Santiago Lopo

Santiago Lopo

Santiago Lopo (Vigo, 1974) è uno scrittore spagnolo.

Biografia

Iniziò traducendo copioni cinematografici in inglese per la televisione. Attualmente è professore di francese presso la Scuola ufficiale di lingue di Pontevedra. Dal 2000 collabora con la rivista Unión Libre, dove ha pubblicato diversi articoli e traduzioni.

Opere in galiziano

Romanzi

• Game over, 2007, Biblos Clube de Lectores.
• Peaxes, 2009, Xerais.
• Hora zulú, 2012, Editorial Galaxia.
• A Diagonal dos Tolos, 2014, Editorial Galaxia.
• A arte de trobar, 2017, Xerais.
• A carteira, 2021, Xerais.

Racconti brevi

• Sorrí, Nené, sorrí!, 2014, su Grial: revista galega de cultura, nº 202.
• A voz das nereidas, 2016, Editorial Elvira.
• Siméon de la Manche, 2018, su Contra o vento. 30 anos do Premio Manuel García Barros, Editorial Galaxia.
• Nómades, 2021, su O libro da música, Editorial Galaxia.
• A pantasma da insua, 2023, Editorial Elvira.

Traduzioni

• O meu criado e mais eu. Citomegalovirus, di Hervé Guibert, traduzione dal francese al galiziano in collaborazione con Xavier Queipo, 1998, Xerais.

Opere tradotte in spagnolo

Romanzi

• Hora zulú, 2015, Mar Maior.

Opere tradotte in inglese

Romanzi

• The Postwoman, 2024, Small Stations Press.

Premi letterari

• VI Premio de Novela por Entregas de La Voz de Galicia nel 2006, per Game over.
• XXIV Premio García Barros nel 2012, per Hora zulú.
• VIII Premio Narrativa Breve Repsol nel 2014, per A Diagonal dos Tolos.
• Premio Xerais 2017, per A arte de trobar.
• XXXVII Premio Antón Losada Diéguez nel 2022, per A carteira.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Santiago Lopo

Collegamenti esterni

• Portico of Galician literature: biografia, sinossi e testi tradotti. (In inglese), su galicianliterature.com.
• Scheda dell’autore sul sito dell’editore Xerais, su xerais.es.
• Scheda dell’autore sul sito dell’editore Galaxia, su editorialgalaxia.gal.
• Scheda dell’autore sul sito dell’editore Mar Maior, su mar-maior.com.
• Unión libre. Cadernos de vida e culturas, su unionlibre.org.
• Intervista per il giornale Faro de Vigo (2009), su farodevigo.es.
• Intervista trasmessa nella televisione galiziana - TVG (2013), su crtvg.es.
• Intervista trasmessa nella televisione galiziana - TVG (2014), su crtvg.es.
• Intervista trasmessa nella televisione galiziana - TVG (2017), su crtvg.es.
• Intervista trasmessa nella televisione galiziana - TVG (2021), su crtvg.es.
• Intervista per il giornale Diario de Pontevedra (2023), su diariodepontevedra.es.