destarsi

Italiano

Verbo

Riflessivo

destarsi (vai alla coniugazione)

1. riprendersi dal sonno oppure, metaforicamente, decidere senza esitazione di raggiungere obiettivi necessari ad un cambiamento appunto positivo e di valore
2. (per estensione) cogliere la parte più innocente di sé e forgiarla in modo da raggiungere pienezza in consapevolezza, coscienza, sapienza, intelligenza, ecc secondo le qualità etiche, le doti personali, particolari talenti
3. (gergale) svegliarsi
4. (raro) risvegliarsi
5. (familiare) comprendere veramente

Sillabazione

de | stàr | si

Etimologia / Derivazione

vedi destare

Sinonimi

• alzarsi, levarsi

Contrari

• addormentarsi, andare a letto, coricarsi, dormire, prendere sonno

Traduzione

decidere senza esitazione di raggiungere obiettivi necessari

inglese:

cogliere la parte più innocente di sé e forgiarla

inglese:

svegliarsi

inglese:

risvegliarsi

inglese:

comprendere veramente

inglese:

Note / Riferimenti

• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 172