Benelux

unione politico-economica tra Belgio, Paesi Bassi e Lussemburgo

Il Benelux è un accordo economico dell'Europa composto da Paesi Bassi, Belgio e Lussemburgo. Il nome è formato dalle iniziali del nome di ogni paese (Belgique o België, Nederland, Luxembourg) e fu creato per l'Unione economica Benelux; viene però usato in maniera più generalizzata spesso anche come espressione geografica.

Benelux
TipoUnione politico-economica, organizzazione regionale
Fondazione3 febbraio 1958
Sede centraleBelgio (bandiera) Bruxelles
IndirizzoRegentschapsstraat 39
Segretario generaleLussemburgo (bandiera) Alain de Muyser
Lingue ufficialinederlandese, francese lussemburghese
Membri3
Sito web
Paesi membri
MembriBelgio (bandiera) Belgio
Paesi Bassi (bandiera) Paesi Bassi
Lussemburgo (bandiera) Lussemburgo
Statistiche complessive
Superficie75 149 km²
Popolazione29 554 771
ValuteEuro

Una prima convenzione, che istituì l'unione doganale tra i tre paesi, fu siglata il 5 settembre 1944 a Londra dai rispettivi governi in esilio ed entrò in vigore il 1º gennaio 1948. Il successivo trattato che istituì l'unione economica fu siglato il 3 febbraio 1958 a L'Aia ed entrò in vigore il 1º novembre 1960 avendo lo scopo di promuovere il libero movimento dei lavoratori, dei capitali, dei servizi e delle merci nella regione. La creazione dell'Unione economica Benelux contribuì a fornire un importante modello per la nascita dell'attuale Unione europea, nonostante le organizzazioni precorritrici della UE fossero state fondate prima.

I tre paesi furono appunto tra i fondatori della CECA, dell'Euratom e della CEE, insieme a Germania Ovest, Francia ed Italia. A sua volta, il Benelux ha come antesignana l'Unione economica belga-lussemburghese istituita il 25 luglio 1921.

Dati generali

modifica
 
Il territorio del Benelux
Lussemburgo[1]
Lingua Parlanti
Francese 99%
Lussemburghese 82%
Tedesco 81%
Inglese 72%
Italiano 34%
Portoghese 28%
Castigliano 22%
Fiammingo 13%

I tre paesi furono tra i fondatori dell'Unione europea, e utilizzano l'euro come moneta. Sono inoltre tra i primi paesi dell'Unione europea per PIL pro capite.

Nome Superficie
(km2)
Popolazione
(abitanti)
  Belgio 30 536 10 666 866
  Lussemburgo 2 586 480 222
  Paesi Bassi 41 531 16 440 113
  Benelux 74 653 27 587 201
 
Mappa linguistica del Belgio: le aree nederlandesi sono segnate in giallo, quelle francesi in rosso, quelle tedesche in blu.
 
Lingue e dialetti del Benelux

Per ragioni storico-culturali, il Benelux non possiede un unico idioma: si conta infatti che nel territorio vengano parlate 5 lingue: frisone occidentale, basso sassone olandese, nederlandese (varianti olandese e fiammingo), francese (belga), tedesco e lussemburghese. Queste sono poi suddivisibili nei 78 dialetti di 22 gruppi dialettali.

  Lo stesso argomento in dettaglio: Questione linguistica belga e Lingue del Belgio.

Il Belgio ha tre lingue ufficiali: nederlandese (fiammingo), francese (belga) e tedesco.

La diffusione di queste tre lingue è facilmente accostabile alla suddivisione amministrativa della nazione: la metà nord del Belgio è infatti costituita dalle Fiandre, mentre la metà sud è nota come Vallonia; enclave delle Fiandre è la Regione di Bruxelles-Capitale. È proprio quest'ultima ad essere l'unica delle tre ad essere ufficialmente bilingue (olandese e francese), anche se la popolazione è principalmente francofona. Le Fiandre sono invece di lingua fiamminga e la Vallonia francese. I confini orientali della Vallonia presentano poi un insieme di 9 comuni di lingua tedesca che rappresentano meno dell'1% della popolazione nazionale.

Paesi Bassi

modifica
  Lo stesso argomento in dettaglio: Lingua olandese e Lingua frisone.

La lingua nazionale è il nederlandese (più noto come olandese), ma la regione bilingue della Frisia adotta anche il frisone occidentale come lingua ufficiale assieme a quella nazionale. Anche l'inglese ed il papiamento sono riconosciuti come lingue ufficiali regionalmente. Inoltre sono parlati il basso sassone, diffuso nel nord-est (Groninga, Drenthe, Overijssel, Gheldria settentrionale), e il limburghese (nel Limburgo), che hanno qualche forma di riconoscimento ufficiale. Altri dialetti rilevanti sono il brabantino nella provincia del Brabante Settentrionale e l'olandese nelle province dell'Olanda Meridionale e dell'Olanda Settentrionale.

Vi sono poi le lingue parlate dai numerosi immigrati, fra cui l'arabo, il turco, il cinese, il malese e le altre lingue della regione indonesiana. Infine, buona parte della popolazione conosce almeno l'inglese e ha nozioni di francese e di tedesco.

Lussemburgo

modifica
  Lo stesso argomento in dettaglio: Lingua lussemburghese.

La legge del Lussemburgo dispone che la lingua nazionale sia il francese. Tuttavia, anche lussemburghese e tedesco sono ufficiali. Le tre lingue possono essere usate nelle amministrazioni e nei tribunali, mentre la lingua della legislazione rimane il francese.

Nella scuola primaria è utilizzato il lussemburghese, sostituito nella scuola secondaria da tedesco e francese. Il lussemburghese rimane materia di corsi nelle scuole secondarie e all'università ed è la lingua usata dal Parlamento. I documenti e le comunicazioni pubbliche sono invece generalmente redatti in francese o lussemburghese e talvolta il tedesco è usato come terza lingua.

Dati sul Benelux se considerato come un unico Stato all'interno dell'Unione europea

modifica

Un Benelux unificato sarebbe il sesto paese per popolazione, quindicesimo per superficie, quinto per PIL e primo per PIL pro capite all'interno dei 25 paesi dell'UE (anziché 27).

Stato Popolazione Superficie (km²) PIL PPP (mld $) PIL PPP pro capite
  Austria 8 253 000 83 858 298 683 36 189 $
  Belgio 11 239 755 30 536 483 904 43 615 $
  Benelux 27 587 201 74 622 1 311 911 47 555 $
  Bulgaria 7 611 000 110 910 82 533 10 844 $
  Cipro 841 000 9 250 19 692 23 419 $
  Croazia 4 154 200 56 863 56 475 12 829 $
  Danimarca 5 441 000 43 094 203 502 37 399 $
  Estonia 1 341 000 45 226 25 796 19 243 $
  Finlandia 5 244 000 337 030 179 141 34 162 $
  Francia 63 363 000 547 030 1 988 171 31 377 $
  Germania 82 570 000 357 021 2 698 694 32 684 $
  Grecia 11 098 000 131 940 274 493 24 733 $
  Irlanda 4 581 269 70 273 191 694 42 110 $
  Italia 60 702 858 301 336 1 791 006 30 581 $
  Lettonia 2 286 000 64 589 34 426 15 061 $
  Lituania 3 401 000 65 200 56 985 16 756 $
  Lussemburgo 549 680 2 586 57 140 106 406 $
  Malta 401 000 316 8 447 21 081 $
  Paesi Bassi 17 016 967 41 543 770 867 46 011 $
  Polonia 38 122 000 312 685 556 933 14 609 $
  Portogallo 10 540 000 92 931 217 892 20 673 $
  Rep. Ceca 10 245 000 78 866 210 418 20 539 $
  Romania 21 564 000 238 391 218 926 10 152 $
  Slovacchia 5 411 000 48 845 101 220 18 705 $
  Slovenia 2 006 000 20 253 49 062 24 459 $
  Spagna 41 771 000 504 782 1 203 404 28 810 $
  Svezia 9 116 000 449 964 296 715 32 548 $
  Ungheria 10 059 000 93 030 190 343 18 922 $
  Unione europea 492 215 000 4 326 253 13 840 831 28 119 $
  1. ^ Fernand Fehlen, BaleineBis: une enquête sur un marché linguistique multilingue en profonde mutation. Luxemburgs Sprachenmarkt im Wandel, Lussemburgo, SESOPI, 2009.

Voci correlate

modifica

Altri progetti

modifica

Collegamenti esterni

modifica
Controllo di autoritàVIAF (EN171985634 · LCCN (ENsh85013135 · GND (DE4005490-1 · BNE (ESXX456359 (data) · BNF (FRcb11938092w (data) · J9U (ENHE987007283133705171 · NSK (HR000738252 · NDL (ENJA00560588