salda

Italiano

Aggettivo, forma flessa

salda f sing

	singolare	plurale
maschile	saldo	saldi
femminile	salda	salde

1. femminile di saldo

Voce verbale

salda

1. terza persona singolare dell'indicativo presente di saldare
2. seconda persona singolare dell'imperativo di saldare

Sillabazione

sàl | da

Etimologia / Derivazione

vedi saldare

Sinonimi

• forte, resistente, robusta, solida, ferma, fissa, stabile, bloccata, fermata, fissata, assicurata, sicura
• (senso figurato) decisa, convinta, determinata, costante, tenace, risoluta, perseverante, definitiva, seria, profonda, radicata, sentita, immutabile, incrollabile, impassibile, irremovibile, inflessibile, inalterabile, irriducibile
• valida, fondata, inconfutabile
• (terza persona singolare dell'indicativo presente di saldare) attacca, riattacca, unisce, riunisce, congiunge, ricongiunge, incolla, appiccica, piomba, stagna, giunta
• (senso figurato) (concetti, idee) lega, fonde, coordina, equilibra, armonizza
• paga, regola, estingue, chiude, liquida, cancella, risarcisce, pareggia
• cicatrizza, rimargina

Contrari

• debole, fragile, malferma, instabile, pericolante, traballante
• (senso figurato) indecisa, incostante, leggera, superficiale, volubile
• infondata

Traduzione

stabile, resistente, fissa

{{}}: firm, stable, steady

(senso figurato) determinata, risoluta

inglese: steadfast, resolute, determined

(senso figurato) fondata, valida

inglese: solid, well-founded, well-defined

terza persona singolare dell'indicativo presente di saldare

inglese:

seconda persona singolare dell'imperativo di saldare

inglese:

Note / Riferimenti

• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese