Ugrás a tartalomhoz

vomitar

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból

Portugál

Kiejtés

  • IPA: [vo.mi.tɐɾ]

Ige

vomitar (first-person singular jelen vomito, first-person singular múlt vomitei, bef. melléknévi igenév vomitado)

  1. hány

Igeragozás

Portugál igeragozás
    Conjugation of vomitar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal vomitar
Personal vomitar vomitares vomitar vomitarmos vomitardes vomitarem
Gerund
vomitando
Past participle
Masculine vomitado vomitados
Feminine vomitada vomitadas
Indicative
Present vomito vomitas vomita vomitamos vomitais vomitam
Imperfect vomitava vomitavas vomitava vomitávamos vomitáveis vomitavam
Preterite vomitei vomitaste vomitou vomitamos1, vomitámos2 vomitastes vomitaram
Pluperfect vomitara vomitaras vomitara vomitáramos vomitáreis vomitaram
Future vomitarei vomitarás vomitará vomitaremos vomitareis vomitarão
Conditional vomitaria vomitarias vomitaria vomitaríamos vomitaríeis vomitariam
Subjunctive
Present vomite vomites vomite vomitemos vomiteis vomitem
Imperfect vomitasse vomitasses vomitasse vomitássemos vomitásseis vomitassem
Future vomitar vomitares vomitar vomitarmos vomitardes vomitarem
Imperative
Affirmative vomita vomite vomitemos vomitai vomitem
Negative (não) não vomites não vomite não vomitemos não vomiteis não vomitem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

További információk

Spanyol

Kiejtés

  • IPA: /bomiˈtaɾ/, [bo.miˈt̪aɾ]

Ige

vomitar (E/1. jelen idő vomito, E/1. múlt idő vomité, múlt idejű melléknévi igenév vomitado)

  1. hány

Etimológia

Tkp. *vomito, a latin vomo igéből.

Szinonimák

Ragozás

    vomitar ragozása
főnévi igenév vomitar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio vomitando
múlt idejű melléknévi igenév hímnem nőnem
egyesszám vomitado vomitada
többesszám vomitados vomitadas
egyesszám többesszám
1. személy 2. személy 3. személy 1. személy 2. személy 3. személy
kijelentő mód yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
jelen idő vomito vomitastú
vomitásvos 		vomita vomitamos vomitáis vomitan
folyamatos múlt vomitaba vomitabas vomitaba vomitábamos vomitabais vomitaban
múlt idő vomité vomitaste vomitó vomitamos vomitasteis vomitaron
jövő idő vomitaré vomitarás vomitará vomitaremos vomitaréis vomitarán
feltételes mód vomitaría vomitarías vomitaría vomitaríamos vomitaríais vomitarían
kötő mód yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
jelen idő vomite vomitestú
vomitésvos2 		vomite vomitemos vomitéis vomiten
folyamatos múlt idő
(ra) 		vomitara vomitaras vomitara vomitáramos vomitarais vomitaran
folyamatos múlt idő
(se) 		vomitase vomitases vomitase vomitásemos vomitaseis vomitasen
jövő idő vomitare vomitares vomitare vomitáremos vomitareis vomitaren
felszólító mód — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
pozitív vomitatú
vomitávos 		vomite vomitemos vomitad vomiten
negatív no vomites no vomite no vomitemos no vomitéis no vomiten

1Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

A lap eredeti címe: „https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=vomitar&oldid=3415233”