baldanza
baldanza f (pl.: baldanze)
- disposizione dell'indole, specie giovanile, o inclinazione umorale ad agire come se si fosse immuni dai rovesci della sorte e dai pericoli in genere perché portati a confidare eccessivamente nel proprio vigore e valore, che si riflette altresì in un atteggiamento che può andare da un'esuberante sicurezza a un'arrogante sicumera
- bal | dàn | za
derivato di baldo, dal germanico bald
|
« Li occhi a la terra e le ciglia avea rase D’ogne baldanza, e dicea ne' sospiri:«Chi m'ha negate le dolenti case!»
»
|
- ardimento, ardire, arditezza, arroganza, audacia, coraggio, fierezza, impudenza, intrepidezza, sfrontatezza, presunzione spavalderia, temerarietà
- disinvoltura, franchezza, prontezza, sicurezza, spavalderia
Vedi le traduzioni
- Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro edizione online su internazionale.it, Internazionale
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
- Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
- AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
- Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
- AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
- WordReference.com, Versione on-line Inglese-Italiano
- AA.VV.,Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 78