Lompat ke isi

Berkas:Wabikoni.png

Konten halaman tidak didukung dalam bahasa lain.
Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas

Wabikoni.png (479 × 176 piksel, ukuran berkas: 38 KB, tipe MIME: image/png)

Berkas ini berasal dari Wikimedia Commons dan mungkin digunakan oleh proyek-proyek lain. Deskripsi dari halaman deskripsinya ditunjukkan di bawah ini.

Ringkasan

Deskripsi
English: May from an Algonquin calendar for 1870-1871.

Translation

Translation of the Algonquin language text is:

ȢÀBIKONI KÌSIS: MAY (Flowering Moon)
MANI O KÌSISOMAN: MARY'S MONTH
3. Kitcitȣà Tcìpaiàtik i manàdjiintc: 3. Feast of the Cross (Honoring of the Holy Cross)

If in the en:Ojibwe language, the same instead would have been:

ȢÀBIKȢANI KÌZIS: MAY (Flowering Moon)
MANI O KÌZISOMAN: MARY'S MONTH
3. Kitcitȣà Tcìpaiàtik e manàdjiint: 3. Feast of the Cross (Honoring of the Holy Cross)

Written today in the Fiero Romanization as:

WAABIGWANI-GIIZIS: MAY (Flowering Moon)
MANI OGIIZISOMAN: MARY'S MONTH
3. Gichitwaa-jiibayaatig e-manaaji'ind: 3. Feast of the Cross (Honoring of the Holy Cross)
Français : Mai en algonquin d'un calendrier de 1870-1871.

Traduction

Traduction de l'algonquin :

ȢÀBIKONI KÌSIS: MAI (Lune fleurissante)
MANI O KÌSISOMAN: MOIS DE MARIE
3. Kitcitȣà Tcìpaiàtik i manàdjiintc: 3. Fête de la croix (Honorer la Sainte Croix)

En Ojibwé:

ȢÀBIKȢANI KÌZIS: MAI (Lune fleurissante)
MANI O KÌZISOMAN: MOIS DE MARIE
3. Kitcitȣà Tcìpaiàtik e manàdjiint: 3. Fête de la croix

Écrit aujourd'hui en Fiero Romanization (Système de double voyelle):

WAABIGWANI-GIIZIS: MAI (Lune fleurissante)
MANI OGIIZISOMAN: MOIS DE MARIE
3. Gichitwaa-jiibayaatig e-manaaji'ind: 3. Fête de la croix
Deutsch: Ein Kalender der Ojibwe aus dem Jahr 1871. Hier ist der Mai abgebildet.
Sumber
Pembuat

Lisensi

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

Log pengunggahan asli

Halaman deskripsi aslinya ada di sini. Semua nama pengguna berikut merujuk pada en.wikipedia.
  • 2006-04-27 09:45 Ptcamn 473×162× (7339 bytes) May from an [[Ojibwe language|Ojibwe]] calendar for 1870-1871.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

menggambarkan

image/png

Riwayat berkas

Klik pada tanggal/waktu untuk melihat berkas ini pada saat tersebut.

Tanggal/WaktuMiniaturDimensiPenggunaKomentar
terkini12 Januari 2023 12.24Miniatur versi sejak 12 Januari 2023 12.24479 × 176 (38 KB)Moyogofix tilt
12 November 2008 16.10Miniatur versi sejak 12 November 2008 16.10473 × 162 (7 KB)CJLippert{{Information |Description={{en|May from an Algonquin calendar for 1870-1871. ==Translation== Traslation of the Algonquin language text is:<br> :ȢÀBIKONI KÌSIS: MAY (Flowering Moon)<br> :MANI O KÌSISOMAN: MARY'S MONTH<br> :

Halaman berikut menggunakan berkas ini:

Penggunaan berkas global

Wiki lain berikut menggunakan berkas ini:

Metadata