abundans

Latino

participio presente
aggettivo di II classe

singolare
	masc./fem.	neutro
nominativo	abundāns	abundāns
genitivo	abundāntis	abundāntis
dativo	abundāntī	abundāntī
accusativo	abundāntem	abundāns
vocativo	abundāns	abundāns
ablativo	abundānte, abundāntī1	abundānte, abundāntī1
plurale
	masc./fem.	neutro
nominativo	abundāntes	abundāntĭa
genitivo	abundāntĭum	abundāntĭum
dativo	abundāntĭbus	abundāntĭbus
accusativo	abundāntes	abundāntĭa
vocativo	abundāntes	abundāntĭa
ablativo	abundāntĭbus	abundāntĭbus
1solo quando usato come aggettivo

Aggettivo

abundans m sing

1. (con dativo o ablativo) ricco (di), pieno (di), che abbonda (di)
   • Cyria, quae abundans divitiis et destinatione feminea - [una certa] Ciria, che abbondava di ricchezze e di determinazione femminile (Ammiano Marcellino, Res gestae, liber XXIX, V, 28)
2. (di corsi d'acqua) straripante, strabordante, gonfio d'acqua
   • amnis abundans exit, et obducto late tenet omnia limo - il fiume gonfio d'acqua straripa, ed estestamente copre ogni cosa di fango (Virgilio, Georgiche, liber I, 115-116)

Voce verbale

abundans

1. participio presente di abundō

Sillabazione

ă | bŭn | dāns

Pronuncia

• (pronuncia classica) IPA: /aˈbun.daːns/
• (pronuncia ecclesiastica) IPA: /aˈbun.dans/

Etimologia / Derivazione

dal verbo abundō

Uso / Precisazioni

come tutti i participi verbali latini, oltre alla funzione prettamente verbale può assumere il ruolo di aggettivo e di sostantivo (participio sostantivato)

Sinonimi

• (ricco di, pieno di) affluens

Note / Riferimenti

• Enrico Olivetti, Dizionario Latino Olivetti edizione on line su www.dizionario-latino.com, Olivetti Media Communication
• Charlton T. Lewis, Charles Short, A Latin Dictionary, lemma abundans (edizione online sul portale del Progetto Perseus)