agenda

Italiano

Sostantivo

agenda ( approfondimento) f sing (pl.: agende)

1. (tipografia) taccuino dove scrivere appuntamenti, indirizzi e numeri di telefono
2. (politica) inizio e compimento di un programma, per esempio di un presidente di Stato

Sillabazione

a | gèn | da

Pronuncia

IPA: /aˈd͡ʒɛnda/

Etimologia / Derivazione

dal latino agenda, gerundivo neutro plurale di agĕre ossia fare, quindi significa le "cose da fare"

Sinonimi

• taccuino, rubrica, notes, bloc-notes, diario, calendario, scadenziario, vademecum
• (senso figurato) (di argomenti da trattare) programma, scaletta, lista, elenco, elenco degli argomenti, ordine del giorno

Traduzione

taccuino per appuntamenti

afrikaans: agenda tedesco: Agenda, Vormerkkalender, Vormerkbuch, Tagesordnung inglese: agenda, appointment book, engagement book spagnolo: agenda esperanto: agendo frisone: bûsboekje, opskriuwboekje ido: agendo

indonesiano: agenda olandese: agenda occitano: agendà papiamento: agènda portoghese: agenda, canhenho, memento, ritual ceco: diář turco: gündem

Afrikaans

Sostantivo

agenda

1. ordine del giorno.
2. agenda

Finlandese

Sostantivo

agenda

1. agenda

Francese

Sostantivo

agenda m (pl.: agendas)

1. agenda

Pronuncia

/a.ʒɛ̃.da/

Indonesiano

Sostantivo

agenda

1. agenda

Inglese

Sostantivo

agenda

1. ordine del giorno

Latino

Voce verbale

agenda

1. nominativo femminile singolare del gerundivo (agendus) di agō
2. vocativo femminile singolare del gerundivo (agendus) di agō
3. ablativo femminile singolare del gerundivo (agendus) di agō
4. nominativo neutro plurale del gerundivo (agendus) di agō
5. accusativo neutro plurale del gerundivo (agendus) di agō
6. vocativo neutro plurale del gerundivo (agendus) di agō

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /a.ɡen.da/
• (pronuncia classica, ablativo femminile singolare) IPA: /a.ɡen.daː/

Etimologia / Derivazione

vedi agendus, agō

Olandese

Sostantivo

agenda

1. agenda

Pronuncia

/a.ɡɛn.da/

Portoghese

Sostantivo

agenda f

1. agenda

Sinonimi

• canhenho
• memento

Spagnolo

Sostantivo

agenda f

1. agenda

Note / Riferimenti

• italiano
  • Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico online su etimo.it
  • AA.VV., Dizionario di italiano edizione on line su sapere.it, De Agostini Editore
  • AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
  • AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  • Aldo Gabrielli, Grande dizionario italiano edizione online su grandidizionari.it, Hoepli
  • Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
  • AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
  • AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 33
• afrikaans
  • ⊟ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• finlandese
  • ⊟ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• francese
  • ⊟ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• indonesiano
  • ⊟ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• inglese
  • ⊟ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• latino
  • vedi ago
• olandese
  • ⊟ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• portoghese
  • ⊟ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.
• spagnolo
  • ⊟ Riferimenti mancanti. Se vuoi, aggiungili tu.

Altri progetti

• Wikipedia

• Wikipedia contiene una voce riguardante agenda