inquinare

Italiano

Verbo

Transitivo

inquinare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. contaminare qualcosa
3. (per estensione) (diritto) (chimica) (ecologia) (tecnologia) (ingegneria) (medicina) alterazione dell'ambiente che produce danni e malattie
   • i gas di scarico inquinano l'aria
4. (senso figurato) corrompere moralmente qualcuno o qualcosa:
   • la violenza inquina lo sport

Intransitivo

inquinare (vai alla coniugazione)

1. essere causa di inquinamento

Sillabazione

in | qui | nà | re

Pronuncia

IPA: /iŋkwiˈnare/

Etimologia / Derivazione

dal latino inquinare

Sinonimi

• sporcare, insozzare, contaminare, infettare, infestare, avvelenare, appestare, alterare, ammorbare
• (senso figurato) corrompere, rovinare, degradare, degenerare, depravare, pervertire, viziare, guastare
• (senso figurato) manomettere, falsificare

Contrari

• pulire, disinfettare, disinquinare, disinfestare, depurare, risanare, purificare, bonificare
• (senso figurato) educare, correggere
• (senso figurato) proteggere, tutelare, salvaguardare

Parole derivate

• inquinamento, inquinante, inquinato, inquinarsi

Proverbi e modi di dire

• inquinare le prove

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to pollute, to corrupt, to spoil latino: inquĭnāre, oblĭnĕre

Note / Riferimenti

• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 282