Bahasa Tulu
Tulu (Tulu: ತುಳು ಭಾಷೆ Tuḷu bāse [ˈt̪uɭu ˈbɒːsæ])[12] adalah sebuah bahasa yang digunakan oleh sekitar 2 juta pemakai asli[13] yang utamanya berada di bagian barat daya negara bagian India Karnataka dan sebagian kecil utara Kerala, yang dikenal sebagai Tulu Nadu. Bahasa tersebut masuk dalam keluarga bahasa Dravida.
Di India, sekitar 2 juta orang memakai bahasa tersebut sebagai bahasa asli mereka (perkiraan 2011), mereka berjumlah 1,722,768 pada 2001[14] yang meningkat 10 persen ketika dibandingkan dengan sensus 1991.[15] Menurut salah satu perkiraan yang dikabarkan pada 2009, Tulu sekarang digunakan oleh tiga sampai lima juta pemakai asli di dunia.[16] Pemakai asli bahasa Tulu disebut sebagai Tuluva atau orang Tulu.
Catatan
[sunting | sunting sumber]- ^ http://www.ciil-ebooks.net/html/piil/acharya1b.html
- ^ "Salinan arsip". Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-07-20. Diakses tanggal 2015-10-10.
- ^ "Language in India". Language in India. 2003-05-05. Diakses tanggal 2012-05-21.
- ^ "Serving Mangaloreans Around The World!". Mangalorean.Com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-12-25. Diakses tanggal 2012-05-21.
- ^ "Dr Veerendra Heggade in Dubai to Unite Tuluvas for Tulu Sammelan". Daijiworld. Daijiworld Media. August 9, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2018-12-25. Diakses tanggal 2015-10-10.
- ^ Tulu di Ethnologue (ed. ke-18, 2015)
- ^ "Indian Multilingualism, Language Policy". Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 2018-12-25. Diakses tanggal 2012-05-21.
- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Tulu". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
- ^ "Bahasa Tulu". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
- ^ Tulu dapat ditulis dalam tiga aksara yang berbeda: Tuḷu bāse yang ditulis menjadi dalam aksara Tulu, bahasa Kannada: ತುಳು ಬಾಸೆ dalam aksara Kannada . ಭಾಷೆ bhāṣe, ಭಾಶೆ, bhāśe, dan ಬಾಶೆ bāśe adalah penyebutan alternatif untuk kata Tulu bāse dalam aksara Kannada. Pengucapan yang tepat untuk kata “bahasa” dalam bahasa Kannada adalah bahasa Kannada: ಭಾಷೆ bhāṣe, but that is not necessarily true in Tulu. Männer’s Tulu-English and English-Tulu Dictionary (1886) says, “ಬಾಶೆ, ಬಾಸೆ bāšè, bāsè, see ಭಾಷೆ.” (vol. 1, p. 478), “ಭಾಶೆ, ಭಾಷೆ bhāšè, bhāshè, s. Speech, language.” (vol. 1, p. 508), meaning that the four spellings are more or less acceptable. The word is actually pronounced ಬಾಸೆ bāse in Tulu. Note that š and sh in his dictionary correspond to ś and ṣ, respectively, in ISO 15919.
- ^ Lewis, M. Paul, ed. (2009), "Tulu", Ethnologue: Languages of the World (edisi ke-16th), SIL International, diakses tanggal 2009-11-12.
- ^ "Census of India - Statement 1". Registrar General & Census Commissioner, India. Diakses tanggal 2009-11-13.
- ^ "Non-Scheduled Languages". Central Institute of Indian Languages. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-08-20. Diakses tanggal 2009-11-13.
- ^ Mannan, Moiz (30 Agustus 2009), "Convention to Draw Attention to Tulu Culture", The Peninsula On-line, The Peninsula, diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-10-17, diakses tanggal 2015-10-10
Referensi
[sunting | sunting sumber]- Caldwell, R., A Comparative Grammar of the Dravidian or South-Indian family of languages, London: Harrison, 1856.; Reprinted London, K. Paul, Trench, Trubner & co., ltd., 1913; rev. ed. by J. L. Wyatt and T. Ramakrishna Pillai, Madras, University of Madras, 1961, reprint Asian Educational Services, 1998. ISBN 81-206-0117-3
- Danielou, Alain (1985), Histoire de l'Inde, Fayard, Paris. ISBN 2-213-01254-7
- Hall, Edith (2002), "The singing actors of antiquity" in Pat Easterling & Edith Hall, ed., Greek and Roman Actors: Aspects of an Ancient Profession, Cambridge University Press, Cambridge. ISBN 0-521-65140-9
- Thesis of Viveka Rai Diarsipkan 2016-03-04 di Wayback Machine.
- Lauri Honko, Textualisation of Oral Epics. ISBN 3-11-016928-2
- William Pais, Land Called South Canara. ISBN 81-7525-148-4
- Bhat, S.L. A Grammar of Tulu: a Dravidian language. ISBN 81-85691-12-6
- Männer, A. Tuḷu-English dictionary, Mangalore 1886
- Männer, A. English-Tuḷu dictionary, Mangalore 1888 | English-Tuḷu Dictionary. ISBN 81-206-0263-3 [a reprint?]
- Briegel, J. A Grammar of the Tulu language, Char and Roman. ISBN 81-206-0070-3
- Bhat, D. N. S. (1998), "Tulu", dalam Steever, Sanford B., The Dravidian Languages, Routledge, hlm. 158–177, ISBN 0-415-10023-2
- Vinson, Julien (1878), Le verbe dans les langues dravidiennes: tamoul, canara, télinga, malayâla, tulu, etc., Maisonneuve et cie., Paris
- Burnell, Arthur Coke (1874), Elements of South-Indian Palæography from the Fourth to the Seventeenth Century A.D., Trübner & Co.
- Krishnamurti, Bhadriraju (2003), The Dravidian Languages, Cambridge University Press. ISBN 0-521-77111-0
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]- Official Website of Karnataka Government's Tulu Academy
- Online Tulu Dictionary Diarsipkan 2018-10-22 di Wayback Machine.
- www.tuluver.com Diarsipkan 2009-06-22 di Wayback Machine.
- Tulu Language: Its Script and Dialects Diarsipkan 2010-05-04 di Wayback Machine. www.boloji.com
- Common Kannada, Tulu and Konkani phrases www.mangalore.com
- Tulu Literature
Templat:Bahasa-bahasa Dravida Templat:Bahasa yang digunakan di Kerala