Discussione:Ivo
Nell'antico germanico abbiamo:
[modifica wikitesto]Hiwo- marito e hiwa sposa, hiwiski famiglia. Alberto Pento— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da 79.38.249.59 (discussioni · contributi) 21:19, 11 nov 2012 (CET).
- Ottimo, grazie. Ma hai qualche fonte che attesti che "Ivo" sia derivato da hiwo? --Syrio posso aiutare? 12:23, 12 nov 2012 (CET)
- Al momento no ho conoscenza (ignoro) se qualche studioso oltre a me abbia ipotizzato questa possibile relazione in una qualche pubblicazione da citare come fonte; però lò riportata come ipotesi che a ben guardare pare più sensata di quella legata a l'albero del tasso; forse anche il nome Eva potrebbe essere della famiglia. Alberto Pento
- Perdonami, ma se si tratta di una tua ipotesi non può essere accettata su Wikipedia (vedi WP:Niente ricerche originali). Non mi esprimo sulla sua validità; mi sembra invece davvero improbabile che Eva possa essere ricondotto al germanico, vista la sua evidente derivazione biblica. --Syrio posso aiutare? 08:46, 21 nov 2012 (CET)
- Al momento no ho conoscenza (ignoro) se qualche studioso oltre a me abbia ipotizzato questa possibile relazione in una qualche pubblicazione da citare come fonte; però lò riportata come ipotesi che a ben guardare pare più sensata di quella legata a l'albero del tasso; forse anche il nome Eva potrebbe essere della famiglia. Alberto Pento
- Hiwo- marito e hiwa sposa, hiwiski famiglia: http://img547.imageshack.us/img547/6453/heiratiwa656.jpg - http://de.wikipedia.org/wiki/Ehe - http://de.wikipedia.org/wiki/Hochzeitsfeier#Heirat. Alberto Pento
- Al di là del fatto che Wikipedia non può fare da fonte a sé stessa, e quindi i due link a Wikipedia in tedesco servono a poco, adesso sappiamo (ma lo sapevamo anche prima) che in germanico Hiwo, hiwa e hiwiski sono marito, moglie e famiglia. Ma questo non dimostra che il nome Ivo sia derivato da questi termini, o sbaglio? Come ho già chiesto sopra, c'è una fonte attendibile che attesti che "Ivo" è derivato da hiwo? --Syrio posso aiutare? 22:04, 16 mag 2013 (CEST)
- Mi sono limitato a fare la segnalazione, nell'eventualità che altri sappiano qualcosa in più in merito. Del resto la connessione alla radice iv dell'albero del tasso come riportato nella voce, non credo abbia maggior valore o sia più comprovata o abbia gran senso, oltretutto mancano fonti e argomentazioni. Alberto Pento
- Come sarebbe non è più comprovata e mancano fonti? :| In voce ce n'erano due. Nel dubbio che fossero poche, ne ho cercate altre: adesso ce ne sono sette (liberamente consultabili, si trovano linkate nella sezione "Note" a fondo pagina e sono richiamate nel testo dai numeretti in piccolo). --Syrio posso aiutare? 13:04, 17 mag 2013 (CEST)
- Scusa ma le fonti "etimologiche" erano in piccolo e le avevo trascurate. Sulle argomentazioni delle fonti tralascio ogni commento. Alberto Pento
- Mi sono limitato a fare la segnalazione, nell'eventualità che altri sappiano qualcosa in più in merito. Del resto la connessione alla radice iv dell'albero del tasso come riportato nella voce, non credo abbia maggior valore o sia più comprovata o abbia gran senso, oltretutto mancano fonti e argomentazioni. Alberto Pento
- Al di là del fatto che Wikipedia non può fare da fonte a sé stessa, e quindi i due link a Wikipedia in tedesco servono a poco, adesso sappiamo (ma lo sapevamo anche prima) che in germanico Hiwo, hiwa e hiwiski sono marito, moglie e famiglia. Ma questo non dimostra che il nome Ivo sia derivato da questi termini, o sbaglio? Come ho già chiesto sopra, c'è una fonte attendibile che attesti che "Ivo" è derivato da hiwo? --Syrio posso aiutare? 22:04, 16 mag 2013 (CEST)
