frangere
frangere (vai alla coniugazione)
- (letterario) rompere, dividendo in più pezzi
- riferito a olive, schiacciarle nel frantoio per estrarre l'olio
- riferito alle onde del mare, disfarsi in schiuma contro la riva o gli scogli
- fràn | ge | re
IPA: /ˈfrand͡ʒere/
dl latino frangere, infinito presente attivo di frango, "rompere, spezzare", a sua volta discendente dal proto-indoeuropeo *bʰreg-, "rompere"; dalla stessa radice discendono il sanscrito भनक्ति (bhanákti), "rompere", e attraverso la radice germanica *brekaną anche il tedesco brechen; l'inglese break; l'olandese breken; il francese broyer
rompere, dividere in più pezzi
frangere
- infinito presente attivo di frangō
- seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di frangō
- variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (frangeris) di frangō
- variante della seconda persona singolare dell'indicativo futuro passivo (frangēris) di frangō
- (infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) frăn | gĕ | rĕ
- (indicativo futuro passivo) frăn | gē | rĕ
- (pronuncia classica, infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) IPA: /ˈfran.ɡe.re/
- (pronuncia classica, indicativo futuro passivo) IPA: /franˈɡeː.re/
- (pronuncia ecclesiastica, infinito presente attivo, imperativo presente passivo e indicativo presente passivo) IPA: /ˈfran.d͡ʒe.re/
- (pronuncia ecclesiastica, indicativo futuro passivo) IPA: /franˈd͡ʒe.re/
vedi frangō
per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque frangō
- italiano
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
- latino
- vedi frango