Il fabbricante di gattini

Il fabbricante di gattini
	Una scena del film
Titolo originale	Katzelmacher
Paese di produzione	Germania Ovest
Anno	1969
Durata	88 min
Dati tecnici	B/N;
Genere	drammatico
Regia	Rainer Werner Fassbinder
Soggetto	Rainer Werner Fassbinder (omonimo dramma teatrale)
Sceneggiatura	Rainer Werner Fassbinder
Produttore	Rainer Werner Fassbinder
Fotografia	Dietrich Lohmann
Montaggio	Rainer Werner Fassbinder (accreditato con lo pseudonimo di Franz Walsch)
Musiche	Peer Raben
Interpreti e personaggi
	Rainer Werner Fassbinder: Jorgos; Hanna Schygulla: Marie; Lilith Ungerer: Helga; EIga Sorbas: Rosy; Doris Mattes: Gunda; Rudolf Waldemar Brem: Paul; Hans Hirschmüller: Erich;

Il fabbricante di gattini (Katzelmacher) è un film del 1969 di Rainer Werner Fassbinder, tratto da una sua pièce teatrale.

Trama

Il film narra le vicende di un gruppo di uomini e donne della piccola borghesia bavarese; dialogano, hanno rapporti sessuali, sono aggressivi, si riuniscono insieme o in coppia. Tutto procede nel suo ordine fino a quando non arriva l'emigrante greco Jorgos. L'uomo è visto come una minaccia dagli altri uomini che invidiano il suo successo con le donne, mentre è visto con curiosità dalle donne che lo ritengono più virile. Il flirt tra Marie e lo straniero destabilizza il gruppo, cosicché alla fine Jorgos verrà massacrato di botte perché tutto deve essere riportato all'ordine.

Titolo

Il titolo del film è tradotto letteralmente. La parola Katzelmacher è un'espressione bavarese spregiativa con cui venivano chiamati i lavoratori immigrati provenienti dall'Europa meridionale. L'appellativo allude all'intensa prolificità degli immigrati, mentre l'etimologia corretta indica il "fabbricante di cazze", artigiano proveniente per lo più dalla Val Gardena specializzato nella produzione di mestoli (Gatzeln) in legno e in rame.^[1]

Un'ulteriore etimologia deriva dallo svizzero-tedesco ed indica specificatamente i lavoratori italiani molto presenti dalla fine degli anni '50 alla fine degli anni '70 in tutta la Svizzera interna e con contratti da "stagionale". L'accezione è riferita appunto all'attitudine dell'avere molti figli (Katzenmacher significa infatti "fabbricante di gatti").

Produzione

Prodotto sulla base di un lavoro teatrale dello stesso Fassbinder, portato sulle scene due anni prima dall'Action-Theater, sciolto dalla polizia nel maggio 1968, e di cui riproponeva il modello produttivo ("cinema girato in fretta e a basso costo, con la partecipazione gratuita di cast e troupe"^[2]), il film fu girato in soli 9 giorni e costò circa 80.000 marchi.

Distribuzione

Presentato l'8 ottobre 1969 al Festival internazionale del cinema di Mannheim-Heidelberg, dove si aggiudicò il premio Interfilm, il film fu distribuito in Germania dal 22 novembre dello stesso anno.

Critica

"... La vera saggezza del film sta nel dimostrare attraverso un linguaggio di una banalità apparentemente sconcertante, che il fascismo non è un'idea, ma una forma di vita, e che i suoi portatori sono altrettanto deboli e disperatamente patetici delle loro vittime."^[1]

"...Sin dai suoi esordi, quando l'influenza di Godard era ancora evidente, Fassbinder era assolutamente originale; uno dei pochi autori in grado di costruire un film spietato sull'apatia, l'avidità e la meschinità, che risulta al contempo divertente e duro, comprensivo e caustico."^[3]

Riconoscimenti

Lola al miglior film 1970

Note

^ ^a ^b Davide Ferrario, Rainer Fassbinder, l'Unità/Il Castoro, 1995
^ Bruno Di Marino, booklet allegato alla videocassetta Katzelmacher (Il terrone), Ed. Rarovideo
^ Vincent Canby, The New York Times, 4 giugno 1977

Collegamenti esterni

(EN) Il fabbricante di gattini, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Il fabbricante di gattini, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Il fabbricante di gattini, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
(EN, ES) Il fabbricante di gattini, su FilmAffinity.
(EN) Il fabbricante di gattini, su Box Office Mojo, IMDb.com.
(EN) Il fabbricante di gattini, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
(DE, EN) Il fabbricante di gattini, su filmportal.de.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 207945193 · GND (DE) 4557111-9

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema

[Ferrario-1] Davide Ferrario, Rainer Fassbinder, l'Unità/Il Castoro, 1995

[rarovideo-2] Bruno Di Marino, booklet allegato alla videocassetta Katzelmacher (Il terrone), Ed. Rarovideo

[3] Vincent Canby, The New York Times, 4 giugno 1977

[1]

[2]

[3]

V · D · M Film di Rainer Werner Fassbinder
Anni 1960	Il vagabondo (1965) • Il piccolo caos (1966) • L'amore è più freddo della morte (1969) • Il fabbricante di gattini (1969) • Dei della peste (1969)
Anni 1970	Perché il signor R. è colto da follia improvvisa? (1970) • Il soldato americano (1970) • Il caffè (1970) • Il viaggio a Niklashausen (1970) • Whity (1970) • Rio das mortes (1971) • Pionieri a Ingolstadt (1971) • Attenzione alla puttana santa (1971) • Il mercante delle quattro stagioni (1972) • Le lacrime amare di Petra von Kant (1972) • La libertà di Brema (1972) • Otto ore non sono un giorno (1972/1973) • Selvaggina di passo (1973) • Il mondo sul filo (1973) • Nora Helmer (1974) • La paura mangia l'anima (1974) • Martha (1974) • Effi Briest (1974) • Come un uccello sul filo (1975) • Il diritto del più forte (1975) • Il viaggio in cielo di mamma Kusters (1975) • Paura della paura (1975) • Voglio solo che mi amiate (1976) • Nessuna festa per la morte del cane di Satana (1976) • Roulette cinese (1976) • Donne a New York (1977) • Bolwieser (1977) • Germania in autunno (1978) • Despair (1978) • Un anno con tredici lune (1978) • Il matrimonio di Maria Braun (1979) • La terza generazione (1979)
Anni 1980	Berlin Alexanderplatz (1980) • Lili Marleen (1981) • Theater in Trance (1981) • Lola (1981) • Veronika Voss (1982) • Querelle de Brest (1982)