La famiglia Fang
La famiglia Fang (The Family Fang) è un film del 2015 diretto da Jason Bateman.
| La famiglia Fang | |
|---|---|
 | |
| Titolo originale | The Family Fang |
| Lingua originale | Inglese |
| Paese di produzione | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2015 |
| Durata | 105 min |
| Rapporto | 2,40:1 |
| Genere | commedia, drammatico |
| Regia | Jason Bateman |
| Soggetto | Kevin Wilson (romanzo) |
| Sceneggiatura | David Lindsay-Abaire |
| Produttore | Daniela Taplin Lundberg, Riva Marker, Nicole Kidman, Per Saari, Leslie Urdang, Dean Vanech, Jason Bateman, James Garavente |
| Casa di produzione | Red Crown Productions, Olympus Pictures, Blossom Films, Aggregate Films, West Madison Entertainment, Minerva Productions, QED International |
| Distribuzione in italiano | Adler Entertainment |
| Fotografia | Ken Seng |
| Montaggio | Robert Frazen |
| Musiche | Carter Burwell |
| Scenografia | Beth Mickle |
| Costumi | Amy Westcott |
| Interpreti e personaggi | |
| |
| Doppiatori italiani | |
| |
Si tratta di una commedia drammatica che vede tra i protagonisti lo stesso Bateman, Nicole Kidman e Christopher Walken, tratta dall'omonimo romanzo del 2011 scritto da Kevin Wilson.
Trama
modifica«Pensate che vi abbiamo danneggiato. Va bene. I miei genitori hanno danneggiato me, i suoi genitori hanno danneggiato lei. Se avrete bambini, li danneggerete. È quello che fanno i genitori. E allora?»
La famiglia Fang è una famiglia disfunzionale divenuta nota nel mondo della performance art, in cui non mancano sia detrattori che ammiratori del loro lavoro. Le esibizioni dei Fang, sceneggiate principalmente dal capofamiglia Caleb, che fa dell'abilità di manipolare gli accadimenti un mantra («Se sei in controllo, il caos accadrà intorno a te, non a te»[2]), consistono nell'organizzare scherzi di vario tipo in pubblico, registrando su pellicola le reazioni dei presenti, con la peculiarità che ad esibirsi sono tutti i membri della famiglia: Caleb, la moglie Camille e i figli Annie e Baxter. La passione ossessiva di Caleb verso il suo mestiere e il frequente uso dei figli come oggetti di scena, nel corso del tempo ha fatto allontanare i figli dai genitori, che, diventati adulti, tentano a fatica di lasciarsi alle spalle il proprio passato da cui si sentono ancora condizionati nella vita professionale e privata.
Quando Baxter, scrittore di poco successo che cerca con difficoltà di portare avanti il suo prossimo libro, ha un incidente, è l'occasione per l'intera famiglia di riunirsi, venendo raggiunto sia dalla sorella Annie, attrice dalla carriera non decollata con problemi d'alcolismo, sia dai genitori, che nel frattempo hanno continuato ad esibirsi per proprio conto, pur non riuscendo a replicare i successi del passato. Dopo aver invano cercato di convincere i figli a partecipare all'ennesima esibizione, Caleb e Camille tentano di mettere in scena una burla, fallendo miseramente, per poi rimettersi in viaggio presso la propria casa, non prima di aver affrontato nuovi attriti con i figli che non mancano di rimpiangere il non aver vissuto un'infanzia più "normale".
Il giorno seguente, un agente di polizia comunica ai due fratelli che i genitori sono dispersi e la loro auto è stata ritrovata insanguinata e abbandonata lungo una strada in cui già sono avvenuti rapimenti e omicidi di recente. Mentre Baxter pensa che la morte del padre e della madre sia una reale possibilità, Annie è certa che si tratti solo di una loro nuova trovata. Annie convince quindi lo sconsolato fratello, incerto sul preferire l'avere genitori morti o disposti a farsi credere morti dai propri figli, a seguirla in una ricerca per trovarli e smascherarli. Alla fine di un viaggio in cui hanno modo di approfondire anche una non completa armonia tra il padre e la madre, si ritrovano davanti la frustrante verità: la presunta morte di Caleb e Camille non è solo la loro ultima trovata a "coronamento" della loro carriera, ma i due sono anche separati da tempo e lui si è fatto un'altra famiglia nella quale sta cercando di iniziare i suoi due figli alla carriera artistica. Sentendosi sostanzialmente rimpiazzati, delusi e sconcertati, Annie e Baxter accettano la richiesta dei genitori di non rivelare pubblicamente quanto hanno orchestrato, concordando nel considerarli morti e non re-incontrarli mai più. Alla fine, ispirandosi a quanto accaduto, Baxter riesce a ultimare e far pubblicare il proprio terzo libro, La fossa dei bambini.
Produzione
modificaIl 27 ottobre 2011 fu annunciato che la Blossom Films, casa produttrice di Nicole Kidman, aveva comprato i diritti per un adattamento cinematografico del romanzo di Kevin Wilson The Family Fang, pubblicato nello stesso anno.[3] L'8 maggio 2012 David Lindsay-Abaire fu ingaggiato per scrivere la sceneggiatura,[4] mentre il 1º novembre 2013 l'attore Jason Bateman si unì al progetto come regista e co-protagonista del film, in cui interpreta Baxter, fratello di Annie, interpretata da Nicole Kidman.[5] Il 5 maggio 2014 fu ingaggiato anche Christopher Walken, interprete del padre di Annie e Baxter, nella sua versione più giovane impersonato da Jason Butler Harner.[6] Fanno parte del cast anche Kathryn Hahn e Maryann Plunkett, interpreti rispettivamente della versione più giovane e meno giovane di Camille, moglie di Caleb, e Harris Yulin, nei panni del loro amico e mentore.
Le riprese si sono svolte dal mese di luglio 2014 nei dintorni di New York e Suffern, località nel comune di Ramapo.[7][8]
Distribuzione
modificaIl film esordì il 14 settembre 2015 al Toronto International Film Festival. Nelle sale statunitensi fu invece distribuito dal 29 aprile 2016 a cura della Starz Digital.[9] In Italia è stato distribuito dal 1º settembre 2016.
Accoglienza
modificaIl film è stato tendenzialmente ben accolto dalla critica, che ha apprezzato sia la regia che le interpretazioni del film.
Justin Chang di Variety l'ha definito «un acuto ritratto di una tormentata famiglia disfunzionale di artisti che parla in modo toccante alla travagliata eredità che inevitabilmente tutti i genitori lasciano ai propri figli», apprezzando la prova di Bateman alla sua seconda regia di un lungometraggio dopo Bad Words e giudicando una delle più delicate e convincenti relazioni tra fratello e sorella viste nella storia recente sul grande schermo quella espressa da Jason Bateman e Nicole Kidman nel film.[10] David Rooney del The Hollywood Reporter ha giudicato esemplare la gestione registica di Bateman, apprezzando le interpretazioni dell'intero cast principale, in particolare l'espressività offerta da Christopher Walken,[11] mentre Manohla Dargis sul Rolling Stone ha presentato il film come una provocante «commedia dai sottofondi inquientanti», capace di mettere in discussione i "limiti dell'arte" in modo «divertente, toccante e vivace», in cui Kidman e Bateman formano una coppia avvincente.[12] Per Stephen Whitty del New York Daily News Bateman è stato in grado di trasmettere sentimenti "palpabili", mentre la Kidman ha perso la "glacialità" che aveva caratterizzato diverse delle sue precedenti interpretazioni.[13]
Note
modifica- ^ Traduzione dalla frase pronunciata da Christopher Walken nella versione originale («You think we damaged you. Fine. My parents damaged me. Her parents damaged her. You have kids, you're going to damage them. That's what parents do. So what!»), considerata uno dei passaggi chiave del film (cf. David Rooney).
- ^ Traduzione dalla frase ripetuta in momenti diversi del film, nella versione originale: «If you're in control, the chaos will happen around you, not to you».
- ^ (EN) Mike Fleming Jr., Nicole Kidman Acquires Kevin Wilson Novel ‘The Family Fang’ As Star Vehicle, in Deadline, 27 ottobre 2011. URL consultato l'11 maggio 2016.
- ^ (EN) Mike Fleming Jr., ‘Rabbit Hole’s Nicole Kidman And David Lindsay-Abaire Re-Team On ‘Family Fang’, in Deadline, 8 maggio 2012. URL consultato il 1º maggio 2016.
- ^ (EN) Mike Fleming, Jr., Jason Bateman Set To Direct And Star With Nicole Kidman In ‘The Family Fang’, in Deadline, 1º novembre 2013. URL consultato l'11 maggio 2016.
- ^ (EN) Dave McNary, Cannes: Christopher Walken Joins Jason Bateman, Nicole Kidman in ‘Family Fang’, in Variety, 5 maggio 2014. URL consultato l'11 maggio 2016.
- ^ (EN) Nicole Kidman and Jason Bateman begin filming 'Family Fang' in NYC, in onlocationvacations.com, 17 luglio 2014. URL consultato l'11 maggio 2016 (archiviato dall'url originale il 24 febbraio 2015).
- ^ (EN) Jason Bateman films new movie project 'Family Fang' in Suffern, in westchester.news12.com, 25 luglio 2014. URL consultato l'11 maggio 2016 (archiviato dall'url originale il 1º luglio 2016).
- ^ (EN) Oliver Gettell, Dysfunction raised to an art form in Jason Bateman's Family Fang trailer — exclusive, in Entertainment Weekly, 8 aprile 2016. URL consultato l'11 maggio 2016.
- ^ (EN) Justin Chang, Toronto Film Review: ‘The Family Fang’, in Variety, 14 settembre 2015. URL consultato l'11 maggio 2016.
- ^ (EN) David Rooney, 'The Family Fang': TIFF Review, in The Hollywood Reporter, 14 settembre 2015. URL consultato l'11 maggio 2016.
- ^ (EN) Manohla Dargis, The Family Fang, in Rolling Stone, 28 aprile 2016. URL consultato l'11 maggio 2016.
- ^ (EN) Stephen Whitty, 'The Family Fang' is biting comedy that brings out best in Jason Bateman and Nicole Kidman, in New York Daily News, 27 aprile 2016. URL consultato l'11 maggio 2016.
Collegamenti esterni
modifica- (EN) La famiglia Fang, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) La famiglia Fang, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) La famiglia Fang, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) La famiglia Fang, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) La famiglia Fang, su Box Office Mojo, IMDb.com.
