saliente

Italiano

Aggettivo

saliente m sing (pl.: salienti)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. (araldica) attributo araldico che si applica ad animali di unghia fessa, meno i bovini ed i liocorni, che sono o ritti o o si arrampicano su qualche figura; il termine è utilizzato, generalmente, per la capra, il montone e il cervo ed è applicabile al leone nel caso in cui abbia entrambe le zampe posteriori poggiate a terra e quelle anteriori tese in avanti e in alto (taluni araldisti chiamano questo tipo di leone saltante)

Sostantivo

saliente m sing (pl.: salienti)

1. (architettura) la linea obliqua che segue il profilo della facciata della chiesa in corrispondenza del tetto della navata laterale

Voce verbale

1. participio presente singolare di salire

Sillabazione

sa | lièn | te

Pronuncia

IPA: /saˈljɛnte/

Etimologia / Derivazione

dal latino saliens

Sinonimi

• montante
• sporgente, in rilievo, prominente, rilevato
• (senso figurato) fondamentale, basilare, principale, primario, essenziale, importante, interessante, notevole, rilevante, considerevole, cospicuo
• sporgenza, prominenza
• (militare)(di schieramento) punta avanzata

Contrari

• irrilevante, irrisorio, marginale, secondario, trascurabile
• calante, discendente
• (senso figurato) secondario

Parole derivate

• salienza

Traduzione

che sale o è sporgente

inglese: projecting, prominent, salient

(senso figurato) rilevante, notevole

inglese: salient, important, main, [[ noteworthy]], outstanding

Vedi le traduzioni

croato: istaknut, najvažniji

(araldica)

francese: saillant inglese: salient

termine araldico (quando applicato al leone)

francese: sautant, grimpant inglese: saliant olandese: springende spagnolo: saltante tedesco: im Sprung

participio presente di salire

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907
• (araldica) Dizionario araldico, di Piero Guelfi Camajani - edito a Milano nel 1940
• (araldica) Traduttore di Heraldica.org
• (araldica) Glossario dell'Archivio di Stato di Firenze
• AA.VV., Dizionario Sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 493

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Saliente (araldica)