maculato

Italiano

Aggettivo

maculato m sing

	singolare	plurale
maschile	maculato	maculati
femminile	maculata	maculate

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Voce verbale

maculato

1. participio passato di maculare

Sillabazione

ma | cu | là | to

Pronuncia

IPA: /makuˈlato/

Etimologia / Derivazione

deriva da maculare

Sinonimi

• imbrattato, insudiciato, macchiato, sporcato
• a chiazze, chiazzato, pezzato, picchiettato, pomellato, punteggiato, screziato
• (senso figurato) contaminato, disonorato, infangato, oltraggiato

Contrari

• pulito, ripulito, smacchiato
• di colore unito, uniforme
• (senso figurato) onorato, riverito

Traduzione

chiazzato

inglese:spotted, speckled

participio passato di maculare

inglese:

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• WordReference.com, Versione on-line Italiano-Inglese