Sanges-Frühling, Op.98 (Raff, Joachim)

Movements/SectionsMov'ts/Sec's	30 songs
Composition Year	1855-63
Genre Categories	Romances; Ballads; Lieder; Songs; For voice, piano; For voices with keyboard; Scores featuring the voice; Scores featuring the piano; German language; For voice, violin, piano (arr); For voices with solo instruments (arr); Scores featuring the voice (arr); Scores featuring the piano (arr); Scores featuring the violin (arr)

Performances

Naxos

Javascript not enabled.

Sheet Music

Scores

Complete Score
*#863198 - 122.51MB, 126 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 18×⇩ - Kosboot

PDF scanned by Kosboot
Kosboot (2023/7/6)

Publisher. Info.	Leipzig: J. Schuberth & Co., No.2436, n.d.[1874]. Plate 5119-5146.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Javascript is required for this feature.

Selections

9. Immer Bei Dir
*#69099 - 0.27MB, 4 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 340×⇩ - Cypressdome

PDF scanned by US-Wc
Cypressdome (2010/6/26)

Translator	Helen D. Tretbar, English text
Publisher. Info.	New York: Edward Schuberth & Co., 1884. Plate 1337.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Javascript is required for this feature.

10. Keine Sorg' um den Weg
*#62881 - 2.04MB, 2 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 238×⇩ - Bassani

PDF scanned by Bassani
Bassani (2010/4/29)

Translator	Max Friedlaender (1852–1934)
Publisher. Info.	Humoristische Lieder Leipzig: Edition Peters, n.d. Plate 8195.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Javascript is required for this feature.

10. Keine Sorg' um den Weg
*#171805 - 0.58MB, 4 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 150×⇩ - Schissel

PDF scanned by US-Wc
Schissel (2012/1/17)

Translator	Aubertine Woodward Moore (1841–1929), English text (writing as Auber Forestier)
Publisher. Info.	Philadelphia: G. André, 1873. Plate G.A. & Co. 270.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Javascript is required for this feature.

10. Keine Sorg' um den Weg
*#171804 - 0.42MB, 3 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 132×⇩ - Schissel

PDF scanned by US-Wc
Schissel (2012/1/17)

Translator	Helen D. Tretbar, English text
Publisher. Info.	New York: Edward Schuberth & Co., 1880. Plate E. S. & Co. 461.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Javascript is required for this feature.

17. Ave Maria
*#79471 - 0.46MB, 7 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 270×⇩ - Cypressdome

PDF scanned by US-Wc
Cypressdome (2010/9/22)

Language	English/German
Translator	Laura M. Underwood, English text
Publisher. Info.	Boston: Oliver Ditson & Co., 1881. Plate 48181.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	in C.
Purchase	Javascript is required for this feature.

17. Ave Maria
*#194963 - 1.25MB, 8 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 143×⇩ - Schissel

PDF scanned by US-Wc
Schissel (2012/3/30)

Language	German/English
Translator	Arthur H. Vivian (fl.1884-1898), English text
Publisher. Info.	New York: G. Schirmer, 1885. Plate 4241?.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	in E♭. Some very light staves in inner pages make the notes at the bottom (especially bass lines) hard to read.
Purchase	Javascript is required for this feature.

22. Mädchenlied
*#70680 - 0.21MB, 4 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 206×⇩ - Cypressdome

PDF scanned by D-Mbs
Cypressdome (2010/7/9)

Publisher. Info.	Leipzig: Schuberth & Co., n.d.(ca.1874). Plate 5120.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Misc. Notes	ca.150dpi color jpg scans re-sampled to 300dpi and converted to black and white tif.
Purchase	Javascript is required for this feature.

29. Schön Elschen
*#69124 - 0.26MB, 5 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 184×⇩ - Cypressdome

PDF scanned by US-Wc
Cypressdome (2010/6/26)

Publisher. Info.	Buffalo: Dannreuther & Rottenbach, 1883. Plate 17_4.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Javascript is required for this feature.

Arrangements and Transcriptions

Immer bei dir (No.9)

For Voice, Violin and Piano (Waith)

Complete Score and Violin Part
*#185066 - 1.40MB, 7 pp. - 0.0/10 2 4 6 8 10 (-) - V/V/V - 301×⇩ - Schissel

PDF scanned by US-Wc
Schissel (2012/3/8)

Arranger	William Sereno Waith (1849-fl.1911)
Language	English / German
Translator	Fr. Peterson (fl.1880s) (Franklin Peterson? (b.1861)), English text
Publisher. Info.	Buffalo: August Rottenbach, 1884. Plate A.R. 57-6.
Copyright	Public Domain [tag/del]
Purchase	Javascript is required for this feature.

Javascript is required to submit files.

General Information

Work Title	Sanges-Frühling
Alternative. Title	30 Kompositionen für eine Singstimme (Romanzen, Balladen, Lieder und Gäsange) mit Pianoforte-Begleitung
Composer	Raff, Joachim
Opus/Catalogue NumberOp./Cat. No.	Op.98
I-Catalogue NumberI-Cat. No.	IJR 102
Movements/SectionsMov'ts/Sec's	30 songs: Das Schloss am Meere Vor dem Muttergottesbild Elfenschiffer Blätter und Lieder Leb' wohl Die Winde wehen so kalt Abendlied Betrogen Immer bei dir Keine Sorg um den Weg Höchster Lohn Der Ungetreuen Erstes Müllerlied Das verlassene Mädchen Zweites Müllerlied Die Hochzeitsnacht Ave Maria Mein Herz Der Mond kommt still gegangen Ihr Bild Die Nonne Mädchenlied Rastlose Liebe Schön Ännchen Vom Strande Loreley Abendstimmung Der Knabe mit dem Wunderhorn Schön Elschen Geständnis der Liebe
Year/Date of CompositionY/D of Comp.	1855-63
First Publication.	1864, 1874 – Leipzig: Edward Schuberth & Co.
Librettist	see below Nos.1, 21. Ludwig Uhland (1787–1862) Nos.2, 3. Thelyma Nelly Helene Branco (1816–1894) under pseudonym Dilia Helena No.4. Anton Alexander von Auersperg (1806–1876) No.5. Adelheid von Stolterfoth (1800–1875) Nos.6, 11, 12. Freudenberg Nos.7, 9, 17, 20. Ernst pseudonym of Matthias Jakob Schleiden (1804–1881) Nos.8, 19, 22, 28. Emanuel Geibel (1815–1884) No.10. Klaus Groth (1819–1899) Nos.13, 15. Johann Nepomuk Vogl (1802–1866) Nos.14, 18, 27. Karl Siebel (1836–1868) Nos.16, 25. Joseph von Eichendorff (1788–1857) No.23. Johann Wolfgang von Goethe (1749–1832) Nos.24, 29. August Heinrich Hoffmann von Fallersleben (1798–1874) No.26. Heinrich Heine (1797–1856) No.30. Walther von der Vogelweide (ca.1170–ca.1230)
Language	German
Composer Time PeriodComp. Period	Romantic
Piece Style	Romantic
Instrumentation	voice, piano
Authorities	*VIAF
External Links	see below Detailed description at Raff.org The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive Raff.org has basic data on Sanges-Frühling. 1864/74 means that some (10 songs) were first published in 1864, the rest in 1874.