Henry David Thoreau

Henry David Thoreau

Henry David Thoreau, nato David Henry Thoreau (Concord, 12 luglio 1817 – Concord, 6 maggio 1862), è stato un filosofo, scrittore e poeta statunitense precursore dell'ambientalismo e della nonviolenza.

Firma di Thoreau

Fu stretto amico di alcuni fra i membri principali della corrente del trascendentalismo di cui però non farà mai parte ufficiale. Fu influenzato in particolare da Ralph Waldo Emerson da cui successivamente si allontana per elaborare un suo proprio pensiero che si discosta dai trascendentalisti negando ogni idealità al di fuori dell'immanenza. La natura è per Thoreau non un semplice strumento per il raggiungimento di conoscenze ideali di ordine superiore, bensì oggetto ultimo della pratica filosofica, fonte di benessere e soluzione esistenziale.

È principalmente noto per lo scritto autobiografico Walden ovvero Vita nei boschi, una riflessione sul rapporto dell'uomo con la natura, e per il celebre saggio Disobbedienza civile in cui sostiene che è ammissibile non rispettare le leggi quando esse vanno contro la coscienza e i diritti dell'uomo, ispirando in tal modo i primi movimenti di protesta e resistenza non violenta. Fu anche uno strenuo oppositore dello schiavismo, impegnandosi in prima persona ad aiutare gli schiavi fuggiaschi a raggiungere il Canada.

Il filosofo Stanley Cavell lo considera, insieme a Ralph Waldo Emerson, una delle «menti filosofiche più sottovalutate che l'America abbia prodotto».

Biografia

Il padre di Thoreau era un piccolo fabbricante di matite, la madre una gentildonna che prendeva pensionanti. Si laureò all'Università di Harvard nel 1837. Intrattenne una profonda amicizia con Ralph Waldo Emerson e con altri pensatori trascendentalisti. Vicino a tale concezione, il suo riformismo partiva dall'individuo, prima che dalla collettività, e difendeva uno stile di vita in profondo contatto con la natura. Oltre che da Emerson, fu influenzato dalla lettura di Jean-Jacques Rousseau.

La morte del fratello John, avvenuta nel 1842, fu per lui un grande dolore. La scrittura del libro-diario Una settimana sui fiumi Concord e Merrimack (1839–1849) lo aiutò nel suo tentativo di superare la perdita del fratello e di tenerne viva la memoria. Forte il credo nel principio della reincarnazione, il quale percorre tutta l'opera attraverso puntuali digressioni sulle filosofie orientali e l'interessante uso simbolico del fiume come elemento di rinascita e continuità, presente sia nelle filosofie Orientali che Occidentali. In particolare fu, come Emerson, un ammiratore del testo induista della Bhagavadgita, nonché dei Veda.

Nel 1845, per sperimentare una vita semplice e come forma di protesta contro il sistema (volontà di svincolarsi dagli obblighi e dalle costrizioni della società, di non lasciarsi contaminare dalle scorie che il lavoro inevitabilmente produce), si stabilì in una piccola capanna da lui stesso costruita presso il lago di Walden (Walden Pond), nei pressi di Concord (Massachusetts). Qui poté dedicarsi a tempo pieno alla scrittura e all'osservazione della natura. Dopo due anni, nel 1847, lasciò il lago di Walden per vivere col suo amico e mentore Ralph Waldo Emerson e la sua famiglia a Concord.

Nel 1846 Thoreau rifiutò di pagare la tassa (poll-tax) che il governo imponeva per finanziare la guerra schiavista al Messico, da lui giudicata moralmente ingiusta e contraria ai principi di libertà, dignità e uguaglianza degli Stati Uniti. Per questo fu incarcerato per una notte e liberato il giorno successivo quando, tra le sue vibrate proteste, sua zia pagò la tassa per lui.

«Per sei anni non ho pagato la ‘‘poll-tax’’. Una volta per questo fui imprigionato, per una notte; e, mentre stavo lì ad esaminare i muri di pietra massiccia, spessi due o tre piedi, la porta di legno e ferro spessa un piede e le grate di ferro dalle quali filtrava la luce, non potevo fare a meno di rimanere colpito dall'assurdità di quell'istituzione che mi trattava come fossi semplice carne e sangue e ossa, da mettere sotto chiave. Mi stupivo che essa avesse concluso alla fine che quello fosse il migliore uso che poteva fare di me, e che non avesse mai pensato di avvalersi in qualche maniera dei miei servigi. Compresi che, se c'era un muro di pietra fra me e i miei concittadini, ce n'era uno ancora più difficile da scalare o rompere prima che essi potessero arrivare ad essere liberi come lo ero io. Non mi sentii segregato neppure per un attimo, e quel muro mi apparve solo un grosso spreco di pietra e di malta. Mi sentivo come se io solo, tra tutti i miei concittadini, avessi pagato la mia tassa. Chiaramente essi non sapevano come trattarmi, ma si comportavano come persone rozze. In ogni minaccia e in ogni lusinga vi era grossolanità, poiché essi erano convinti che il mio più grande desiderio fosse quello di trovarmi dall'altra parte di quel muro di pietra. Non potevo evitare di sorridere nel vedere con quanta industriosità chiudessero la porta in faccia alle mie riflessioni, che li seguivano fuori senza alcun impedimento peraltro, e che costituivano l'unico vero pericolo. Poiché non potevano raggiungere me, avevano deciso di punire il mio corpo; si comportavano come certi bambini che, quando non possono arrivare a qualcuno per il quale nutrono risentimento, finiscono per maltrattarne il cane. Capii anche che lo Stato era un idiota, un timorato al pari di una donnina nubile in mezzo all'argenteria, incapace di distinguere i suoi amici dai suoi nemici, e così finii col perdere del tutto il rispetto che m'era rimasto nei suoi confronti, e lo compatii. Lo Stato, dunque, non si misura mai direttamente con la sensibilità d'un uomo, intellettuale o morale, ma solo con il suo corpo, con i suoi sensi. Esso non è dotato d'intelligenza o onestà superiore, ma solo di superiore forza fisica.»

(Tratto da Disobbedienza civile)

Thoreau nel 1861

Nel 1849 scrisse il saggio Disobbedienza civile. Nel 1854 pubblicò Walden, ovvero La vita nei boschi, nel quale descriveva la sua esperienza di vita sul lago Walden. Alla vigilia della guerra di secessione americana (1861-1865) si schierò con Emerson e Victor Hugo a favore della grazia per John Brown (1859), capitano e attivista abolizionista che aveva promosso una sanguinosa rivolta poiché scontento del pacifismo del movimento. Nonostante ciò, Thoreau intervenne in suo favore col pamphlet A plea for Captain John Brown. Nel 1861 Abraham Lincoln fece abolire la schiavitù, ma gli stati del sud dichiararono la secessione e iniziò la guerra civile di cui Thoreau non avrebbe visto la fine.

Morì poco dopo di tubercolosi o di bronchite nel 1862 a Concord, la sua città natale.

Vita personale

Thoreau non si sposò mai e non ebbe figli, e non ci sono prove che suggeriscano che abbia avuto relazioni fisiche con qualcuno; egli si sforzò di dipingere se stesso come un ascetico puritano, elogiando la castità. Tuttavia, come il suo contemporaneo Walt Whitman, la sua sessualità è stata a lungo oggetto di illazioni, già da parte dei suoi contemporanei; i critici lo hanno ipotizzato eterosessuale, omosessuale o asessuale. Thoreau fu fortemente influenzato dai riformatori morali del suo tempo, e ciò potrebbe avergli instillato ansia e senso di colpa per il desiderio sessuale. Uno studioso ritiene che, nella sua opera, "le esperienze emotive con le donne siano poste sotto un camuffamento di pronomi maschili", ma altri non sono d'accordo. Alcuni critici hanno fatto notare che i suoi scritti sono costellati di sentimenti omoerotici: nel Walden, per esempio, il lungo peana dedicato al taglialegna franco-canadese Alek Therien, con le sue allusioni ad Achille e Patroclo, evidenzierebbe un'espressione di desiderio conflittuale.

Le opere

Walden ovvero Vita nei boschi

Walden ovvero Vita nei boschi è il resoconto dell'avventura dell'autore, che dedicò oltre due anni della propria vita, per l'esattezza dal 4 luglio 1845 al 6 settembre 1847, a cercare un rapporto intimo con la natura e insieme a ritrovare se stesso in una società che non rappresentava ai suoi occhi i veri valori da seguire, ma solo l'utile mercantile. L'opera è stata analizzata in prospettiva filosofica da Cavell in The Senses of Walden, dove emerge come un autentico classico della filosofia americana e mondiale.

Il suo fu un esperimento avente per obiettivo quello di cercare la conciliazione tra artista e il mondo naturale grazie all'ottimismo scaturito dal considerare l'uomo come artefice del proprio destino e come essere dipendente da sensazioni ed emozioni. Il libro fu scritto quasi interamente durante il soggiorno di Thoreau in una capanna, costruita in gran parte da solo, sulle sponde del lago Walden che si trova vicino alla cittadina di Concord in Massachusetts. Durante il suo soggiorno Thoreau descrisse la sua vita, soprattutto negli ambiti naturalistici, soffermandosi su una descrizione dettagliata del lago e della zona in cui soggiornava, caratterizzata dalla presenza di numerosi laghi di media e piccola dimensione.

Walden fu per Thoreau il libro di maggior successo, il cui testo fu riscritto ben sette volte prima della pubblicazione avvenuta nel 1854. La sua fu una prova di sopravvivenza ed insieme una testimonianza all'umanità: l'uomo riesce a vivere anche in condizioni di povertà materiale e anzi da queste può trarre una maggior felicità nel saper apprezzare maggiormente le piccole cose. Cavell ha inoltre rilevato somiglianze notevoli fra la riflessione sull'essere e l'abitare di Thoreau e quella di Martin Heidegger.

Disobbedienza civile

Scritto nel 1849, il saggio Disobbedienza civile contiene il pensiero di Thoreau in merito agli ideali proclamati nel 1776 nella dichiarazione di indipendenza degli Stati Uniti d'America e la sua decisa opposizione alla guerra messico-statunitense. Egli riteneva che il conflitto fosse ingiusto e ben sapeva che non poteva svolgersi se non col consenso e col contributo economico dei cittadini. Quindi decise di violare apertamente la legge e di non pagare le tasse, accettando la reclusione in carcere che questo gesto comportava. Nel saggio Thoreau si impegnava a negare il principio del potere assoluto della maggioranza, sostenendo l'esistenza di limiti che neppure la volontà popolare può oltrepassare e che consistono nei diritti fondamentali dell'uomo, in particolare delle minoranze: per questo Thoreau è considerato uno dei padri del concetto giuridico di limite, alla base del costituzionalismo novecentesco. L'opera fu letta anche da Tolstoj, Gandhi e Martin Luther King per i quali fu fonte di ispirazione per la lotta nonviolenta.

Elenco delle opere (incompleto)

• Una settimana sui fiumi Concord e Merrimack (titolo originale: A Week on the Concord and Merrimack Rivers), 1849
• Disobbedienza civile (titolo originale: Civil Disobedience), o Resistenza al governo Civile (Resistance to Civil Government), 1849
• Walden, ovvero La vita nei boschi (titolo originale: Walden; or, Life in the Woods), o semplicemente Walden, 1854
• Apologia per John Brown (titolo originale: A Plea for Captain John Brown), 1859

Di pubblicazione postuma (incompleto)

• Camminare (titolo originale: Walking, or the Wild), 1863
• Le escursioni (titolo originale: Excursions), 1863
• Vita senza principi (titolo originale: Life Without Principle), 1863
• I boschi del Maine (titolo originale: The Maine Woods), 1864
• Cape Cod, un luogo dell'anima americana (titolo originale: Cape Cod), 1865
• Un americano in Canada. Scritti antischiavisti e riformatori (titolo originale: A Yankee in Canada: with Anti-Slavery and Reform Papers), 1866

Traduzioni scelte

• Io cammino da solo. Journal 1837-1861 a cura di Mauro Maraschi, Piano B, 2020
• Walden, ovvero Vita nei boschi (con testo inglese a fronte), a cura di Franco Venturi, La Vita Felice, 2016.
• Walden, ovvero Vita nei boschi, trad. di Luca Lamberti, Einaudi, 2015.
• Walden, a cura di Piero Sanavio, BUR, (più volte ristampato, ultima ristampa) 2013.
• Walden e La disobbedienza civile, trad. di Alessandro Cogolo, Mondadori, 2012.
• La semplice verità. I diari inediti, a cura di Stefano Paolucci, Piano B, 2012.
• Una passeggiata d'inverno, a cura di Cesare Cata, Il Melangolo, Genova 2012
• Cape Cod. Un luogo dell'anima americana, trad. di Riccardo Duranti, Donzelli, 2011.
• Se tremi sull'orlo. Lettere a un cercatore di sé, a cura di Stefano Paolucci, Donzelli, 2010.
• I boschi del Maine. Ktaadn (con testo inglese a fronte), trad. di Kevin Pendergast e Angela Raguso, La Vita Felice, 2011.
• La Disobbedienza civile (con Apologia per John Brown), a cura di Piero Sanavio, RCS, 2010.
• L'agire del mondo. Ragionando di scienza, natura, esperienza umana, trad. di Salvatore Proietti, Donzelli, 2008.
• Walden, trad. di Salvatore Proietti, Donzelli, 2005.
• Le foreste del Maine. Chesuncook, trad. di Maria Antonietta Prina, SE, 1999.
• Vita senza princìpi (con testo inglese a fronte), a cura di Giangiacomo Gerevini, La Vita Felice, 1996.
• Vita di uno scrittore (I Diari), a cura di Biancamaria Tedeschini Lalli, Neri Pozza, 1963.
• Opere Scelte (contiene: Storia naturale del Massachusetts; Le mele selvatiche; Una settimana sui fiumi Concord e Merrimack (parziale); Walden ovvero la vita nei boschi; Capo Cod; Saggi politici), a cura di Piero Sanavio, Neri Pozza, 1958.

Bibliografia

• Guido Ferrando, H. Thoreau e il trascendentalismo americano, Firenze, Battistelli, 1920. Ospitato su Internet Archive.
• Henry S. Salt, Henry David Thoreau, trad. di Gianluca Testani, Castelvecchi, Roma 2015.
• Stefano Paolucci, The Foundations of Thoreau's "Castles in the Air", "Thoreau Society Bulletin", 290 (Summer 2015), 10. (Vedi anche la versione completa non censurata dello stesso articolo.)
• Umberto Lozzi, "Thoreau oltre Thoreau. Le intuizioni interculturali di un cittadino del mondo naturale", Booksprint edizioni, 2013.
• Michel Onfray, Schopenhauer, Thoreau, Stirner. Le radicalità esistenziali (Controstoria della Filosofia, VI), Ponte alle Grazie, Milano, 2013.
• Piero Sanavio, "Gli alfabeti di H. D. Thoreau" (pp. 9–55; riedizione ampliata delle ediz. del 1988 e 1990) in Walden, Milano B.U.R., 2013.
• Robert L. Stevenson, Il re barbaro. Un ritratto di Henry David Thoreau, trad. di Sara Antonelli, Edizioni dell'Asino, 2012.
• Stefano Paolucci, Non ti porti una candela per vedere sorgere il sole, in R. W. Emerson, H. D. Thoreau, La semplice verità. I diari inediti, Piano B, Prato 2012.
• Gigliola Nocera, H.D. Thoreau e l'ecologia del selvatico. Gli ultimi saggi di storia naturale, Aracne, Roma, 2012.
• Gigliola Nocera, Il Journal di Thoreau. Un modello di scrittura dell'universo, ed.it. Firenze, 2012.
• Stefano Paolucci, Quando due anime corrispondono, in H. D. Thoreau, Se tremi sull'orlo. Lettere a un cercatore di sé, Donzelli, Roma 2010.
• Stefano Paolucci, Se non tremi più. Lettera a Henry, in H. D. Thoreau, Se tremi sull'orlo. Lettere a un cercatore di sé, Donzelli, Roma 2010.
• (EN) Stanley Cavell, A Historical Guide to Henry David Thoreau, Chicago, University Of Chicago Press, 2000, ISBN 978-0-226-09813-5.
• (EN) William E. Cain, The Senses of Walden: An Expanded Edition, Oxford, Oxford University Press, 1992, ISBN 978-0-19-513863-4.
• Riccardo Ianniciello, Elogio della semplicità. Henry David Thoreau: la natura come musa ispiratrice, Salerno, Galzerano,, 2008, ISBN 88-95637-10-0.
• Riccardo Ianniciello, Henry David Thoreau: la filosofia dell'essere, Arianna Editrice, 2009.
• Leonardo Caffo, Il bosco interiore: consigli per una vita non addomesticata secondo H.D.Thoreau, Sonda, Casale Monferrato 2015.
• Luisella Battaglia, Alle origini dell'etica ambientale. Uomo. natura, animali in Voltaire, Michelet, Thoreau, Gandhi, Ed. Dedalo, Bari, 2002.
• Gigliola Nocera, Il linguaggio dell'eden. Natura e mito nell'America di Thoreau, Tranchida, Milano, 1998.
• Piero Sanavio, "Introduzione generale (pp. xv-xlv) e "Introduzioni alle diverse opere" in Opere Scelte di H.D. Thoreau, Neri Pozza, Venezia, 1958.
• Biancamaria Tedeschini Lalli, Henry David Thoreau, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 1954, ISBN 88-95637-10-0.

Voci correlate

• Ralph Waldo Emerson
• Mahatma Gandhi
• Martin Luther King
• Satyagraha
• Semplicità volontaria
• Decrescita
• Lev Tolstoj
• L'attimo fuggente
• Piero Sanavio

Altri progetti

Altri progetti

• Wikisource
• Wikisource
• Wikiquote
• Wikimedia Commons

• Wikisource contiene una pagina dedicata a Henry David Thoreau
• Wikisource contiene una pagina in lingua inglese dedicata a Henry David Thoreau
• Wikiquote contiene citazioni di o su Henry David Thoreau
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Henry David Thoreau

Collegamenti esterni

• Thoreau, Henry David, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• Kenneth Mckenzie, THOREAU, Henry David, in Enciclopedia Italiana, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 1937.
• Thoreau, Henry David, in Dizionario di filosofia, Istituto dell'Enciclopedia Italiana, 2009.
• Thoreau, Henry David, su sapere.it, De Agostini.
• (EN) Henry David Thoreau, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Henry David Thoreau, su Internet Encyclopedia of Philosophy.
• Opere di Henry David Thoreau, su Liber Liber.
• Opere di Henry David Thoreau, su MLOL, Horizons Unlimited.
• (EN) Opere di Henry David Thoreau, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Opere di Henry David Thoreau, su Progetto Gutenberg.
• (EN) Audiolibri di Henry David Thoreau, su LibriVox.
• (EN) Opere riguardanti Henry David Thoreau, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Bibliografia di Henry David Thoreau, su Internet Speculative Fiction Database, Al von Ruff.
• (EN) Henry David Thoreau, su Goodreads.
• (EN) Spartiti o libretti di Henry David Thoreau, su International Music Score Library Project, Project Petrucci LLC.
• (EN) Henry David Thoreau, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Rick Anthony Furtak, Henry David Thoreau, in Edward N. Zalta (a cura di), Stanford Encyclopedia of Philosophy, Center for the Study of Language and Information (CSLI), Università di Stanford.
• (EN) The Thoreau Society, su thoreausociety.org. URL consultato il 21 luglio 2009.
• Introduzione di Wu Ming 2 a Walden. Vita nel bosco, su wumingfoundation.com.