Ue kara Mariko

"Ue kara Mariko"
"Ue kara Mariko"
Singel oleh AKB48
Sisi-B	"Noël no Yoru"; "Rinjin wa Kizutsukanai" (Tipe A); "Zero-sum Taiyō" (Tipe K); "Yobisute Fantasy" (Tipe B); "Hashire! Penguin" (Edisi Teater)
Dirilis	7 Desember 2011 (Jepang)
Format	CD Single, unduh digital
Direkam	2011
Genre	J-pop
Label	You, Be Cool!/King Records
Pencipta	Yasushi Akimoto (lirik)
Produser	Yasushi Akimoto
Video musik
	"Ue kara Mariko" di YouTube
Video musik
	"Noël no Yoru" (pratayang) di YouTube

"Ue kara Mariko" (上からマリコcode: ja is deprecated ) adalah singel label mayor ke-24 dari grup idola Jepang AKB48. Singel ini dirilis pada 7 Desember 2011.^[1]

Sejarah rilis

Anggota-anggota AKB48 yang ikut serta dalam singel ini ditentukan dalam Turnamen Batu-Gunting-Kertas Singel ke-24 AKB48 yang diadakan 20 September 2011 di Nippon Budokan. Keenam belas anggota yang masuk babak semifinal dan final turnamen berhak menyanyi dalam singel ini. Pemenang delapan besar berhak sebagai vokalis utama, sementara Mariko Shinoda yang menjuarai turnamen berhak berada di posisi tengah depan. Seperti tahun-tahun sebelumnya, "Ue kara Mariko", adalah lagu yang membernya ditentukan dalam Turnamen Batu-Gunting-Kertas, dan lagu yang membernya ditentukan dengan cara tersebut, selalu dirilis di akhir tahun.

Judul singel diumumkan sebagai "Ue kara Mariko" pada 29 Oktober 2011 di acara bersalaman Flying Get di Stadion Ajinomoto.^[1]^[2]^[3]^[4]

Singel ini dirilis dalam 4 versi: Tipe A, Tipe K, Tipe B, dan Edisi Teater.^[5]

Penjualannya pada hari pertama mencapai 959.280 kopi, dan selanjutnya terjual 1 juta kopi pada akhir minggu pertama. Prestasi tersebut menjadikannya singel tersukses keempat AKB48 yang terjual lebih dari satu juta kopi.

Lagu ini juga merupakan lagu pertama di mana Atsuko Maeda tidak menyanyi di lagu Sisi-A.

Konsep dan desain sampul

Mariko pada "Ue kara Mariko" ("Dari atas: Mariko", "Mariko yang paling atas") menunjuk pada Mariko Shinoda, anggota grup yang memenangi turnamen batu-gunting-kertas dan ditampilkan di formasi paling tengah untuk pertama kalinya. Lagu ini juga merupakan lagu pertama yang judulnya mengandung nama salah seorang anggota AKB48.^[1]^[3] Kata "ue kara" ("dari atas") dapat pula merujuk kepada usia Mariko yang memang tertua,^[3] atau tubuhnya paling tinggi dibandingkan anggota-anggota lain, atau kedua-duanya.^[4]

Pada awalnya lagu unggulan yang direncanakan untuk singel ini adalah "Hashire! Penguin" ("Larilah Penguin!"), tetapi diganti dengan lagu yang sesuai dengan citra Mariko Shinoda.^[1]^[3]^[4] "Hashire! Penguin" akhirnya dinyanyikan oleh Tim 4, tetapi direkam hanya pada singel edisi teater saja.^[1]

Daftar lagu

Tipe A

CD
No.	Judul	Artis
1.	"Ue kara Mariko" (上からマリコ)
2.	"Noël no Yoru" (ノエルの夜)
3.	"Rinjin wa Kizutsukanai" (隣人は傷つかない)	Tim A
4.	"Ue kara Mariko (Off Vocal Ver.)" (上からマリコ off vocal ver.)
5.	"Noël no Yoru (Off Vocal Ver.)" (ノエルの夜 off vocal ver.)
6.	"Rinjin wa Kizutsukanai (Off Vocal Ver.)" (隣人は傷つかない off vocal ver.)

DVD
No.	Judul	Durasi
1.	"Ue kara Mariko music video" (上からマリコ Music Video)
2.	"Noël no Yoru music video" (ノエルの夜 Music Video)
3.	"Rinjin wa Kizutsukanai music video" (隣人は傷つかない Music Video)
4.	"24 Single Senbatsu Janken Taikai Document Eizō (Zenpen)" (24thシングル選抜じゃんけん大会ドキュメント映像（前編）)

Tipe K

CD
No.	Judul	Artis
1.	"Ue kara Mariko" (上からマリコ)
2.	"Noël no Yoru" (ノエルの夜)
3.	"Zero-sum Taiyō" (ゼロサム太陽)	Tim K
4.	"Ue kara Mariko (Off Vocal Ver.)" (上からマリコ off vocal ver.)
5.	"Noël no Yoru (Off Vocal Ver.)" (ノエルの夜 off vocal ver.)
6.	"Zero-sum Taiyō (Off Vocal Ver.)" (ゼロサム太陽 off vocal ver.)

DVD
No.	Judul	Durasi
1.	"Ue kara Mariko music video" (上からマリコ Music Video)
2.	"Noël no Yoru music video" (ノエルの夜 Music Video)
3.	"Zero-sum Taiyō music video" (ゼロサム太陽 Music Video)
4.	"24 Single Senbatsu Janken Taikai Document Eizō (Chūhen)" (24thシングル選抜じゃんけん大会ドキュメント映像（中編）)

Tipe B

CD
No.	Judul	Artis
1.	"Ue kara Mariko" (上からマリコ)
2.	"Noël no Yoru" (ノエルの夜)
3.	"Yobisute Fantasy" (呼び捨てファンタジー)	Tim B
4.	"Ue kara Mariko (Off Vocal Ver.)" (上からマリコ off vocal ver.)
5.	"Noël no Yoru (Off Vocal Ver.)" (ノエルの夜 off vocal ver.)
6.	"Yobisute Fantasy (Off Vocal Ver.)" (呼び捨てファンタジー off vocal ver.)

DVD
No.	Judul	Durasi
1.	"Ue kara Mariko music video" (上からマリコ Music Video)
2.	"Noël no Yoru music video" (ノエルの夜 Music Video)
3.	"Yobisute Fantasy music video" (呼び捨てファンタジー Music Video)
4.	"24 Single Senbatsu Janken Taikai Document Eizō (Kōhen)" (4.24thシングル選抜じゃんけん大会ドキュメント映像（後編）)
5.	"Shinoda Mariko Gachi Interview, Interviewer: Putchokun" (篠田麻里子ガチインタビューインタビュアーぷっちょくん)

Edisi Teater

CD
No.	Judul	Artis
1.	"Ue kara Mariko" (上からマリコ)
2.	"Noël no Yoru" (ノエルの夜)
3.	"Hashire! Penguin" (走れ!ペンギン)	Tim 4
4.	"Ue kara Mariko (Off Vocal Ver.)" (上からマリコ off vocal ver.)
5.	"Noël no Yoru (Off Vocal Ver.)" (ノエルの夜 off vocal ver.)
6.	"Hashire! Penguin (Off Vocal Ver.)" (走れ!ペンギン off vocal ver.)

Anggota

"Ue kara Mariko"

Anggota Top 8 ditulis dengan huruf tebal.

Tim A:Shizuka Ōya, Haruna Kojima, Mariko Shinoda, Ami Maeda
Tim K: Sayaka Akimoto, Ayaka Umeda, Reina Fujie, Minami Minegishi
Tim B: Tomomi Kasai, Rie Kitahara, Sumire Satō
Tim 4: Suzuran Yamauchi
Kenkyūsei: Marina Kobayashi
SKE48 Tim S: Mizuki Kuwabara
NMB48 Tim N: Yūki Yamaguchi
NMB48 Kenkyūsei: Ayame Hikawa

"Noël no Yoru"

Tim A: Aika Ōta, Haruna Kojima, Rino Sashihara, Mariko Shinoda, Aki Takajō, Minami Takahashi, Atsuko Maeda
Tim K: Tomomi Itano, Yūko Ōshima, Minami Minegishi, Sae Miyazawa, Yui Yokoyama
Tim B: Tomomi Kasai, Yuki Kashiwagi, Rie Kitahara, Sumire Satō, Mayu Watanabe
SKE48 Tim S: Jurina Matsui, Rena Matsui
NMB48 Tim N: Sayaka Yamamoto

"Rinjin wa Kizutsukanai"

Dinyanyikan oleh Tim A

Tim A: Misaki Iwasa, Aika Ōta, Shizuka Ōya, Haruka Katayama, Asuka Kuramochi, Haruna Kojima, Rino Sashihara, Shinoda Mariko, Aki Takajō, Minami Takahashi, Haruka Nakagawa, Chisato Nakata, Sayaka Nakaya, Aika Ōta, Ami Maeda, Natsumi Matsubara

"Zero-sum Taiyō"

Dinyanyikan oleh Tim K

Tim K: Sayaka Akimoto, Tomomi Itano, Mayumi Uchida, Ayaka Umeda, Yūko Ōshima, Ayaka Kikuchi, Miku Tanabe, Tomomi Nakatsuka, Moeno Nitō, Misato Nonaka, Reina Fujie, Sakiko Matsui, Minami Minegishi, Sae Miyazawa, Yui Yokoyama, Rumi Yonezawa

"Yobisute Fantasy"

Dinyanyikan oleh Tim B

Tim B: Haruka Ishida, Tomomi Kasai, Yuki Kashiwagi, Rie Kitahara, Kana Kobayashi, Mika Komori, Amina Satō, Sumire Satō, Natsuki Satō, Shihori Suzuki, Mariya Suzuki, Rina Chikano, Natsumi Hirajima, Yuka Masuda, Miho Miyazaki, Mayu Watanabe

"Hashire! Penguin"

Dinyanyikan oleh Tim 4^{[note 1]}

Tim 4: Maria Abe, Miori Ichikawa, Anna Iriyama, Haruka Shimazaki, Haruka Shimada, Miyu Takeuchi, Mariya Nagao, Shiori Nakamata, Mariko Nakamura, Suzuran Yamauchi

Tangga Oricon

Rilis	Tangga singel Oricon	Posisi puncak	Penjualan pertama (kopi)	Total penjualan (kopi)
7 December 2011	Tangga Harian	1^[6]	959,280	1.273.748
	Tangga Mingguan	1^[7]	1.198.864
	Tangga Bulanan	1	1.273.748

Catatan

^ Mina Ōba absen.

Referensi

^ ^a ^b ^c ^d ^e "AKB次作は篠田麻里子の"初冠"シングル　じゃんけん選抜曲名は「上からマリコ」". Oricon (dalam bahasa Jepang). Oricon Inc. 2011-10-29. Diakses tanggal 2011-11-01.
^ "AKB48、最新曲「風は吹いている」を1万5000人に初披". Oricon. Oricon Inc. 2011-10-29. Diakses tanggal 2011-11-01.
^ ^a ^b ^c ^d "篠田麻里子、じゃんけん選抜曲決定！その名も「上からマリコ」". Yomiuri Shimbun (dalam bahasa Jepang). Yomiuri Online (The Hochi Shimbun). 2011-10-30. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-10-30. Diakses tanggal 2011-11-01.
^ ^a ^b ^c "しのまり　新曲「上からマリコ」に「笑っちゃった」". Sports Nippon (dalam bahasa Jepang). Sports Nippon. 2011-10-30. Diakses tanggal 2011-11-01.
^ "AKB48's discography" (dalam bahasa Jepang). King Records. Diakses tanggal 2011-11-01.
^ "AKB48、篠田初センター曲が初日首位　初動売上歴代3位の95.9万枚" (dalam bahasa Jepang). Oricon. 2011-12-07. Diakses tanggal 2011-12-07.
^ (Jepang) "【オリコン】AKB48、初の4作連続"初週ミリオン"　今年全5曲が100万枚突破の快挙". Oricon. December 13, 2011. Diakses tanggal December 13, 2011.

Pranala luar

"Ue kara Mariko" Singel Tipe A di situs King Records (Jepang)

[6] Mina Ōba absen.

[oricon201110291812-1] "AKB次作は篠田麻里子の"初冠"シングル　じゃんけん選抜曲名は「上からマリコ」". Oricon (dalam bahasa Jepang). Oricon Inc. 2011-10-29. Diakses tanggal 2011-11-01.

[oricon201110291940-2] "AKB48、最新曲「風は吹いている」を1万5000人に初披". Oricon. Oricon Inc. 2011-10-29. Diakses tanggal 2011-11-01.

[yomiuri2011030-3] "篠田麻里子、じゃんけん選抜曲決定！その名も「上からマリコ」". Yomiuri Shimbun (dalam bahasa Jepang). Yomiuri Online (The Hochi Shimbun). 2011-10-30. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-10-30. Diakses tanggal 2011-11-01.

[sponichi20111030-4] "しのまり　新曲「上からマリコ」に「笑っちゃった」". Sports Nippon (dalam bahasa Jepang). Sports Nippon. 2011-10-30. Diakses tanggal 2011-11-01.

[5] "AKB48's discography" (dalam bahasa Jepang). King Records. Diakses tanggal 2011-11-01.

[7] "AKB48、篠田初センター曲が初日首位　初動売上歴代3位の95.9万枚" (dalam bahasa Jepang). Oricon. 2011-12-07. Diakses tanggal 2011-12-07.

[8] (Jepang) "【オリコン】AKB48、初の4作連続"初週ミリオン"　今年全5曲が100万枚突破の快挙". Oricon. December 13, 2011. Diakses tanggal December 13, 2011.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[note 1]

[6]

[7]

"Ue kara Mariko"

Singel oleh AKB48
Sisi-B	"Noël no Yoru" "Rinjin wa Kizutsukanai" (Tipe A) "Zero-sum Taiyō" (Tipe K) "Yobisute Fantasy" (Tipe B) "Hashire! Penguin" (Edisi Teater)
Dirilis	7 Desember 2011 (2011-12-07) (Jepang)
Format	CD Single, unduh digital
Direkam	2011
Genre	J-pop
Label	You, Be Cool!/King Records
Pencipta	Yasushi Akimoto (lirik)
Produser	Yasushi Akimoto

Video musik
"Ue kara Mariko" di YouTube
Video musik
"Noël no Yoru" (pratayang) di YouTube