Scotton Spa

Siamo orgogliosi di presentare il video ufficiale del nostro 50esimo anniversario, che è stato proiettato in anteprima durante l'evento di sabato 29 giugno per i nostri ospiti. Il video ripercorre la storia della nostra azienda e racconta il percorso che ci ha portato fino ad oggi. La produzione, il magazzino e gli uffici hanno seguito l'evoluzione del tempo, ma il cuore della nostra azienda è sempre rimasto all'interno della nostra famiglia. Grazie alla collaborazione e alla determinazione di tutti, siamo riusciti a realizzare quel sogno nato in un garage cinquant'anni fa. Buona visione 💙 "The heart has remained within that family which by joining forces in the face of an opportunity managed to realize the dream born in a garage fifty years ago." TRAMA Creative Studio #scotton50 #1974to2024 #officialvideo

Ci prendiamo una piccola pausa ☀️ Con l’arrivo del caldo estivo, si avvicina anche per noi il momento delle ferie aziendali. Dal 5 al 25 agosto ci prendiamo una pausa per “ricaricare le batterie” 🔋 e prepararci ad affrontare con rinnovata energia i prossimi mesi. Nel mentre vi invitiamo a seguire i nostri canali social e il sito web per rimanere aggiornati sulle ultime novità per l’autunno e, ovviamente, per il Natale. Ritorneremo infatti con tante idee e soluzioni innovative per soddisfare al meglio ogni esigenza. Ci rivediamo lunedì 26 agosto. BUONE VACANZE DA TUTTI NOI! 🏖 We will take a little break ☀️ Summer heat has come and now it’s time for summer holidays! From 5th to 25th August we will take a break to "recharge our batteries" 🔋 and get ourselves ready to face with renewed energy the coming months. In the meantime we invite you to follow our social channels and website to stay updated on the latest autumn news and, of course, Christmas ones. We will return with many ideas and innovative solutions to better meet your requirements. See you on Monday, August 28th. ENJOY SUMMER FROM ALL OF US! 🏖 #scottonspa #summerholidays

È un onore per noi presentarvi l'intervista speciale inedita alla #NonnaMaria, la donna che ci ha ispirato e sostenuto fin dal primo giorno. Con il suo incommensurabile amore e la sua incrollabile dedizione, ha giocato un ruolo fondamentale nel costruire le basi solide su cui la nostra azienda prospera ancora oggi. Attraverso le sue parole, scoprirete la storia di sacrifici, resilienza e la profonda connessione familiare che continua a guidare il nostro impegno verso l'eccellenza. It is an honor for us to present to you the exclusive interview with #NonnaMaria, the woman who has inspired and supported all of us since day one. With her boundless love and unwavering dedication, she has played a pivotal role in laying the solid foundation upon which our company still thrives today. Through her words, you will discover a story of sacrifice, resilience, and the deep familial connection that continues to guide our commitment to excellence. #scottonspa #scotton50 #1974to2024

“La carta è per me materia visionaria. Quando qualcuno mi chiede perché la carta, di colpo mi sento fragile come la pagina leggera di un libro e nello stesso momento forte come un libro di mille pagine sfogliato nei secoli da centinaia di mani.” #PAPERLOOP è una sorta di intarsio libero ed arioso tra i meccanismi di “Quantum”, macchina che ora si inceppa e produce in “loop” fantasmagorici germogli. #PANTAREI è un’isola da circumnavigare di cinquantacinquemila strisce di carta blu, azzurra, bianca di varie grammature, dove la carta perde la fisicità del foglio e si fa fluida e fluttuante. “When someone asks me why paper, suddenly I feel as fragile as the light sheet of a book, and at the same time as strong as a thousand-page book browsed in the centuries by hundreds of hands.” #PAPERLOOP is a sort of free and airy inlay between the mechanisms of “Quantum”, a machine that now jams and produces in loops incredible sprouts. #PANTAREI is an island worth circumnavigating made of over fifty-five thousand strips of blue, light blue and white paper of various weights, where paper loses the physicality of the sheet and becomes fluid and fluctuating. #scottonspa #scotton50 #1974to2024

Dietro ogni scatola c’è la professionalità, l’impegno e la passione dei nostri collaboratori. Ognuna, diversa nelle proprie caratteristiche, li rappresenta. Ognuna, nella sua singolarità, racconta una storia, unica proprio come ciascuno di loro. Che squadra 💙 Behind every box, there is the professionalism, dedication, and passion of our team members. Each one, unique in its own characteristics, represents them. Each one, in its singularity, tells a different story, as unique as each of them. What a Team 💙 #scotton50 #1974to2024

“Amici di una vita, clienti, agenti, dipendenti: circa 600 persone hanno voluto festeggiare e abbracciare la famiglia Scotton, che oggi rappresenta anche un esempio di attenta, virtuosa e appassionata gestione imprenditoriale. Oltre che nella conduzione che rimane familiare, equilibrata, armonica, la forza di quest’azienda sta nel fatto che, a livello produttivo, ogni fase di lavorazione della materia prima è interna, e trova una base solida nei circa 150 dipendenti attuali.” Leggi l’articolo completo su I Grandi Vini e guarda l’intervista completa a Loretta Scotton qui: https://lnkd.in/dEN-YEu8 #scotton50 #1974to2024 

Domenica scorsa abbiamo celebrato il #FamilyDay, un'occasione unica che ha consentito ai nostri collaboratori di integrare la vita personale con l'ambiente lavorativo, almeno per una giornata! Durante l'evento, le famiglie sono state accompagnate in un tour attraverso i nostri uffici, scoprendo così la vita quotidiana aziendale. Hanno avuto l'opportunità di conoscere da vicino il funzionamento dei macchinari in produzione e di apprendere i dettagli riguardanti la costruzione della nostra nuova unità produttiva. Desideriamo esprimere la nostra gratitudine a tutti coloro che hanno contribuito al successo di questa iniziativa, in particolare ai nostri dipendenti e alle loro famiglie, che hanno reso questa giornata ancora più speciale, dove l’emozione era sicuramente l’ingrediente principale 💙 Last Sunday, we celebrated #FamilyDay, a unique occasion that allowed our employees to integrate their personal lives with the work environment, at least for a day! During the event, families were taken on a tour of our offices, giving them a glimpse into our daily corporate life. They had the chance to see the production machinery up close and learn about the construction of our new production unit. We want to express our gratitude to everyone who contributed to the success of this initiative, especially our employees and their families, who made this day even more special, with emotion being undoubtedly the main ingredient 💙 #scotton50 #1974to2024

Sabato 29 giugno abbiamo ospitato nella nostra sede di Borso del Grappa oltre 500 persone, per festeggiare insieme il traguardo dei nostri 50 anni di attività. L’evento è stato animato da diversi show d’intrattenimento tra i quali la performance di danza aerea di Vertical Waves Project, le installazioni artistiche dell’esponente internazionale di #PaperArt Daniele Papuli, e le esibizioni musicali di #DoubleSoul che hanno accompagnato la serata. Non sono mancati i momenti emozionanti, come il racconto della storia della nostra famiglia attraverso il video prodotto da TRAMA Creative Studio, l’incontro a sorpresa tra Daniele e il campione del mondo rally Massimo "Miki" Biasion con #TizianoSiviero, suo navigatore, e la premiazione ai collaboratori storici. Durante la cena di gala abbiamo condiviso risate, ottimi piatti e momenti di autentica gioia, rafforzando lo spirito di squadra e consolidando i nostri legami. L’affetto e il sostegno dimostrato dai nostri ospiti ci hanno profondamente commosso. Desideriamo ringraziare di cuore gli ospiti, i clienti, i collaboratori, gli organizzatori e tutti i professionisti che hanno reso possibile questa festa tanto attesa. In particolare: #MaruAgency TRAMA Creative Studio Vertical Waves Project #DoubleSoulBand Daniele Papuli #CavourRicevimenti Cimolai Model Agency Mario Dice Pro Lab Milano TONDELLO TECNOLOGIE sas melania zilio con #meladimiele #IdeaGiardino Ad altri 50 anni ed oltre così, tutti insieme! On Saturday, June 29th, we hosted over 500 people at our Borso del Grappa location to celebrate our 50th anniversary. The event featured various entertainment shows, including an aerial dance performance by Vertical Waves Project, artistic installations by internationally renowned Paper Art artist Daniele Papuli, and musical performances by #DoubleSoul, which accompanied the evening. There were also many emotional moments, such as the story of our family's history, a surprise meeting between Daniele and world rally champion Micky Biasion with his co-driver Tiziano Siviero, and the awards ceremony for our long-standing collaborators. During the gala dinner, we shared laughter, excellent dishes, and moments of genuine joy, strengthening team spirit and consolidating our bonds. The affection and support shown by our guests deeply moved us. We would like to sincerely thank the guests, clients, collaborators, organizers, and all the professionals who made this long-awaited celebration possible. To another 50 years and beyond, all together! #scotton50 #1974to2024

Vogliamo esprimere il nostro ringraziamento ad Elena Donazzan, Assessore regionale all'Istruzione, Formazione, Lavoro e Pari Opportunità per il suo prezioso intervento durante il momento di inaugurazione del ponte #TheBridge in occasione dei festeggiamenti del nostro 50° anniversario. Durante la serata hanno preso la parola anche Alberto Favero, Vicepresidente di Assotermica Anima Confindustria Vicenza, insieme a Nicole Tassotti, Presidente Comitato Piccola Impresa, e il Sindaco di Borso del Grappa Flavio Domenico Dall'Agnol, i quali hanno espresso il loro sostegno come testimonianza del nostro lavoro, impegno e della nostra visione per il futuro. La vostra partecipazione e supporto è per noi un onore e una conferma della fiducia che riponete nella nostra realtà. Grazie per aver condiviso con noi questo momento speciale. #scotton50 #1974to2024

In occasione del #50esimo anniversario, i nostri collaboratori hanno deciso di sorprenderci ancora una volta con una dedica sul quotidiano La Tribuna, che porteremo sempre nel cuore. Grazie 💙 On the occasion of our 50th anniversary, our team surprised us once again with a special dedication in the local newspaper #LaTribuna, which we will always carry in our hearts. Thank you so much to all of you 💙 #scottonspa #scotton50 #1974to2024