Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld 1998-1999

Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld
Stagione 1998-1999
Sport	calcio
Squadra	Arminia Bielefeld
Allenatore	Ernst Middendorp (1ª-4ª) Thomas von Heesen (5ª-34ª)
All. in seconda	Frank Geideck
2. Bundesliga	1º posto
Coppa di Germania	Ottavi di finale
Maggiori presenze	Campionato: Koch (34) Totale: Stratos, Koch, Labbadia, Reina (36)
Miglior marcatore	Campionato: Labbadia (28) Totale: Labbadia (29)
Stadio	Bielefelder Alm
Maggior numero di spettatori	22 512 vs. Gütersloh
Minor numero di spettatori	7 834 vs. Karlsruhe
Media spettatori	12 116
1997-1998 1999-2000 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Deutscher Sportclub Arminia Bielefeld nelle competizioni ufficiali della stagione 1998-1999.

Stagione

Nella stagione 1998-1999 l'Arminia Bielefeld, allenato da Ernst Middendorp e Thomas von Heesen, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 1º posto e fu promosso in Bundesliga. In Coppa di Germania l'Arminia Bielefeld fu eliminato agli ottavi di finale dal Wolfsburg.

Rosa

N. Ruolo Calciatore 1 P Georg Koch 2 D Jacky Peeters 4 C Silvio Meißner 5 C André Hofschneider 6 D Thomas Stratos 7 C Jörg Böhme 8 C Ronald Maul 9 A Bruno Labbadia 11 C Michael Sternkopf 12 C René Rydlewicz 13 D Sven Boy 15 D Daniel Alabi

N. Ruolo Calciatore 16 D Karsten Bremke 18 A Giuseppe Reina (calciatore) 19 D Roberto Straal 20 A Milos Kolakovic 21 D Bernd Eigner 23 D Christian Alder 24 A Henryk Bałuszyński 25 C Jörg Bode 26 C Karim Bagheri 29 P Zdenko Miletić 30 P Frederik Gößling 31 A Stefan Studtrucker

Organigramma societario

Area tecnica

• Allenatore: Thomas von Heesen
• Allenatore in seconda: Frank Geideck
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Calciomercato

Sessione estiva

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità
D	Daniel Alabi	Arminia Bielefeld (juniores)
A	Henryk Bałuszyński	Bochum
C	Jörg Böhme	Monaco 1860
D	Sven Boy	Eintracht Braunschweig
D	Bernd Eigner	Hannover 96
C	André Hofschneider	Monaco 1860
A	Milos Kolakovic	Eintracht Braunschweig
A	Bruno Labbadia	Werder Brema
D	Jacky Peeters	Genk
D	Roberto Straal	Heerenveen
A	Stefan Studtrucker	Lubecca

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
C	Matthias Breitkreutz	Hansa Rostock
A	Ali Daei	Bayern Monaco
D	Hayden Foxe	Sanfrecce Hiroshima
C	Heiko Gerber	Norimberga
A	Stefan Kuntz	Bochum
C	Rob Maas	Hertha Berlino
C	Jörg Reeb	Bayer Leverkusen
D	Sonny Silooy	De Graafschap
D	Johann Stenzel	St. Pauli II

Sessione invernale

Acquisti
R.	Nome	da	Modalità

Cessioni
R.	Nome	a	Modalità
D	Adalbert Zafirov	CSKA Sofia

Risultati

2. Bundesliga

Girone di andata

Unterhaching 2 agosto 1998, ore 15:00 CEST 1ª giornata	Unterhaching	0 – 2 referto	Arminia Bielefeld	Stadion am Sportpark (4 000 spett.) Arbitro:  Keßler
Marcatori  63’ Peeters  90’ Reina

---

Bielefeld 10 agosto 1998, ore 19:30 CEST 2ª giornata	Arminia Bielefeld	0 – 1 referto	Hannover 96	Bielefelder Alm (15 154 spett.) Arbitro:  Albrecht
Marcatori  9’ Blank

---

Ulma 13 agosto 1998, ore 19:00 CEST 3ª giornata	Ulma	6 – 2 referto	Arminia Bielefeld	Donaustadion (16 000 spett.) Arbitro:  Wagner
Bódog  11’ Trkulja  17’,  70’ Góra  57’ Sešlar  76’ Rogosic  89’ Marcatori  27’ (rig.) Labbadia  64’ Rydlewicz

---

Bielefeld 16 agosto 1998, ore 15:00 CEST 4ª giornata	Arminia Bielefeld	1 – 0 referto	Magonza	Bielefelder Alm (8 500 spett.) Arbitro:  Lange
Bagheri  81’ Marcatori

---

Amburgo 24 agosto 1998, ore 19:30 CEST 5ª giornata	St. Pauli	1 – 2 referto	Arminia Bielefeld	Millerntor-Stadion (12 881 spett.) Arbitro:  Fandel
Savichev  87’ Marcatori  4’ Labbadia  67’ Reina

---

Bielefeld 11 settembre 1998, ore 19:00 CEST 6ª giornata	Arminia Bielefeld	2 – 0 referto	Energie Cottbus	Bielefelder Alm (12 017 spett.) Arbitro:  Hauer
Reina  68’ Bode  78’ Marcatori

---

Oberhausen 18 settembre 1998, ore 19:00 CEST 7ª giornata	RW Oberhausen	1 – 5 referto	Arminia Bielefeld	Niederrheinstadion (6 500 spett.) Arbitro:  Koop
Weber  27’ Marcatori  19’ Rydlewicz  66’ Bagheri  78’,  89’ Labbadia  82’ Reina

---

Bielefeld 26 settembre 1998, ore 15:30 CEST 8ª giornata	Arminia Bielefeld	2 – 1 referto	Fortuna Colonia	Bielefelder Alm (11 335 spett.) Arbitro:  Wendorf
Reina  2’ Labbadia  59’ Marcatori  23’ Schütterle

---

Düsseldorf 2 ottobre 1998, ore 19:00 CEST 9ª giornata	Fortuna Düsseldorf	2 – 2 referto	Arminia Bielefeld	Rheinstadion (8 500 spett.) Arbitro:  Hufgard
Cartus  9’ Tare  33’ Marcatori  49’ Meißner  89’ Boy

---

Bielefeld 18 ottobre 1998, ore 15:00 CEST 10ª giornata	Arminia Bielefeld	1 – 0 referto	Uerdingen 05	Bielefelder Alm (11 416 spett.) Arbitro:  Weiner
Bałuszyński  55’ Marcatori

---

Stoccarda 23 ottobre 1998, ore 19:00 CEST 11ª giornata	Kickers Stoccarda	2 – 2 referto	Arminia Bielefeld	Waldau-Stadion (3 521 spett.) Arbitro:  Meyer
Malchow  65’ Sailer  68’ Marcatori  9’ (aut.) Winkler  70’ Bałuszyński

---

Bielefeld 2 novembre 1998, ore 19:30 CET 12ª giornata	Arminia Bielefeld	3 – 1 referto	TeBe Berlino	Bielefelder Alm (10 507 spett.) Arbitro:  Schütz
Rydlewicz  30’ Labbadia  43’,  48’ Marcatori  2’ Dermech

---

Fürth; 8 novembre 1998, ore 14:30 CET 13ª giornata	Greuther Fürth	2 – 0 referto	Arminia Bielefeld	Playmobil-Stadion (9 500 spett.) Arbitro:  Hilmes
Türr  36’ van Lent  79’ (rig.) Marcatori

---

Bielefeld 15 novembre 1998, ore 15:00 CET 14ª giornata	Arminia Bielefeld	1 – 0 referto	Wattenscheid 09	Bielefelder Alm (9 715 spett.) Arbitro:  Sippel
Sternkopf  76’ Marcatori

---

Bielefeld 23 novembre 1998, ore 19:30 CET 15ª giornata	Arminia Bielefeld	0 – 1 referto	Karlsruhe	Bielefelder Alm (7 834 spett.) Arbitro:  Strampe
Marcatori  50’ Schwarz

---

Gütersloh 29 novembre 1998, ore 15:00 CET 16ª giornata	Gütersloh	0 – 2 referto	Arminia Bielefeld	Heidewaldstadion (12 500 spett.) Arbitro:  Wagner
Marcatori  80’,  88’ (rig.) Labbadia

---

Bielefeld 7 dicembre 1998, ore 19:30 CET 17ª giornata

Arminia Bielefeld

0 – 0 referto

Colonia

Bielefelder Alm (11 126 spett.) Arbitro:  Wack

---

Girone di ritorno

Bielefeld 15 dicembre 1998, ore 19:00 CET 18ª giornata	Arminia Bielefeld	2 – 0 referto	Unterhaching	Bielefelder Alm (9 027 spett.) Arbitro:  Heynemann
Labbadia  47’,  72’ Marcatori

---

Hannover 18 dicembre 1998, ore 19:00 CET 19ª giornata	Hannover 96	2 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Niedersachsenstadion (13 831 spett.) Arbitro:  Blumenstein
Morinas  24’ Addo  40’ Marcatori  1’ Labbadia

---

Bielefeld 1º marzo 1999, ore 20:15 CET 20ª giornata	Arminia Bielefeld	5 – 0 referto	Ulma	Bielefelder Alm (10 134 spett.) Arbitro:  Steinborn
Labbadia  32’ (rig.),  65’ Böhme  59’ Maul  62’ Rydlewicz  78’ Marcatori

---

Magonza 8 marzo 1999, ore 20:15 CET 21ª giornata	Magonza	3 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Stadion am Bruchweg (6 986 spett.) Arbitro:  Weber
Klopp  24’ Policella  38’ Hock  67’ Marcatori  31’ Labbadia

---

Bielefeld 12 marzo 1999, ore 19:00 CET 22ª giornata

Arminia Bielefeld

0 – 0 referto

St. Pauli

Bielefelder Alm (13 107 spett.) Arbitro:  Margenberg

---

Cottbus 19 marzo 1999, ore 19:00 CET 23ª giornata	Energie Cottbus	0 – 2 referto	Arminia Bielefeld	Stadion der Freundschaft (8 523 spett.) Arbitro:  Hufgard
Marcatori  34’,  36’ Labbadia

---

Bielefeld 1º aprile 1999, ore 19:00 CEST 24ª giornata	Arminia Bielefeld	2 – 0 referto	RW Oberhausen	Bielefelder Alm (13 539 spett.) Arbitro:  Wezel
Bode  6’ Labbadia  49’ Marcatori

---

Colonia; 11 aprile 1999, ore 15:30 CEST 25ª giornata	Fortuna Colonia	1 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Südstadion (5 800 spett.) Arbitro:  Kammerer
Westerbeek  32’ Marcatori  28’ Labbadia

---

Bielefeld 16 aprile 1999, ore 19:00 CEST 26ª giornata	Arminia Bielefeld	2 – 0 referto	Fortuna Düsseldorf	Bielefelder Alm (12 526 spett.) Arbitro:  Kircher
Labbadia  5’ Stratos  34’ Marcatori

---

Krefeld 25 aprile 1999, ore 15:00 CEST 27ª giornata	Uerdingen 05	0 – 4 referto	Arminia Bielefeld	Grotenburg Stadion (10 404 spett.) Arbitro:  Schmidt
Marcatori  21’,  51’ (rig.),  53’ Labbadia  89’ Alder

---

Bielefeld 2 maggio 1999, ore 15:00 CEST 28ª giornata	Arminia Bielefeld	1 – 2 referto	Kickers Stoccarda	Bielefelder Alm (13 354 spett.) Arbitro:  Anklam
Reina  26’ Marcatori  63’ Strogies  67’ Marić

---

Berlino 10 maggio 1999, ore 20:15 CEST 29ª giornata	TeBe Berlino	1 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Mommsenstadion (7 011 spett.) Arbitro:  Zerr
Walker  14’ Marcatori  37’ Böhme

---

Bielefeld 17 maggio 1999, ore 20:15 CEST 30ª giornata	Arminia Bielefeld	2 – 1 referto	Greuther Fürth	Bielefelder Alm (14 179 spett.) Arbitro:  Weber
Maul  39’ Labbadia  46’ Marcatori  50’ Klee

---

Bochum 21 maggio 1999, ore 19:00 CEST 31ª giornata	Wattenscheid 09	0 – 2 referto	Arminia Bielefeld	Lohrheidestadion (4 751 spett.) Arbitro:  Ortola-Knopp
Marcatori  8’ Peeters  85’ Reina

---

Karlsruhe 27 maggio 1999, ore 20:15 CEST 32ª giornata	Karlsruhe	1 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Wildparkstadion (18 100 spett.) Arbitro:  Wack
Guié-Mien  30’ Marcatori  5’ Meißner

---

Bielefeld 13 giugno 1999, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Arminia Bielefeld	3 – 0 referto	Gütersloh	Bielefelder Alm (22 512 spett.) Arbitro:  Kammerer
Meißner  25’ Labbadia  29’ (rig.),  62’ Marcatori

---

Colonia; 17 giugno 1999, ore 19:00 CEST 34ª giornata	Colonia	3 – 5 referto	Arminia Bielefeld	Müngersdorfer Stadion (12 000 spett.) Arbitro:  Margenberg
Munteanu  18’ (rig.) Cullmann  80’ Lottner  81’ Marcatori  27’,  45’ Labbadia  43’,  63’ Reina  83’ Bode

---

Coppa di Germania

Idar-Oberstein 29 agosto 1998, ore 15:30 CEST Primo turno	Idar-Oberstein	0 – 1 referto	Arminia Bielefeld	Sportanlage Im Haag (4 550 spett.) Arbitro:  Kammerer
Marcatori  69’ Stratos

---

Bielefeld 22 settembre 1998, ore 19:30 CEST Secondo turno	Arminia Bielefeld	2 – 1 referto	Wattenscheid 09	Bielefelder Alm (6 461 spett.) Arbitro:  Weber
Labbadia  70’ Bagheri  79’ Marcatori  66’ Feinbier

---

Wolfsburg 27 ottobre 1998, ore 19:30 CET Ottavi di finale	Wolfsburg	3 – 1 referto	Arminia Bielefeld	VfL-Stadion am Elsterweg (6 400 spett.) Arbitro:  Koop
Präger  8’ Boy  49’ (aut.) Akonnor  85’ Marcatori  28’ Reina

---

Statistiche

Statistiche di squadra

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	67	17	12	2	3	27	7	17	8	5	4	35	25	34	20	7	7	62	32	30
Coppa di Germania	-	1	1	0	0	2	1	2	1	0	1	2	3	3	2	0	1	4	4	0
Totale	67	18	13	2	3	29	8	19	9	5	5	37	28	37	22	7	8	66	36	30

Andamento in campionato

Giornata	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Luogo	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	C	T	C	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	C	T	T	C	T
Risultato	V	P	P	V	V	V	V	V	N	V	N	V	P	V	P	V	N	V	P	V	P	N	V	V	N	V	V	P	N	V	V	N	V	V
Posizione	2	6	12	8	7	4	2	2	3	3	4	2	3	2	3	3	3	2	4	1	3	3	3	3	3	1	1	2	2	2	1	2	1	1

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Statistiche dei giocatori

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Alabi, D. D. Alabi	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Alder, C. C. Alder	6	1	0	0	0	0	0	0	6	1	0	0
Bagheri, K. K. Bagheri	22	2	4	1	3	1	0	0	25	3	4	1
Bałuszyński, H. H. Bałuszyński	22	2	5	0	1	0	0	0	23	2	5	0
Bode, J. J. Bode	29	3	3	0	2	0	1	0	31	3	4	0
Boy, S. S. Boy	18	1	2	0	3	0	1	0	21	1	3	0
Bremke, K. K. Bremke	7	0	1	0	0	0	0	0	7	0	1	0
Böhme, J. J. Böhme	25	2	5	2	2	0	0	0	27	2	5	2
Eigner, B. B. Eigner	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Gößling, F. F. Gößling	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Hofschneider, A. A. Hofschneider	31	0	9	1	3	0	0	0	34	0	9	1
Koch, G. G. Koch	34	0	4	0	2	0	0	0	36	0	4	0
Kolakovic, M. M. Kolakovic	8	0	0	0	1	0	1	0	9	0	1	0
Labbadia, B. B. Labbadia	33	28	4	0	3	1	0	0	36	29	4	0
Maul, R. R. Maul	31	2	3	0	3	0	0	0	34	2	3	0
Meißner, S. S. Meißner	28	3	8	0	2	0	1	0	30	3	9	0
Miletić, Z. Z. Miletić	0	0	0	0	1	0	0	0	1	0	0	0
Peeters, J. J. Peeters	28	2	4	1	3	0	1	0	31	2	5	1
Reina, G. G. Reina	33	9	6	0	3	1	0	0	36	10	6	0
Rydlewicz, R. R. Rydlewicz	28	4	3	1	3	0	0	0	31	4	3	1
Sternkopf, M. M. Sternkopf	24	1	4	0	2	0	0	0	26	1	4	0
Straal, R. R. Straal	16	0	5	1	2	0	0	0	18	0	5	1
Stratos, T. T. Stratos	33	1	5	0	3	1	0	0	36	2	5	0
Studtrucker, S. S. Studtrucker	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Zafirov, A. A. Zafirov	2	0	1	0	0	0	0	0	2	0	1	0

Collegamenti esterni

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.