola latina " baiulare", vt -portare qualcosa pesante (Collins Latin Concise Dictionary, P. 23, b); s- baiulare- sbarcare qualcosa di pesante=> fare uno sbaiulum= "sbaglio" (Ivan Petryshyn, USA)

Citazione

	« Non datemi consigli: so sbagliare da me »
	(Dino Segre)

Sinonimi

• errare, fallire, mancare, eseguire male, calcolare male
• scambiare, confondere, equivocare, ingannarsi
• peccare, trasgredire, violare

Contrari

• indovinare, cogliere (nel segno), azzeccare, imbroccare, colpire, riuscire
• distinguere, indovinare, riconoscere
• correggersi, ubbidire

Parole derivate

• sbagliarsi, sbaglio

Termini correlati

• (per estensione) rimedio

Proverbi e modi di dire

• sbagliare numero

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to err

portoghese: errar

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• Il Sansoni, Italiano edizione on-line da "www.corriere.it"
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 496