Super Vicki

Super Vicki
Titolo originale	Small Wonder
Paese	Stati Uniti
Anno	1985-1989
Formato	serie TV
Genere	sitcom
Stagioni	4
Episodi	96
Durata	25 min (episodio)
Lingua originale	inglese
Rapporto	4:3
Crediti
Interpreti e personaggi
	Tiffany Brissette: Vicki; Vanessa; Dick Christie: Ted Lawson; Marla Pennington: Joan Lawson; Jerry Michael Supiran: Jamie Lawson; Emily Schulman: Harriet Brindle; Edie McClurg: Bonnie Brindle; William Bogert: Brandon Brindle; Alice Ghostley: Ida Mae Brindle; Paul C. Scott: Reggie Williams; Devon Odessa: Debbie Barnhill; Gino Conforti: Maitre D'; Lihann Jones: Jessica; Daryl Bartley: Warren; Brian Austin Green: Gary;
Doppiatori e personaggi
	Federica De Bortoli: Vicki; Oliviero Dinelli: Ted Lawson; Ada Maria Serra Zanetti: Joan Lawson; Nanni Baldini: Jamie Lawson (Stagione 1); Ilaria Stagni: Jamie Lawson (Stagioni 2-4); Barbara De Bortoli: Harriet Brindle; Lorenza Biella: Ida Mae Brindle;
Produttore	MPC Metromedia Producers Corporation/20th Century Fox Television
Prima visione
Prima TV originale
Dal	7 settembre 1985
Al	9 febbraio 1989
Rete televisiva	syndication
Prima TV in italiano
Data	20 ottobre 1986
Rete televisiva	Canale 5 (1986); Italia 1 (1989)
	Modifica dati su Wikidata · Manuale

Super Vicki (Small Wonder) è una sitcom statunitense, ideata da Howard Leeds e prodotta tra il 1985 ed il 1989.

Trama

La famiglia Lawson ha "adottato" Vicki (in lingua originale V.I.C.I., Voice Input Child Identicant, pronunciato Vicky), un robot con le sembianze di una bambina di circa 10 anni, progettato e costruito da Ted Lawson nel tentativo di assistere i bambini portatori di handicap.

Vicki vive con i coniugi Ted e Joan Lawson e il loro figlio undicenne Jamie, trattata come se fosse un membro della famiglia (i Lawson dichiarano a conoscenti, ospiti o vicini che si tratta di una figlia adottiva, per nascondere la sua vera natura), per far sì che possa abituarsi alla vita in casa, e frequenta finanche la scuola (nella seconda stagione Vicki e Jamie diventano entrambi alunni di Joan che sostituisce l'insegnante). La famiglia Lawson cerca di mantenere segreta l'esistenza del robot, ma i loro insopportabili vicini, i Brindle, continuano a spuntare nei momenti più inaspettati, soprattutto la figlia, Harriet, una bambina ficcanaso innamorata di Jamie.

Per spiegare la crescita fisica dell'attrice Tiffany Brissette, interprete di Vicki, nel corso della serie, Ted, in un episodio della terza stagione, dichiara di aver installato nei circuiti del robot un aggiornamento e di aver inoltre affinato il suo viso, di averle fornito un nuovo corredo di vestiti e di averla modificata in modo tale che possa mangiare e bere. Ciononostante, Vicki è pur sempre un robot e, come tale, non può fare a meno di combinare guai o interpretare scorrettamente gli ordini a lei impartiti. La comicità della serie verte essenzialmente sui tentativi di Vicki di apprendere i comportamenti umani, la sua interpretazione "letterale" dei comandi ed i tentativi, da parte della famiglia, di nascondere la verità sulla sua natura.

Personaggi e interpreti

Personaggi principali

Vicki (96 episodi, 1985-1989), interpretata da Tiffany Brissette.
È il robot protagonista, adottato dalla famiglia Lawson. Ha le sembianze di una bambina di circa otto anni ed è stato creato da Ted, il capofamiglia. Tra le caratteristiche più bizzarre di Vicki (dotata di velocità e forza sovrumane), figurano una presa elettrica sotto il suo braccio destro ed un pannello di accesso sulla sua schiena. Inoltre "dorme" all'interno di un armadio a muro. Può essere "spenta" con un semplice colpo sul capo.
Ted Lawson (96 episodi, 1985-1989), interpretato da Dick Christie.
È il creatore di Vicki, capofamiglia dei Lawson ed ingegnere presso la United Robotronics.
Joan Lawson (96 episodi, 1985-1989), interpretata da Marla Pennington.
È la moglie di Ted, madre di Jamie. È, tra i componenti dei Lawson, la persona che maggiormente tratta Vicki come se fosse una bambina reale in carne ed ossa. Nel terzo episodio della seconda stagione sostituisce l'insegnante di scuola, ammalatasi; tra i suoi alunni, anche Vicki e Jamie.
Jamie Lawson (96 episodi, 1985-1989), interpretato da Jerry Michael Supiran.
È il figlio dei Lawson, "fratello maggiore" di Vicki.
Harriet Brindle (96 episodi, 1985-1989), interpretata da Emily Schulman.
È una bambina, figlia dei Brindle, vicini di casa dei Lawson. Tendenzialmente fastidiosa, è innamorata di Jamie con cui fantastica di sposarsi.
Reggie Williams (31 episodi, 1985-1989), interpretato da Paul C. Scott.
È il migliore amico di Jamie.
Brandon Brindle (27 episodi, 1985-1989), interpretato da William Bogert.
È il padre di Harriet e capo di Ted Lawson. È diventato il capo di Ted grazie alla sua innata capacità di rubargli le idee.
Bonnie Brindle (10 episodi, 1985-1987), interpretata da Edie McClurg.
È la moglie di Brandon e madre di Harriet. Alla fine della seconda stagione lascia la serie.

Personaggi secondari

Preside Bryant (6 episodi, 1987-1989), interpretato da David Moses.
Warren Enright (5 episodi, 1985-1987), interpretato da Daryl Bartley.
È un compagno di scuola di Jamie.
Jessica (5 episodi, 1986-1987), interpretata da Lihann Jones.
Robert Jennings (5 episodi, 1987-1989), interpretato da Donald Craig.
L.E.S. (4 episodi, 1985-1989), interpretato da Henry W. Laster.
Olivia Fernwald (4 episodi, 1985-1988), interpretata da Kelly Britt.
Ida Mae Brindle (4 episodi, 1988-1989), interpretata da Alice Ghostley.
È la sorella di Brandon Brindle. Fin troppo schietta, risulta a tratti insopportabile e invasiva. Si vanta di conoscere persone famose. Caratterialmente uguale a Bonnie, la sostituisce per qualche episodio.
Ernie (3 episodi, 1985-1989), interpretato da Robert Jayne.
Cynthia Jennings (3 episodi, 1987-1989), interpretata da Lucy Lee Flippin.
Billy (3 episodi, 1987-1989), interpretato da Brett Johnson.
Harold Jennings (3 episodi, 1987-1989), interpretato da Ted Pitsis.
Bronko (3 episodi, 1987-1988), interpretato da Lou Carry.
Debbie Barnhill (3 episodi, 1988-1989), interpretata da Devon Odessa.
Vanessa (1 episodio, 1988; 1 episodio 1989), interpretata da Tiffany Brissette.
È una versione di Vicky molto più evoluta specialmente nel linguaggio (parla, pensa e si comporta come una bambina normale) ma con un'intelligenza votata totalmente al male. Anche lei, come Vicky, si spegne con un semplice colpo sul capo. Appare solo negli episodi 3x09 e 4x22.^[1]

Produzione

La serie televisiva venne prodotta con un budget bassissimo. Quando nel 1989 perse ascolti, la produzione venne definitivamente annullata.

Registi

Tra i registi sono accreditati:^[2]

Leslie H. Martinson in 26 episodi (1985-1989)
Bob Claver in 25 episodi (1986-1989)
Selig Frank in 22 episodi (1985-1989)
Peter Baldwin in 15 episodi (1985-1987)
John Bowab in 3 episodi (1985)
Dick Christie in 3 episodi (1988-1989)
Linda Day in 2 episodi (1985)

Episodi

Gli episodi di Super Vicki, come accade per moltissime serie televisive o animate statunitensi, sono stati trasmessi stravolgendo l'ordine di produzione, che è invece l'unico a risultare coerente per non creare incongruenze con eventi non ancora accaduti^[3], due episodi in particolare furono spostati dalla 4ª alla 3ª stagione, probabilmente per ottenere sovvenzioni per il budget considerando la pubblicità fatta alla fondazione Ronald Mc Donald's house nell'episodio "Chi è di scena" e per pubblicizzare un evento bibliotecario con l'episodio "Il compito di Jamie" considerando che per quell'episodio (che in originale si chiamava Book-it) furono create anche delle spillette pubblicitare, indossate anche dagli attori Jerry Supiran, Tiffany Brissette e Emily Shulman.

Altri 4 episodi provenienti invece dalla 3ª furono trasmessi durante la 4° per creare simmetria e due stagioni da 24 episodi ciascuna, ma che siano episodi "fuori posto" si può notare anche dallo stile di Jamie e Harriet.

In Italia, dove è stato praticamente sempre rispettato l'ordine di produzione per la trasmissione degli episodi, gli episodi scambiati di stagione sono purtroppo stati doppiati come parte integrante di quella stagione, come si evince dalla voce di Vicki, ma per cercare di rispettare l'ordine di produzione sono stati trasmessi in coda alla 3ª stagione, di conseguenza gli episodi "Chi è di scena" e "Il compito di Jamie" sono stati trasmessi per ultimi pur seguendo l'ordine cronologico di produzione della 4ª stagione, mentre nella 4ª stagione, i 4 episodi in realtà originari della 3ª sono stati trasmessi per primi, seguendo comunque per questi 4 l'ordine cronologico di produzione, di conseguenza sono stati trasmessi in ordine gli episodi "Un club per Jamie", "Una storia d'amore", "Scioperi a catena" e infine "La moglie del vicino".

Stagione	Episodi	Prima TV USA
Prima stagione	24	1985-1986
Seconda stagione	24	1986-1987
Terza stagione	26	1987-1988
Quarta stagione	22	1988-1989

Spin-off

Alla fine degli anni ottanta c'era l'idea per uno spin-off di Super Vicki dedicata alla bambina-robot Vanessa, sempre creata da Ted Lawson e più "cattiva" di Vicki e apparsa in due episodi del telefilm; il titolo previsto era Too Good to Be True, ma alla fine il progetto non fu realizzato.^[4]

Note

^ (EN) The Characters Of Small Wonder, su members.surfbest.net. URL consultato il 27 aprile 2013 (archiviato dall'url originale il 23 agosto 2011).
^ (EN) IMDb - Cast e crediti completi, su imdb.com. URL consultato il 27 aprile 2013.
^ Come l'episodio della 2ª stagione in cui Joan dichiara che Vicki non sia ancora andata a scuola e secondo l'ordine di produzione sarebbe anche vero, ma secondo quello di trasmissione invece ci sarebbe andata in uno precedente. Mentre nella 3ª stagione Vicki dichiara di non mangiare da 3 settimane nell'episodio "Una nuova piscina", ma questo sarebbe coerente solo con l'ordine di produzione, dove l'episodio in questione avviene dopo l'episodio "Vicki e Jamie contro gli spacciatori" che è l'episodio in cui Ted la modifica in modo da permetterle di farlo.
^ Super Vicky su Il mondo dei doppiatori

Collegamenti esterni

(EN) Super Vicki, su The Encyclopedia of Science Fiction.
Super Vicki, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
(EN) Super Vicki, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Super Vicki, su Metacritic, Red Ventures.
(EN) Super Vicki, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).

Portale Televisione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di televisione

[1] (EN) The Characters Of Small Wonder, su members.surfbest.net. URL consultato il 27 aprile 2013 (archiviato dall'url originale il 23 agosto 2011).

[fullcredits-2] (EN) IMDb - Cast e crediti completi, su imdb.com. URL consultato il 27 aprile 2013.

[3] Come l'episodio della 2ª stagione in cui Joan dichiara che Vicki non sia ancora andata a scuola e secondo l'ordine di produzione sarebbe anche vero, ma secondo quello di trasmissione invece ci sarebbe andata in uno precedente. Mentre nella 3ª stagione Vicki dichiara di non mangiare da 3 settimane nell'episodio "Una nuova piscina", ma questo sarebbe coerente solo con l'ordine di produzione, dove l'episodio in questione avviene dopo l'episodio "Vicki e Jamie contro gli spacciatori" che è l'episodio in cui Ted la modifica in modo da permetterle di farlo.

[4] Super Vicky su Il mondo dei doppiatori

[1]

[2]

[3]

[4]