Il ragazzo con la bicicletta

Il ragazzo con la bicicletta
Cyril sulla sua bicicletta
Titolo originale	Le Gamin au vélo
Lingua originale	francese
Paese di produzione	Belgio, Francia, Italia
Anno	2011
Durata	87 min
Rapporto	1,85:1
Genere	drammatico
Regia	Jean-Pierre e Luc Dardenne
Sceneggiatura	Jean-Pierre e Luc Dardenne
Produttore	Jean-Pierre e Luc Dardenne
Casa di produzione	Les Films du Fleuve, Archipel 35, Lucky Red
Distribuzione in italiano	Lucky Red
Fotografia	Alain Marcoen
Montaggio	Marie-Hélène Dozo
Scenografia	Igor Gabriel
Costumi	Maira Ramedhan Lévy
Interpreti e personaggi
Cécile de France: Samantha Thomas Doret: Cyril Catoul Jérémie Renier: Guy Catoul Egon Di Mateo: Wes Carl Jadot: tutore Laurent Caron: Gilles Olivier Gourmet: proprietario del bar Fabrizio Rongione: edicolante
Doppiatori italiani
Eleonora De Angelis: Samantha Ruggero Valli: Cyril Catoul Emiliano Coltorti: Guy Catoul Flavio Aquilone: Wes Gaetano Varcasia: tutore Massimo De Ambrosis: Gilles Enzo Avolio: proprietario del bar

Il ragazzo con la bicicletta (Le Gamin au vélo) è un film del 2011 scritto e diretto da Jean-Pierre e Luc Dardenne.

Trama

Cyril ha quasi 12 anni e cerca disperatamente di ritrovare il padre che invece lo ha abbandonato, lasciandolo temporaneamente in un centro di accoglienza per l'infanzia. Durante una sua fuga incontra Samantha, una donna che ha un negozio di parrucchiera, la quale, qualche giorno dopo, gli riporta la sua bicicletta che il padre aveva venduto per necessità di denaro. Cyril le chiede se desidera ospitarlo durante i fine settimana e Samantha accetta. Il ragazzo poi riesce ad incontrare il padre il quale però gli dice che non ha intenzione di occuparsi di lui e che non vuole più vederlo.

Un giorno, fa la conoscenza di alcuni ragazzi di strada, capeggiati dal più grande Wes, anch'egli un tempo ospite del centro, che dimostra subito di avere simpatia nei confronti di Cyril. Samantha non vuole che il ragazzo frequenti Wes perché ha la brutta fama di essere uno spacciatore. Cyril una sera ferisce Samantha ad un braccio e scappa di casa per compiere una rapina pianificata da Wes, con una mazza da baseball aggredisce un edicolante per poi fuggire con l'incasso della giornata. Wes, sapendo che Cyril è stato visto in volto e che quindi potrebbe essere riconosciuto, non prende la refurtiva e, minacciandolo, proibisce al ragazzo di fare il suo nome, Cyril allora va dal padre ma anche lui rifiuta i soldi e caccia via il figlio. Al suo rientro Samantha gli dice che deve andare dalla polizia perché lo stanno cercando per quello che ha fatto, Cyril si scusa con lei e poi le chiede di prendersi cura di lui definitivamente.

In seguito alla denuncia Samantha si fa carico delle spese del risarcimento e Cyril chiede scusa alla vittima. Un giorno incrocia per caso l'edicolante: il figlio, anch'egli aggredito durante la rapina, lo insegue tirandogli dei sassi; Cyril si arrampica in cima ad un albero ma poi cade. Giace per terra privo di sensi, poco dopo si risveglia ma non vuole essere soccorso da un'ambulanza, così risale in sella alla sua bicicletta per fare ritorno a casa.

I registi con Thomas Doret e Cécile de France al Festival di Cannes 2011.

Cast

L'attrice protagonista è Cécile de France, è la prima volta che i Dardenne si affidano ad un'attrice di una certa fama. Inoltre nel film recitano in altri ruoli Jérémie Renier e Fabrizio Rongione che in passato hanno partecipato a diversi film dei registi belgi. Nel film ha un piccolo cameo anche Olivier Gourmet, che da La Promesse in poi è apparso in tutti i film dei Dardenne.

Location

Le riprese del film si sono svolte principalmente nella città di Seraing in Belgio.

Distribuzione

Il film è stato presentato in concorso al Festival di Cannes 2011, dove ha vinto il Grand Prix Speciale della Giuria. Dopo la proiezione al festival, il 15 maggio, il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche italiane, francesi e belghe il 18 maggio.

Riconoscimenti

• 2011 - Festival di Cannes
  • Grand Prix Speciale della Giuria
• 2011 - Premio Flaiano
  • Premio alla regia
• 2011 - European Film Awards
  • Miglior sceneggiatura
• 2011 - Semana Internacional de Cine de Valladolid
  • Menzione speciale ai giovani attori
• 2012 - Premio Magritte
  • Miglior promessa maschile a Thomas Doret

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su ifcfilms.com.
• (EN) The Kid with a Bike, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Il ragazzo con la bicicletta, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Il ragazzo con la bicicletta, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Il ragazzo con la bicicletta, su Badtaste.
• (EN) Il ragazzo con la bicicletta, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Il ragazzo con la bicicletta, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il ragazzo con la bicicletta, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Il ragazzo con la bicicletta, su FilmAffinity.
• (EN) Il ragazzo con la bicicletta, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Il ragazzo con la bicicletta, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Il ragazzo con la bicicletta, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Il ragazzo con la bicicletta, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).