Si j'étais roi (Adam, Adolphe)

Movements/SectionsMov'ts/Sec's 3 acts
Composition Year 1852
Genre Categories Operas comiques; Theatrical Works; Operas; For voices, mixed chorus, orchestra; Scores featuring the voice; Scores featuring mixed chorus; Scores featuring the orchestra; For voices and chorus with orchestra; French language; For piano 4 hands (arr); Scores featuring the piano (arr); Scores featuring the piano 4 hands (arr); For 2 players (arr); For piano (arr); For 1 player (arr); For orchestra (arr); Scores featuring the orchestra (arr); For guitar, 2 mandolins, mandola (arr); Scores featuring the guitar (arr); Scores featuring the mandolin (arr); Scores featuring the mandola (arr); For 4 players (arr); For piano 6 hands (arr); Scores featuring the piano 6 hands (arr); For 3 players (arr); For 2 pianos (arr); For organ (arr); Scores featuring the organ (arr)
Related Works Pieces based on 'Si j'étais roi'

Contents

Performances

Recordings

Ouverture

 Complete Performance (EU)
#722092 - 10.99MB - 7:46 -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/66/V - 157×⇩ - MP3 - Lucas-coelho

MP3 file (audio)
Lucas-coelho (2021/8/5)

Performer Pages Max Schönherr (conductor)
Radio Vienna Grand Symphony (orchestra)
Publisher Info. Grand Award, 1955. G. A. 33-307.
Copyright
Public Domain - Non-PD US [tag/del]
Misc. Notes Source: Internet Archive
Purchase
Javascript is required for this feature.
TN-PMLP8562-01.02. The Holberg Suite, Opus 40- Sarabande- allegro-8212.png

Naxos

Javascript not enabled.

Sheet Music

Full Scores

Complete

 Complete Score
#710989 - 105.68MB, 525 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 47×⇩ - Alaric

PDF scanned by F-Pn
Alaric (2021/6/23)

Editor First edition
Publisher. Info. Paris: Benacci-Peschier, n.d.[1852]. Plate J.B.P. 719.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Bibliothèque nationale de France, Musique (F-Pn): VM5-628
Purchase
Javascript is required for this feature.

Overture

 Complete Score
#445634 - 4.14MB, 32 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 111×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

Publisher. Info. Paris: J. Benacci-Peschier, n.d.[1852]. Plate J.B.P. 719.
Reprinted Paris: Alphonse Leduc, n.d.(after 1857).
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#710991 - 14.15MB, 42 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 22×⇩ - Alaric

PDF scanned by F-Pn
Alaric (2021/6/23)

Editor Re-engraved edition
Publisher. Info. Paris: Alphonse Leduc, n.d.[1883]. Plate A.L. 6559.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Bibliothèque nationale de France, Musique (F-Pn): VM5-2827
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score (with piano reduction)
#32106 - 2.97MB, 36 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1974×⇩ - Hobbypianist

PDF scanned by Unknown
Hobbypianist (2009/6/3)

 Complete Score
#391864 - 4.63MB, 35 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 259×⇩ - Dandeutsch

PDF scanned by Unknown
Dandeutsch (2015/9/3)

Publisher. Info. Leipzig: Cranz, n.d.(ca.1915). Plate C. 45088.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes #391864 - This score includes measure numbers.
Part of the research project Romantic Overtures, 1820-1850
Purchase
Javascript is required for this feature.

Parts

Overture

 Flute/Piccolo
#445635 - 0.78MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 92×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

⇒ 12 more: Oboe 1/2 • Clarinet 1/2 (B♭) • Bassoon 1/2 • Horn 1/2 (E♭), 3/4 (B♭) • Cornet 1/2 (B♭) • Trombone 1/2, 3 • Timpani/Triangle/Glock, Snare Drum/Bass Drum/Cymbals • Harp • Violins I • Violins II • Violas • Cellos/Basses

 Oboe 1/2
#445636 - 0.98MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 81×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Clarinet 1/2 (B♭)
#445637 - 1.05MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 86×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Bassoon 1/2
#445638 - 0.73MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 72×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Horn 1/2 (E♭), 3/4 (B♭)
#445639 - 1.28MB, 5 (3, 2) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 81×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Cornet 1/2 (B♭)
#445640 - 0.55MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 73×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Trombone 1/2, 3
#445641 - 0.78MB, 3 (2, 1) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 75×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Timpani/Triangle/Glock, Snare Drum/Bass Drum/Cymbals
#445642 - 1.03MB, 4 (2, 1, 1) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 77×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Harp
#445643 - 0.80MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 78×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Violins I
#445644 - 0.84MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 94×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Violins II
#445645 - 0.59MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 70×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Violas
#445646 - 0.55MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 71×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Cellos/Basses
#445647 - 0.99MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 74×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

Publisher. Info. Paris: J. Benacci-Peschier, n.d.[1852]. Plate J.B.P. 720.
Reprinted Paris: Alphonse Leduc, n.d.(after 1857).
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Misc. Notes Bad quality source. Plate number unreadable
Purchase
Javascript is required for this feature.

Vocal Scores

 Complete Score
#710990 - 71.37MB, 329 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 18×⇩ - Alaric

PDF scanned by F-Pn
Alaric (2021/6/23)

Editor First edition
Publisher. Info. Paris: Benacci-Peschier, n.d.[1852]. Plate J.B.P. 718.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Bibliothèque nationale de France, Musique (F-Pn): VM5-630
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#71143 - 15.83MB, 239 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 1392×⇩ - Massenetique

PDF scanned by CDN-Ou
Massenetique (2010/7/13)

Language French
Publisher. Info. Paris: J. Benacci-Peschier, n.d.[1852]. Plate J.B.P. 718.
Reprinted Paris: Alphonse Leduc, n.d.(after 1857). Plate A.L. 718.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Scan does not contain a table of contents.
Purchase
Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

Complete

For Piano 4 Hands (Aubel)

 Complete Score
#769324 - 11.90MB, 220 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 14×⇩ - Massenetique

PDF scanned by F-Pn
Massenetique (2022/3/10)

Arranger Henri d' Aubel (1830-1899)
Publisher. Info. Paris: Alphonse Leduc, n.d.[1884]. Plate A.L.6832.
Publication noted in the Bibliographie de la France :
2e série, 73e année, Nº 21, 24 Mai 1884, p.333, reg.2013.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is based on high-resolution images obtained from the source using a method explained on this page.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano (Micheuz)

 Complete Score
#179261 - 4.55MB, 79 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 400×⇩ - Timtin

PDF scanned by Timtin
Timtin (2012/2/16)

Arranger Georges Micheuz (1805-1882)
Publisher. Info. Paris: Alphonse Leduc, n.d.(ca.1873). Plate A.L. 3473.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

Overture

For Small Orchestra (Auvray)

 Piano-conductor
#445662 - 0.89MB, 8 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 54×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

⇒ 13 more: Flute/Piccolo • Oboe • Clarinet 1/2 (B♭) • Bassoon • Horn 1/2 (F) • Cornet 1/2 (B♭) • Trombone 1/2, 3 • Timpani/Triangle/Glock, Snare Drum/Bass Drum/Cymbals • Violins I • Violins II • Violas • Cellos • Basses

 Flute/Piccolo
#445663 - 0.32MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 45×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Oboe
#445664 - 0.22MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 44×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Clarinet 1/2 (B♭)
#445665 - 0.38MB, 4 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 45×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Bassoon
#445666 - 0.15MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 44×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Horn 1/2 (F)
#445667 - 0.17MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 50×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Cornet 1/2 (B♭)
#445668 - 0.22MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 46×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Trombone 1/2, 3
#445669 - 0.27MB, 4 (2, 2) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 44×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Timpani/Triangle/Glock, Snare Drum/Bass Drum/Cymbals
#445670 - 0.25MB, 4 (2, 2) pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 43×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Violins I
#445671 - 0.47MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 52×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Violins II
#445672 - 0.26MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 46×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Violas
#445673 - 0.23MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 46×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Cellos
#445674 - 0.21MB, 3 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 46×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

 Basses
#445675 - 0.15MB, 2 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 44×⇩ - Philhar

PDF scanned by Philhar
Philhar (2016/11/1)

Arranger Georges Auvray (1858-1931)
Publisher. Info. Paris: Alphonse Leduc, n.d. Plate A.L. 10696.
Copyright
Public Domain [tag/del/mrg]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Small Orchestra (Rhode)

 Complete Parts
#586408 - 58.94MB, 64 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 17×⇩ - Perall

PDF scanned by Perall
Perall (2019/8/20)

Arranger Max Rhode (1884-1945)
Publisher. Info. Berlin: Apollo-Verlag, n.d. Plate A. 1468 V.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes No full score, as usual for this sort of arrangement. Complete with parts & piano direction.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Guitar, 2 Mandolins and Mandola (Falorni)

 Complete Parts
#625910 - 10.55MB, 16 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/C/V - 4×⇩ - Pnvbacci

PDF scanned by Bixio Coll.
Pnvbacci (2020/5/15)

Arranger Giovanni Falorni (1862-1944)
Publisher. Info. Manuscript, 1929.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This item is from the Collezione "Daini Bixio".
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano 6 hands (Micheuz)

 Complete Score
#266691 - 3.26MB, 26 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 596×⇩ - Cypressdome

PDF scanned by E-Mn
Cypressdome (2013/1/20)

Arranger Georges Micheuz (1805–1882)
Publisher. Info. Paris: Alphonse Leduc, n.d.(ca.1872). Plate A.L. 4265.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For 2 Pianos (Micheuz)

 Complete Parts
#411817 - 4.42MB, 16 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 35×⇩ - Massenetique

PDF scanned by E-Mn
Massenetique (2016/2/17)

Arranger Georges Micheuz (1805-1882)
Publisher. Info. Paris: Alphonse Leduc, n.d.[1877]. Plate A.L.5803.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes Publication noted in the Bibliographie de la France :
2e série, 66e année, Nº 9, 3 Mars 1877, p.126, reg.565.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano 4 hands (Kleinmichel)

 Complete Score
#75047 - 0.85MB, 15 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 309×⇩ - Morel

PDF scanned by US-R
Morel (2010/8/14)

Arranger Richard Kleinmichel (1846–1901)
Publisher. Info. New York: G. Schirmer, 1909. Plate 20662.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes This file is part of the Sibley Mirroring Project.
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Violin and Piano (Kraus)
See: Overture Album
For Organ (Evans)

 Complete Score
#296446 - 2.12MB, 19 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 166×⇩ - David Campbell

PDF scanned by David Campbell
David Campbell (2013/9/18)

Arranger Edwin Evans (1860-1908)
Publisher. Info. The Temple Edition of Organ Overtures and Arrangements
London: William Reeves, 1913. Plate W.R. 73.b.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano (Blasser)

 Complete Score
#21215 - 1.23MB, 8 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/13 - 473×⇩ - Hobbypianist

PDF scanned by Unknown
Hobbypianist (2008/8/22)

Arranger Gustav Blasser (1857–1942)
Publisher. Info. Vienna: Universal Edition, n.d.(ca.1903). Plate U.E. 621.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano (Croharé)

 Complete Score
#574031 - 1.39MB, 12 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 12×⇩ - Imuffat

PDF scanned by Imuffat
Imuffat (2019/5/23)

Arranger Louis Croharé (1820-1895)
Publisher. Info. Paris: Alphonse Leduc, n.d. Plate A.L. 3471.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.
For Piano

 Complete Score
#873624 - 2.26MB, 8 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 8×⇩ - Feduol

PDF scanned by Unknown
Feduol (2023/9/5)

Arranger Unknown
Editor Richard Kleinmichel (1846-1901)
Publisher. Info. Mainz: B. Schott's Söhne, No.01746, 1913.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#447730 - 0.99MB, 7 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 33×⇩ - Imuffat

PDF scanned by Imuffat
Imuffat (2016/11/15)

Arranger Unknown
Publisher. Info. Musikalisches Universum, No.450
Leipzig: Anton J. Benjamin, n.d.[1901-31]. Plate A.J.B. 837.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Purchase
Javascript is required for this feature.

 Complete Score
#847077 - 1.06MB, 6 pp. -  0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - C/C/C - 5×⇩ - LinBoHe

PDF scanned by Unknown
LinBoHe (2023/3/26)

Arranger Unknown
Publisher. Info. Unidentified Publisher, n.d.
Copyright
Public Domain [tag/del]
Misc. Notes From an old collection
Purchase
Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title Si j'étais roi
Alternative. Title Opéra comique en trois actes
Name Translations Ако бях цар; Kdybych byl králem; Wenn ich König wär’; 만약 내가 왕이라면; Ha én király volnék; Если бы я был королём; 我若為王; 我若为王; 我もし王者なりせば
Name Aliases Si j'etais roi; Wenn ich König wär'; 我もし王なりせば; われ、もし王者なりせば; もし私が王ならば
Authorities WorldCat; Wikipedia; VIAF: 54145003740161340822; LCCN: n87121035; GND: 300787448; BNF: 13907673p; BNE: XX2249242
Composer Adam, Adolphe
I-Catalogue NumberI-Cat. No. IAA 27
Movements/SectionsMov'ts/Sec's 3 acts
Year/Date of CompositionY/D of Comp. 1852
First Performance. 1852-09-04 in Paris, Théâtre Lyrique
First Publication. 1852 – Paris: J. Benacci-Peschier
Publication noted in the Bibliographie de la France  (vocal score)
1e série, 42e année (57e? de la collection), Nº 5, 29 Janvier 1853, p.80, r.83.
Librettist Adolphe d' Ennery (1811–1899)
Jules Henri Brésil (1818–1899)
Language French
Composer Time PeriodComp. Period Romantic
Piece Style Romantic
Instrumentation voices, chorus, orchestra
InstrDetail
Cast
Néméa, Princess of Goa, daughter of the King of Goa (soprano)
Zélide, Zéphoris' sister (soprano)
Zéphoris, a fisherman (tenor)
Moussol, King of Goa (baritone)
Prince Kadoor, minister (bass)
Piféar, a fisherman (tenor)
Zizel, beach policeman (bass)
Atar, a minister (bass)

Mixed Chorus

Fishermen, fishermen’s wives, the court, servants, citizens, counsellors, priests

Orchestra

piccolo, 2 flutes, 2 oboes, 2 clarinets, 2 bassoons
4 horns, 2 cornets, 3 trombones
timpani, triangle, drum, bass drum, cymbals, harp, strings
Related Works Pieces based on 'Si j'étais roi'
External Links Wikipedia article

Navigation etc.

Operas, Operettas and Ballets by Adolphe Adam
  • Pierre et Marie (1824)
  • Le baiser au porteur (1824)
  • Le bal champêtre (1824)
  • La haine d'une femme (1824)
  • L'exilé (1825)
  • La dame jaune (1826)
  • L'oncle d'Amérique (1826)
  • L'anonyme (1826)
  • Le hussard de Felsheim (1827)
  • L'héritière et l'orpheline (1827)
  • Perkins Warbeck (1827)
  • Mon ami Pierre (1827)
  • Monsieur Botte (1827)
  • Le caleb de Walter Scott (1827)
  • Le mal du pays (1827)
  • Lidda (1828)
  • La reine de seize ans (1828)
  • Le barbier chatelain (1828)
  • Les comédiens par testament (1828)
  • Les trois cantons (1828)
  • Valentine (1828)
  • Le clé (1828)
  • Le jeune propriétaire et le vieux fermier (1829)
  • Pierre et Catherine (1829)
  • Isaure (1829)
  • Henri V et ses compagnons (1830)
  • Danilowa (1830)
  • Rafaël (1830)
Retrieved from "http://imslp.org/index.php?title=Si_j'étais_roi_(Adam,_Adolphe)&oldid=4121847"