Duplicity

Duplicity è un film del 2009 scritto e diretto da Tony Gilroy, e interpretato da Clive Owen e Julia Roberts, che tornano a lavorare insieme dopo Closer.

Duplicity
Clive Owen e Julia Roberts in una scena del film
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2009
Durata	125 min
Rapporto	2,35 : 1
Genere	thriller, sentimentale
Regia	Tony Gilroy
Sceneggiatura	Tony Gilroy
Produttore	Jennifer Fox, Kerry Orent, Laura Bickford
Produttore esecutivo	Ryan Kavanaugh
Casa di produzione	Universal Pictures, Relativity Media
Distribuzione in italiano	Universal Pictures
Fotografia	Robert Elswit
Montaggio	John Gilroy
Effetti speciali	Jeff Brink
Musiche	James Newton Howard
Scenografia	Kevin Thompson, Stephen H. Carter, George DeTitta Jr.
Costumi	Albert Wolsky
Trucco	Chris Bingham
Interpreti e personaggi
Clive Owen: Ray Koval Julia Roberts: Claire Stenwick Tom Wilkinson: Howard Tully Paul Giamatti: Richard Garsik Dan Daily: aiutante di Garsik David Shumbris: Turtleneck Rick Worthy: Dale Raimes Oleg Shtefanko: Boris Fetyov Denis O'Hare: Duke Monahan Kathleen Chalfant: Pam Frailes Khan Baykal: Dinesh Patel Thomas McCarthy: Jeff Bauer Carrie Preston: Barbara Bofferd Kirby Mitchell: agente immobiliare Christopher Denham: Ronny Partiz Christopher Mann: security casinò Ulrich Thomsen: svizzero
Doppiatori italiani
Fabio Boccanera: Ray Koval Roberta Pellini: Claire Stenwick Franco Zucca: Howard Tully Franco Mannella: Richard Garsik Ambrogio Colombo: aiutante di Garsik Massimo Bitossi: Dale Raimes Saverio Indrio: Boris Fetyov Pasquale Anselmo: Duke Monahan Vittoria Febbi: Pam Frailes Francesco Venditti: Dinesh Patel Francesco Bulckaen: Jeff Bauer Giuppy Izzo: Barbara Bofferd Roberto Certomà: agente immobiliare Nanni Baldini: Ronny Partiz Giuliano Bonetto: security casinò Edwin Francis: svizzero

Il film è stato distribuito negli Stati Uniti il 20 marzo 2009 e nelle sale italiane il 10 aprile 2009.

Trama

Dubai, 2003. Ray Koval, agente segreto del MI6, ad un party per la festa del 4 luglio, crede di aver sedotto la bella Claire Stenwick. Quando però dopo la notte d'amore con la presunta impiegata del consolato americano si risveglia drogato e senza alcuni segretissimi documenti, capisce che lei, in realtà, lavorava per la CIA.

New York, 2008. Ray Koval è da poco assunto allo spionaggio della multinazionale Equikrom e deve incontrare l'informatore della storica concorrente Burkett & Randle, quando scorge proprio Claire. Annulla l'appuntamento e si precipita all'inseguimento della donna, finendo per scoprire che era proprio lei la spia della concorrenza che avrebbe dovuto incontrare. Il precedente di Dubai non aiuta il rapporto tra i due, ma lo scambio previsto viene comunque portato a termine.

Si scopre così che la Burkett & Randle sta per lanciare sul mercato un prodotto formidabile. Alla Equikrom la tensione sale così alle stelle e diventa di primaria importanza scoprire quale sia questa "bomba" commerciale pronta ad esplodere.

Alcuni flashback ci fanno scoprire piano piano che Ray e Claire, che in realtà dopo Dubai si erano incontrati a Roma nel 2006, sono amanti e complici. Dunque stanno solo inscenando delle parti coi rispettivi datori di lavoro, pronti a gabbarli entrambi per il proprio esclusivo tornaconto.

Così, sempre sul filo del doppio gioco (da cui il titolo Duplicity) riescono a tessere una perfetta trama grazie alla quale Claire dapprima viene a conoscenza del prodotto segreto, uno shampoo che vince la calvizie, quindi riesce addirittura ad impossessarsi della formula alla base dello stesso e a trasmetterla a Ray e dunque al concorrente sleale. Questo, per bocca del suo amministratore delegato, intervenuto ad una grande convention della propria ditta, annuncia al mondo intero la "scoperta del secolo".

Ray e Claire, nel frattempo, impossessatisi separatamente di una copia della formula, fuggono e si ritrovano a Zurigo, pronti a rivendere la preziosa informazione ad una società svizzera che offre loro 35 milioni di dollari.

Gli svizzeri però, in pochi minuti, verificano che quella formula è una bufala. Così scopriamo che i due abilissimi spioni, che pensavano di aver messo su un perfetto raggiro, sono stati solo lo strumento dello scaltrissimo amministratore della Burkett & Randle, che si è servito di loro per esporre al ridicolo il suo grande concorrente.

Produzione

Le riprese sono iniziate il 9 marzo 2008 e hanno avuto luogo in varie location, tra cui New York, le Bahamas e Roma. Oltre la coppia Owen-Roberts, il cast è arricchito dalla presenza di Tom Wilkinson e Paul Giamatti, quest'ultimo in sostituzione di Billy Bob Thornton. Nelle scene girate a Roma, Claire si lamenta della mancata sveglia nell'albergo: "Benvenuta in Italia", commenta Ray, alludendo alla presunta (o proverbiale) in-efficienza italiana.. In realtà, poco dopo scopriamo che è stato Ray stesso ad annullare la sveglia richiesta da Claire.

Riconoscimenti

• 2010 - Golden Globe
  • Nomination Migliore attrice in un film commedia o musicale a Julia Roberts
• 2010 - ASCAP Award
  • Top Box Office Films a James Newton Howard
• 2009 - Artios Award
  • Nomination Miglior casting per un film drammatico a Ellen Chenoweth
• 2009 - International Film Music Critics Award
  • Nomination Miglior colonna sonora in un film commedia a James Newton Howard

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su duplicitymovie.net.
• Duplicity, su YouTube, 12 dicembre 2013.
• (EN) Duplicity, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Duplicity, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Duplicity, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Duplicity, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Duplicity, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Duplicity, su FilmAffinity.
• (EN) Duplicity, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Duplicity, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Duplicity, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (DE, EN) Duplicity, su filmportal.de.