acanalar
Իսպաներեն
[խմբագրել]
Իսպաներենվանկեր՝ a•ca•na•lar
Ստուգաբանություն
[խմբագրել]Կազմված է a- նախածանցից, canal բառից և -ar վերջածանցից։
Բայ
[խմբագրել]Անցողական բայ
[խմբագրել]- (շին․) փորակներ (ակոսիկներ) անել, շլիցահանել
Հոմանիշներ
[խմբագրել]Արտահայտություններ
[խմբագրել]Խոնարհում
[խմբագրել]| Անդեմ ձևեր | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Պարզ | Բաղադրյալ | |||||
| Անորոշ | acanalar | haber acanalado | ||||
| Գերունդիում | acanalando | habiendo acanalado | ||||
| Ածական դերբայ | acanalado | |||||
| Դիմային ձևեր | ||||||
| թիվ՝ | եզակի | հոգնակի | ||||
| դեմք՝ | առաջին | երկրորդ | երրորդ | առաջին | երկրորդ | երրորդ |
| Սահմանական եղանակ | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Պարզ ժամանակաձևեր | ||||||
| ներկա | acanalo | acanalastú acanalásvos |
acanala | acanalamos | acanaláis | acanalan |
| անցյալ անկատար | acanalaba | acanalabas | acanalaba | acanalábamos | acanalabais | acanalaban |
| անցյալ անորոշ | acanalé | acanalaste | acanaló | acanalamos | acanalasteis | acanalaron |
| ապառնի | acanalaré | acanalarás | acanalará | acanalaremos | acanalaréis | acanalarán |
| պայմանական | acanalaría | acanalarías | acanalaría | acanalaríamos | acanalaríais | acanalarían |
| Բաղադրյալ ժամանակաձևեր | ||||||
| անցյալ վաղակատար | he acanalado | has acanalado | ha acanalado | hemos acanalado | habéis acanalado | han acanalado |
| անցյալ վաղակատար | había acanalado | habías acanalado | había acanalado | habíamos acanalado | habíais acanalado | habían acanalado |
| անցյալ կատարյալ | hube acanalado | hubiste acanalado | hubo acanalado | hubimos acanalado | hubisteis acanalado | hubieron acanalado |
| ապառնի վաղակատար | habré acanalado | habrás acanalado | habrá acanalado | habremos acanalado | habréis acanalado | habrán acanalado |
| պայմանական վաղակատար | habría acanalado | habrías acanalado | habría acanalado | habríamos acanalado | habríais acanalado | habrían acanalado |
| Ենթադրական եղանակ | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Պարզ ժամանակաձևեր | ||||||
| ներկա | acanale | acanalestú acanalésvos2 |
acanale | acanalemos | acanaléis | acanalen |
| անցյալ անկատար | acanalara | acanalaras | acanalara | acanaláramos | acanalarais | acanalaran |
| acanalase | acanalases | acanalase | acanalásemos | acanalaseis | acanalasen | |
| ապառնի | acanalare | acanalares | acanalare | acanaláremos | acanalareis | acanalaren |
| Բաղադրյալ ժամանակաձևեր | ||||||
| անցյալ վաղակատար | haya acanalado | hayastú acanalado hayásvos2 acanalado |
haya acanalado | hayamos acanalado | hayáis acanalado | hayan acanalado |
| անցյալ կատարյալ | hubiera acanalado | hubieras acanalado | hubiera acanalado | hubiéramos acanalado | hubierais acanalado | hubieran acanalado |
| hubiese acanalado | hubieses acanalado | hubiese acanalado | hubiésemos acanalado | hubieseis acanalado | hubiesen acanalado | |
| ապառնի | hubiere acanalado | hubieres acanalado | hubiere acanalado | hubiéremos acanalado | hubiereis acanalado | hubieren acanalado |
| Հրամայական եղանակ | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
| Հաստատական | acanalatú acanalávos |
acanale | acanalemos | acanalad | acanalen | |
| Ժխտական | ||||||
| 1 Usted-ը և ustedes-ը երկրորդ դեմքի դերանուններ են, սակայն կիրառվում են երրորդ դեմքի բայով։ 2 «vos»-ի ձևերը տարբերվում են Լատինական Ամերիկայի տարբեր երկրներում։ Ռիո Պլատայի շրջանում, որպես ստորադասական եղանակ, նախընտրում են «tú» ձևը։ | ||||||
Պորտուգալերեն
[խմբագրել]
ՊորտուգալերենԲայ
վանկեր՝ a·ca·na·lar
Խոնարհում
[խմբագրել]| Անորոշ դերբայ | acanalar |
| Գերունդիում | acanalando |
| Վաղակատար դերբայ | acanalado |
| անձ | եզակի | հոգնակի | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| առաջին | երկրորդ | երրորդ | առաջին | երկրորդ | երրորդ | ||
| անձնական դերանուններ | eu | tu | ele | nós | vós | eles | |
| Սահմանական եղանակ | Ներկա | acanalo | acanalas | acanala | acanalamos | acanalais | acanalam |
| Անցյալի անկատար | acanalava | acanalavas | acanalava | acanalávamos | acanaláveis | acanalavam | |
| Անցյալ կատարյալ | acanalei | acanalaste | acanalou | acanalamos / acanalámos | acanalastes | acanalaram | |
| Անցյալ կատարյալ | acanalara | acanalaras | acanalara | acanaláramos | acanaláreis | acanalaram | |
| Ապառնի | acanalarei | acanalarás | acanalará | acanalaremos | acanalareis | acanalarão | |
| Անցյալի ապառնի | acanalaria | acanalarias | acanalaria | acanalaríamos | acanalaríeis | acanalariam | |
| ըղձական եղանակ | Ներկա | acanale | acanales | acanale | acanalemos | acanaleis | acanalem |
| Վաղակատար | acanalasse | acanalasses | acanalasse | acanalássemos | acanalásseis | acanalassem | |
| Ապառնի | acanalar | acanalares | acanalar | acanalarmos | acanalardes | acanalarem | |
| հրամայական եղանակ | Դրական | acanala | acanale | acanalemos | acanalai | acanalem | |
| Ժխտական | não acanales | não acanale | não acanalemos | não acanaleis | não acanalem | ||
| դիմավոր դերբայ | acanalar | acanalares | acanalar | acanalarmos | acanalardes | acanalarem | |
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։