finna

Íslenska

Sagnbeyging orðsins „finna“
Tíð	persóna
Nútíð	ég	finn
	þú	finnur
	hann	finnur
	við	finnum
	þið	finnið
	þeir	finna
Nútíð, miðmynd	ég	{{{ég-nútíð-miðmynd}}}
Nútíð	það	{{{ópersónulegt-það-nútíð}}}
Nútíð, miðmynd	það	{{{ópersónulegt-það-miðmynd}}}
Þátíð	það	{{{Þátíð-ópersónulegt-það}}}
Viðtengingarháttur	það	{{{Viðtengingarháttur-ópersónulegt-það}}}
Nútíð (ópersónulegt)	mér	finnst
	þér	finnst
	honum	finnst
	okkur	finnst
	ykkur	finnst
	þeim	finnst
Nútíð, miðmynd (ópersónulegt)	mér	{{{ópersónulegt-ég-miðmynd}}}
Þátíð	ég	fann
Þátíð (ópersónulegt)	mér	fannst
Lýsingarháttur þátíðar		fundið
Viðtengingarháttur	ég	finni
Viðtengingarháttur (ópersónulegt)	mér	finnist
Boðháttur et.		finndu
Allar aðrar sagnbeygingar: finna/sagnbeyging

Sagnorð

finna; sterk beyging

[1] finna eitthvað/einhvern: uppgötva

[2] finna einhvern: hitta

[3] finna eitthvað aftur

[4] finna eitthvað á einhverjum

[5] finna eitthvað upp

[6] (ópersónuleg sögn sem tekur þágufall)

[7a] finnast: hittast

[7b] finnast: vera fundinn

Orðsifjafræði

norræna

Þýðingar

[breyta]

 þýðingar

enska: find [1] (en), meet [2] (en), find again [3] (en), notice [4] (en), invent [5] (en) finnska: löytää [1] (fi)

spænska: encontrar [1] (es), descubrir [1] (es), encontrarse con [2] (es), ver a [2] (es), reencontrar [3] (es), inventar [5] (es), encontrarse [7a,7b] (es), ser encontrado [7b] (es) sænska: finna [1,3] (sv), hitta [1,3] (sv), träffa [2] (sv), återfinna [3] (sv), märka [4] (sv), uppfinna [5] (sv) þýska: finden [1,6] (de), entdecken [1] (de), treffen [2] (de), wiederfinden [3] (de), bemerken [4] (de), erfinden [5] (de), denken [6] (de), meinen [6] (de), der Meinung sein [6] (de), sich treffen [7a] (de), gefunden werden [7b] (de)

Tilvísun

Icelandic Online Dictionary and Readings „finna “