Il primo incontro vide imporsi l'Estudiantes, che si dimostrò superiore grazie al suo gioco.[1] Il gol dell'1-0, realizzato al primo minuto, nacque da un'iniziativa di Verón, che dalla fascia servì Conigliaro; l'attaccante effettuò un colpo di testa schiacciato e incrociato che entrò in rete.[1] Al 20' Pereda passò il pallone a Ruvalcaba, che realizzò, di piede, il gol del pareggio; i giocatori dell'Estudiantes protestarono, sostenendo che il messicano fosse in fuorigioco, ma l'arbitro non ravvisò alcuna irregolarità.[1] Al 31' Bilardo ricevette la sfera da Flores, dopo che Ribaudo aveva fallito il tiro: il centrocampista segnò con un tiro a mezza altezza.[1] In seguito fu Linares a portare i maggiori pericoli alla porta di Poletti, che respinse però tutti i suoi tiri; nel secondo tempo l'Estudiantes si dedicò alla gestione del pallone, che protrasse sino al termine dell'incontro.[1]
La gara di ritorno si svolse a La Plata: la partita fu caratterizzata dal bel gioco espresso da entrambe le squadre.[2] L'Estudiantes praticò un gioco più tecnico, mentre il Toluca si concentrò sull'agonismo e la tenacia: i messicani applicarono le marcature più strette su Conigliaro, Ribaudo e Verón, pressandoli con costanza.[2] Eduardo Flores, dell'Estudiantes, segnò il primo gol dell'incontro, direttamente da calcio d'angolo; Linares pareggiò, con un colpo di testa in corsa su cross di Arévalo.[2] A definire la vittoria messicana fu Albino Morales, che con una progressione riuscì a raggiungere l'area dell'Estudiantes e a superare Poletti; dopo la rete del 2-1 gli argentini tentarono di pareggiare, ma Florentino López si oppose a ogni conclusione pericolosa.[2]
Lo spareggio, resosi necessario per via della perdurante situazione di parità, si tenne a Montevideo, capitale dell'Uruguay, allo Stadio del Centenario.[3] Questa volta, nessuna delle due squadre spiccò per la qualità del proprio gioco, ma il Toluca cedette alla pressione dell'Estudiantes e si fece dominare dagli argentini per tutto l'incontro.[3] Malbernat, al 7' minuto, effettuò un lungo traversone dalla fascia destra: il passaggio fu raccolto da Flores, che da due metri superò López, con un rasoterra diretto all'angolo destro.[3] Al 44' su un tiro dello stesso Flores fu decisiva la deviazione di Conigliaro, che portò il risultato sul 2-0.[3] A chiudere la partita fu lo stesso Conigliaro, che siglò il terzo gol a dieci minuti dal termine.