rovinato

Italiano

Aggettivo

rovinato m sing

	singolare	plurale
maschile	rovinato	rovinati
femminile	rovinata	rovinate

1. che è in rovina
2. (araldica) attributo araldico che si applica a un edificio diroccato

Voce verbale

rovinato

1. participio passato di rovinare
   • il gioco d'azzardo lo aveva rovinato

Sillabazione

ro | vi | nà | to

Pronuncia

IPA: /roviˈnato/

Etimologia / Derivazione

vedi rovinato

Sinonimi

• abbattuto, distrutto, demolito, sfasciato, fracassato, frantumato
• (per estensione) danneggiato, sciupato, deteriorato, guastato, devastato, logorato
• (senso figurato) andato in rovina, andato in malora
• (senso figurato) corrotto, traviato, deviato
• decaduto, diroccato

Contrari

• ricostruito, ristrutturato, restaurato
• aggiustato, riparato, sistemato
• (senso figurato) arricchito
• (senso figurato) salvato, soccorso

Traduzione

diroccato

inglese: ruined, in ruins, derelict

danneggiato

inglese: ruined, spoilt, damaged

Vedi le traduzioni

latino: perditus

(araldica)

francese: masuré, démantelé, masusé

participio passato di rovinare

inglese

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese
• (araldica) Vocabolario Araldico Ufficiale, a cura di Antonio Manno – edito a Roma nel 1907

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante Rovinato (araldica)