tonhal

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈtonɦɒl]

Főnév

tonhal

1. (konyha) Egy fajta tengeri hal.

Etimológia

• ton ‎ hal, a német Thunfisch szó tükörfordítása
• A német szó első tagja a görög eredetű latin thynnus szóból.

Fordítások

Tartalom

angol: tuna (en) arab: تونة‎ (ar) nn (tūna), سمك التن‎ (ar) hn (samak al-tun) cseh: tuňák (cs) hn dán: tun (da) kn eszperantó: tinfiŝo (eo) feröeri: tunfiskur (fo) hn francia: thon (fr) hn friuli: ton (fur) hn galiciai: atún (gl) hn, túnido (gl) hn görög: τόνος (el) hn (tónos) héber: טוּנָה‎ (he) nn (tuná) holland: tonijn (nl) hn ido: atuno (io) japán: 鮪 (ja) (まぐろ, maguro), マグロ (ja) (maguro), ツナ (ja) (tsuna) katalán: tonyina (ca) nn kínai: 金槍魚 (zh), 金枪鱼 (zh) (jīnqiāngyú) koreai: 다랑어 (ko) (darang-eo), 참다랑어 (ko) (chamdarang-eo), 참치 (ko) (chamchi)

latin: thunnus (la) hn lengyel: tuńczyk (pl) hn lett: tuncis (lv) litván: tunas (lt) hn német: Thunfisch (de) hn norvég: tunfisk (no) hn olasz: tonno (it) hn orosz: тунец (ru) hn (tunéc) örmény: թյուննոս (hy) (tʿyunnos) portugál: atum (pt) hn román: ton (ro) hn spanyol: atún (es) hn, abacora (es) nn svéd: tonfisk (sv) kn szlovák: tuniak (sk) hn szlovén: túna (sl) nn török: orkinos (tr), ton balığı (tr) vietnámi: cá ngừ đại dương (vi) walesi: tiwna (cy) hn