bagaglio

Italiano

Sostantivo

bagaglio m sing (pl.: bagagli)

1. l'insieme di ciò che si porta in viaggio
   • Il bagaglio sull'aereo deve pesare max kg 10

Sillabazione

ba | gà | glio

Pronuncia

IPA: /baˈɡaʎʎo/

Etimologia / Derivazione

dal francese antico bagage, di etimo incerto

Sinonimi

• baule, borsa, carico, collo fagotto, fardello, pacco, sacca, valigia, valigie
• (senso figurato) cognizioni, conoscenze, corredo, esperienze, formazione, nozioni patrimonio, preparazione, retroterra,
• (militare) '(di esercito) equipaggiamento, salmeria

Parole derivate

• bagagliere, fermabagagli, bagagliume, bagagliera, portabagagli

Proverbi e modi di dire

• fare i bagagli: andarsene
• armi e bagagli

Traduzione

borse e valigie

francese : bagage inglese: luggage, suitcase, baggage latino: impedimenta, sarcina, fascis, suppellex

portoghese: bagagem f spagnolo: equipaje m tedesco: Gepäck n

Note / Riferimenti

• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• The Free Dictionary, edizione online (italiana)
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 77