gendarme

Italiano

Sostantivo

gendarme m (pl.: gendarmi)

1. (storia) (politica) (militare) (diritto) poliziotto, agente di una forza pubblica, soldato impiegato nel mantenimento dell'ordine pubblico
2. (senso figurato) persona di corporatura robusta e/o alta con modo di fare energico
   • quell'infermiera è un gendarme
3. (per estensione) nazione, alleanza di stati o organizzazione sovranazionale che difende una situazione di potere esistente nei rapporti internazionali per lo più con accezione negativa e con riferimento agli USA
   • gendarme dell'occidente, gendarme del mondo)

Sillabazione

gen | dàr | me

Pronuncia

IPA: /d͡ʒenˈdarme/

Etimologia / Derivazione

Dalla locuzione francese gens d'arme (letteralmente "gente d'armi")

Sinonimi

• poliziotto, carabiniere, guardia, agente, agente di polizia, questurino, sentinella, piantone
• (senso figurato) (familiare) (anche in riferimento a donne) generale, carabiniere, colonnello, caporale, cerbero

Contrari

• bonaccione

Traduzione

Vedi le traduzioni

francese: gendarme inglese: policeman

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication