Sandro Acerbo
Alessandro Ancidoni (1955 – vivente), doppiatore, direttore del doppiaggio e dialoghista italiano.
Citazioni di Sandro Acerbo
[modifica]- Barbetti mi chiamò per doppiare questo giovanissimo Brad Pitt di In mezzo scorre il fiume e mi chiamò in sala regia e mi disse: "Sasà, vieni un po' qua." Dice: "Allora questo qua, secondo me, diventerà uno famoso. Doppialo bene, che te rimane." E mai parole furono più profetiche.[1]
- Fare il doppiaggio lo possono fare, non dico tutti, ma tanta gente. Perché è un fatto abbastanza ripetitivo, nel senso che a forza di dire le battute di andare in sync in un certo modo, si riesce a farlo. Diventare un fuoriclasse, quindi arrivare a doppiare attori famosi, importanti, difficili è un qualcosa che non a tutti può riuscire. Io ho avuto questa fortuna, se così possiamo dire, perché ho abbinato quel piccolo talento innato che probabilmente mi proviene da non si sa che cosa [...] e a questo unito a una grande passione e tantissimo lavoro. Di ascoltare gli altri, di non ritenere mai di aver raggiunto il massimo e di non essere mai soddisfatti di quello che si è ottenuto. È l'unica maniera per fare meglio la volta dopo.[1]
- Gassman in Profumo di donna venne a doppiare se stesso, la sua parte, io doppiavo il povero Alessandro Momo, ed era un fenomeno. Non guardava neanche quello che doveva dire e lo faceva alla perfezione.[1]
Note
[modifica]Doppiaggio
[modifica]Film
[modifica]- Mary Poppins (1964)
- La gnomo mobile (1967)
- Malizia (1973)
- Profumo di donna (1974)
- Maladolescenza (1977)
- Superman (1978)
- Cannibal Holocaust (1979)
- Superman II (1980)
- The Blues Brothers (1980)
- Excalibur (1981)
- Un lupo mannaro americano a Londra (1981)
- Superman III (1983)
- I Goonies (1985)
- Mad Max - Oltre la sfera del tuono (1985)
- Il nome della rosa (1986)
- L'inchiesta (1986)
- Top Gun (1986)
- Balle spaziali (1987)
- Il segreto del mio successo (1987)
- La protesta del silenzio (1987)
- Lo squalo 4 - La vendetta (1987)
- Mannequin (1987)
- Amici, complici, amanti (1988)
- Don Bosco (1988)
- Francesco (1989)
- Ritorno al futuro - Parte II (1989)
- Il tè nel deserto (1990)
- Ritorno al futuro - Parte III (1990)
- Insieme per forza (1991)
- Dracula di Bram Stoker (1992)
- Luna di fiele (1992)
- Alive - Sopravvissuti (1993)
- Amore con interessi (1993)
- Benny & Joon (1993)
- Cool Runnings - Quattro sottozero (1993)
- Il fuggitivo (1993)
- Insonnia d'amore (1993)
- Nel centro del mirino (1993)
- Nome in codice: Nina (1993)
- Quel che resta del giorno (1993)
- Super Mario Bros. (1993)
- Tombstone (1993)
- Cara, insopportabile Tess (1994)
- Giacobbe (1994)
- Giovani, carini e disoccupati (1994)
- I ricordi di Abbey (1994)
- Intervista col vampiro (1994)
- Stargate (1994)
- Apollo 13 (1995)
- Bad Boys (1995)
- Heat - La sfida (1995)
- Ragione e sentimento (1995)
- Sabrina (1995)
- Seven (1995)
- The Net - Intrappolata nella rete (1995)
- Il rompiscatole (1996)
- Larry Flynt - Oltre lo scandalo (1996)
- Michael Collins (1996)
- Sleepers (1996)
- Sospesi nel tempo (1996)
- Spy (1996)
- The Fan - Il mito (1996)
- Il mondo perduto - Jurassic Park (1997)
- L'ombra del diavolo (1997)
- Men in Black (1997)
- C'è posta per te (1998)
- Godzilla (1998)
- Il negoziatore (1998)
- Vi presento Joe Black (1998)
- Fight Club (1999)
- Wild Wild West (1999)
- 28 giorni (2000)
- Fratello, dove sei? (2000)
- Snatch - Lo strappo (2000)
- Blow (2001)
- Ocean's Eleven - Fate il vostro gioco (2001)
- Spy Game (2001)
- Vanilla Sky (2001)
- Interstate 60 (2002)
- Men in Black II (2002)
- Secretary (2002)
- L'acchiappasogni (2003)
- Collateral (2004)
- Io, robot (2004)
- La donna perfetta (2004)
- Nella mente del serial killer (2004)
- Ocean's Twelve (2004)
- Secret Window (2004)
- Hitch - Lui sì che capisce le donne (2005)
- Kiss Kiss Bang Bang (2005)
- Mr. & Mrs. Smith (2005)
- The Exorcism of Emily Rose (2005)
- Babel (2006)
- La casa sul lago del tempo (2006)
- La ricerca della felicità (2006)
- Nativity (2006)
- Donne, regole... e tanti guai! (2007)
- Ocean's Thirteen (2007)
- Saw IV (2007)
- Sunshine (2007)
- Burn After Reading - A prova di spia (2008)
- Hancock (2008)
- Il curioso caso di Benjamin Button (2008)
- Saw V - Non crederai ai tuoi occhi (2008)
- Sette anime (2008)
- Stargate: L'arca della verità (2008)
- Twilight (2008)
- 2012 (2009)
- Bastardi senza gloria (2009)
- Il primo dei bugiardi (2009)
- The Twilight Saga: New Moon (2009)
- Kick-Ass (2010)
- Super - Attento crimine!!! (2010)
- The Twilight Saga: Eclipse (2010)
- Killer Elite (2011)
- L'arte di vincere (2011)
- The Tree of Life (2011)
- The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte 1 (2011)
- Tower Heist - Colpo ad alto livello (2011)
- Men in Black 3 (2012)
- The Twilight Saga: Breaking Dawn - Parte 2 (2012)
- 12 anni schiavo (2013)
- After Earth (2013)
- World War Z (2013)
- Apes Revolution - Il pianeta delle scimmie (2014)
- Fury (2014)
- Storia d'inverno (2014)
- Focus - Niente è come sembra (2015)
- La grande scommessa (2015)
- Suicide Squad (2016)
- Bright (2017)
- War Machine (2017)
- C'era una volta a... Hollywood (2019)
- Gemini Man (2019)
- Rifkin's Festival (2020)
Film d'animazione
[modifica]- La carica dei cento e uno (1961)
- La collina dei conigli (1978)
- Bionicle - La leggenda di Metru Nui (2004)
- Monsters University (2013)
Serie televisive
[modifica]- Olocausto (1978)
- Dynasty (1981 - 1991)
- Seinfeld (1989 - 1998)
- Mosè (1995)
- Davide (1997)
- CSI: NY (2004 - 2013)
- Desperate Housewives (2006 - 2009)
- The Mentalist (2008 - 2015)
- White Collar (2009 – 2014)
- The Flash (2014 - in corso)
- The Leftovers - Svaniti nel nulla (2014 - in corso)
Voci correlate
[modifica]- Rossella Acerbo, sorella
- Fabrizio Manfredi, cugino
- Massimiliano Manfredi, cugino
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Sandro Acerbo