introdurre

Italiano

Verbo

Transitivo

introdurre (vai alla coniugazione)

1. mettere qualcosa dentro un’altra
2. immergere un oggetto in un liquido
3. creare una nuova moda, un neologismo
4. fare una variazione,un emendamento ecc.
5. iniziare un discorso, una causa ecc.
6. iniziare a svolgere una nuova disciplina
7. presentare qualcuno in un nuovo ambiente

Sillabazione

in | tro | dùr | re

Pronuncia

IPA: /introˈdurre/

Etimologia / Derivazione

dal latino introducere, formato da intro- (dal latino intro ossia "dentro") e da ducĕre cioè "guidare, condurre"

Citazione

	«Così dice il Signore: "Non consiste forse (il digiuno che voglio) nel dividere il pane con l'affamato, nell'introdurre in casa i miseri, senza tetto, nel vestire uno che vedi nudo, senza trascurare i suoi parenti? »
	(Libro di Isaia 58,7, testo CEI 2008)

Sinonimi

• (qualcosa dentro un’altra) [[ ficcare, incastrare
• (in un liquido) immergere
• (una moda, un neologismo) importare, diffondere, trapiantare
• (una variazione, un emendamento ecc.) accogliere,
• (a una disciplina) indirizzare, guidare, orientare
• conficcare, immettere, incuneare, infilare,inserire, mettere, piantare
• (senso figurato) ammettere, avviare, condurre, educare, iniziare, istradare, lanciare, presentare
• (di discorsi o novità) cominciare, incominciare,iniziare, instaurare, istituire, principiare

Contrari

• estrarre, sfilare, tirare fuori
• (senso figurato) allontanare, congedare, distogliere, espellere, estromettere
• togliere, levare, disinserire,
• (a una disciplina) dissuadere

Parole derivate

• introdursi, introduttivo, introducibile, introducimento, introduttore, introduzione, introdotto, reintrodurre, rintrodurre

Termini correlati

• intro-

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese:to put, to insert, to introduce latino: admittere, immittere, importare, inducere, inferre, inserere, insĭnuare, interponere, introucere, invehere, inducere, intriferre, intromittere

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 290