Maria Antonietta Torriani

Maria Antonietta Torriani (Novara, 1º gennaio 1840 – Milano, 24 marzo 1920) è stata una scrittrice italiana. Con lo pseudonimo di Marchesa Colombi entrò nella storia del romanzo popolare e del femminismo.

Biografia

Il nome di "Marchesa Colombi" era in realtà uno pseudonimo, tratto dalla commedia La satira e Parini di Paolo Ferrari, in cui i marchesi Colombi sono personaggi futili e frivoli.

Orfana di padre, visse con la madre Carolina Imperatori e con il secondo marito di lei, Martino Moschini, fino al 1865.^[1] Dopo il diploma di maestra elementare si dedicò alla pittura e alla scrittura e alcuni suoi articoli vennero pubblicati su diversi giornali, come ad esempio il Giornale delle Donne. Nel 1868 si trasferì a Milano^[2] in via San Pietro in Gessate; nella capitale lombarda conobbe Anna Maria Mozzoni, protofemminista lombarda, con la quale iniziò a collaborare. Nel 1871 scrisse il saggio Della letteratura nell'educazione femminile, in cui sostenne l'importanza della cultura e della lettura nel percorso di formazione della donna^[2].

Il matrimonio

Negli anni settanta il giornalista Eugenio Torelli Viollier, nato a Napoli nel 1842 e trasferitosi a Milano nel 1865, era redattore di una rivista a quei tempi molto diffusa, L'Illustrazione Universale, che pubblicava anche racconti e novelle. Incontrata la Torriani, che si era recata alla redazione del periodico per offrire la propria collaborazione, se ne innamorò. Il matrimonio fu celebrato il 30 ottobre 1875. L'anno seguente Torelli fonderà il Corriere della Sera.

Sarà in questo periodo che la Torriani assumerà definitivamente lo pseudonimo di Marchesa Colombi - già usato in precedenza assieme ad altri nomi d'arte - diventando anche la prima firma femminile del quotidiano milanese^[2]. La collaborazione continuò anche dopo il 1888, quando si separò dal marito.

Gli ultimi anni

Nel 1900 lasciò Milano e si trasferì in provincia di Torino, a Cumiana, dove visse i suoi ultimi vent'anni^[2].
Nella parte finale della sua vita scrisse ancora romanzi a sfondo sociale, libri per fanciulli, operette morali e racconti.

Morì a Milano nel 1920 e fu sepolta a Cumiana.

La sua opera, pur oggetto di interesse da parte dei critici a lei contemporanei, che le valsero l'inclusione in prestigiose bibliografie quali la "Bibliografia femminile italiana del XIX secolo" (1875) di Oscar Greco e il "Dizionario biografico degli scrittori contemporanei" di Angelo De Gubernatis (1878), venne tuttavia spesso riduttivamente classificata come letteratura d'intrattenimento e fu gradualmente dimenticata. Questa trascuratezza da parte dell'establishment culturale perdurò a lungo; va tuttavia segnalato come Benedetto Croce le dedicasse un breve saggio critico apparso nel 1934 presso Aggiunte alla "Letteratura della nuova Italia", ponendola in relazione, per tematiche trattate e stile letterario, con altri autori "minori" a lei contemporanei.^[3] La Torriani venne tuttavia riscoperta nel secondo dopoguerra grazie a Natalia Ginzburg e Italo Calvino, che ne apprezzarono lo stile asciutto e insieme ironico^[2]. Nel 1973 i due curarono la pubblicazione di Un matrimonio in provincia presso la collana "Centopagine" della Einaudi, segnando l'inizio di un rinnovato interesse da parte della critica per la sua ricca produzione letteraria.

Cultura di massa

Il suo romanzo più noto, Un matrimonio in provincia, fu adattato per il piccolo schermo nel 1980. Lo sceneggiato, diretto da Gianni Bongioanni, andò in onda in due puntate, con Erica Beltrami nel ruolo principale e con la partecipazione di Laura Betti.

Opere

Giulia Modena (1871)
Il Carnovale di un capitano (1873)
La gente per bene (1877)
In risaia (1877)
Tempesta e bonaccia: romanzo senza eroi (1877)
Racconto di Natale (1878)
La cartella n.4 (1880)
Prima morire (1881)
La vita in famiglia (1881)
Nell'azzurro (1881)
Senz'amore (1883)
I bambini per bene a casa e scuola (1884)
Racconti pei bambini (1884)
Un matrimonio in provincia (1885)
Un triste Natale (1885)
I ragazzi d'una volta e i ragazzi di adesso (1888)
Cara speranza (1888), ultima edizione Novara, Interlinea, 2003
Il maestro (1889)
Umani errori (1889)
Le gioie degli altri (1900)
Racconti popolari (1900)
Serate d'inverno, Istituto editoriale italiano, Milano, 1917, ultima edizione Tufani, Ferrara, 1997
Il tramonto d'un ideale, Tufani, Ferrara, 1997, L'Alcova Letteraria, 2024
Lettere aperte a Matilde Serao e Neera, "Leggere Donna" n152 luglio agosto settembre, Ferrara, 2011
La creola e il violino di Cremona. I libretti d'opera della Marchesa Colombi, a cura di Maria Grazia Cossu, Il Poligrafo, Padova 2011.

Note

^ L. Tamburini, Biobibliografia, in Marchesa Colombi, Un matrimonio in provincia, Torino, Einaudi, 2009, p. XI.
^ ^a ^b ^c ^d ^e Roberto Carnero, Marchesa Colombi, la voce alle donne, in «Avvenire», 19 agosto 2020, pag. 19.
^ Testo consultabile presso Aggiunte alla «Letteratura della nuova Italia». II. Giovanni Rizzi - III. Cesare Tronconi - IV. Emma - La marchesa Colombi - C. Donati - V. Luigia Codemo

Bibliografia

Clotilde Barbarulli, Luciana Brandi, L'arma di cristallo: sui discorsi "trionfanti" l'ironia della Marchesa Colombi, Tufani, Ferrara, 1998
Katharine Mitchell. Italian women writers. Gender and everyday life in fiction and journalism, 1870 - 1910. University of Toronto Press, Toronto, 2014 (Su La Marchesa Colombi, Neera e Matilde Serao)
Maria Teresa Cometto, La Marchesa Colombi, Vita, romanzi e passioni della prima giornalista del «Corriere della Sera», Solferino Libri, 2020
Silvia S. G. Palandri (a cura di), "Racconti di Natale", Marchesa Colombi, Edizione Croce, 2021.

Altri progetti

Wikisource contiene una pagina dedicata a Maria Antonietta Torriani
Wikiquote contiene citazioni di o su Maria Antonietta Torriani
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Maria Antonietta Torriani

Collegamenti esterni

Roberto Cicala, TORRIANI, Maria Antonietta, in Dizionario biografico degli italiani, vol. 96, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2019.
Maria Antonietta Torriani, su enciclopediadelledonne.it, Enciclopedia delle donne.
Opere di Maria Antonietta Torriani, su Liber Liber.
Opere di Maria Antonietta Torriani, su MLOL, Horizons Unlimited.
(EN) Opere di Maria Antonietta Torriani / Maria Antonietta Torriani (altra versione), su Open Library, Internet Archive.
(EN) Opere di Maria Antonietta Torriani, su Progetto Gutenberg.
Bibliografia italiana di Maria Antonietta Torriani, su Catalogo Vegetti della letteratura fantastica, Fantascienza.com.
Maria Antonietta Torriani, in Archivio storico Ricordi, Ricordi & C.
(EN) Spartiti o libretti di Maria Antonietta Torriani, su International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
(EN) Maria Antonietta Torriani, su IMDb, IMDb.com.
Passione, femminismo, tragedia nella vita della marchesa Colombi articolo di Gaetano Afeltra, Corriere della Sera, 14 giugno 1996, p. 31, Archivio storico.
Opere e bibliografia a cura di Patrizia Zambon, Dipartimento di Italianistica dell'Università degli Studi di Padova.
I Galatei femminili tra diciannovesimo e ventesimo secolo: https://monacoitaliamagazine.net/a-ciascuna-il-suo-galateo

Controllo di autorità	VIAF (EN) 14803487 · ISNI (EN) 0000 0001 0871 9405 · SBN CFIV159060 · BAV 495/336572 · LCCN (EN) nr89001887 · GND (DE) 119504693 · BNE (ES) XX5012493 (data) · BNF (FR) cb12122974j (data) · J9U (EN, HE) 987007597836005171 · CONOR.SI (SL) 149702499

Portale Biografie

Portale Letteratura

[1] L. Tamburini, Biobibliografia, in Marchesa Colombi, Un matrimonio in provincia, Torino, Einaudi, 2009, p. XI.

[Carnero-2] Roberto Carnero, Marchesa Colombi, la voce alle donne, in «Avvenire», 19 agosto 2020, pag. 19.

[3] Testo consultabile presso Aggiunte alla «Letteratura della nuova Italia». II. Giovanni Rizzi - III. Cesare Tronconi - IV. Emma - La marchesa Colombi - C. Donati - V. Luigia Codemo

[1]

[2]

[3]