taxi

Magyar

Kiejtés

IPA: [ ˈtɒksi]

Főnév

taxi

Pénzért bárhol igénybe vehető bérkocsi.

Származékok

taxizik
(összetételek): autótaxi, taxiállomás, taxisofőr, tehertaxi

Fordítások

Tartalom

afrikaans: huurmotor (af), taxi (af)
albán: taksi (sq)
angol: taxi (en)
arab: تَاكْسِي‎ (ar) hn (tāksī), سَيَّارَة أُجْرَة‎ (ar) nn (sayyāra(t) ʔujra)
asztúriai: taxi (ast) hn, tasi (ast) hn
azeri: taksi (az)
belarusz: таксі (be) sn (taksí)
bengáli: ট্যাক্সি (bn) (ţêksi), ক্যাব (bn) (kêb)
bolgár: такси (bg) nn (taksí)
burmai: တက္ကစီ (my) (takka.ci), တက်စီ (my) (takci)
cigány: motorá (rom)
nyandzsa: takisi (ny)
cseh: taxík (cs) hn, taxi (cs) sn
dán: taxa (da) kn, taxi (da) kn, vogn (da), hyrevogn (da)
eszperantó: taksio (eo), kabo (eo)
észt: takso (et)
finn: taksi (fi)
francia: taxi (fr) hn
galiciai: taxi (gl) hn
görög: ταξί (el) sn (taxí)
grönlandi: taxa (kl)
grúz: ტაქსი (ka) (ṭaksi)
gudzsaráti: ટેક્સી (gu) hn (ṭeksī)
hausza: tā̀sî (ha) nn
héber: מונית‎ (he) nn (monít), מוֹנִית‎ (he) nn (monít)
hindi: टैक्सी (hi) (ṭaiksī)
holland: taxi (nl) hn
indonéz: taksi (id)
ír: tacsaí (ga) hn
izlandi: leigubíll (is) hn, taxi (is) hn, leigubifreið (is) nn
japán: タクシー (ja) (takushī), 辻自動車 (ja) (つじじどうしゃ, tsujijidōsha)
jiddis: טאַקסי‎ (yi) hn (taksi)
kannada: ಟ್ಯಾಕ್ಸಿ (kn) (ṭyāksi)
katalán: taxi (ca) hn
kazah: такси (kk) (taksï), тәксі (kk) (täksi)
khmer: ជិះឡានតាក់ស៊ី (km) (cih laan taksii)
kínai: 出租汽車 (zh), 出租汽车 (zh) (chūzūqìchē), 出租車 (zh), 出租车 (zh) (chūzūchē), 計程車 (zh), 计程车 (zh) (jìchéngchē), 的士 (zh) (díshì), 德士 (zh) (déshì)
kirgiz: такси (ky) (taksi)
koreai: 택시 (ko) (taeksi)

lao: ຕັກຊີ (lo) (tak sī)
latin: taxiraeda (la) nn
lengyel: taksówka (pl) nn
lett: taksis (lv)
litván: taksi (lt)
luxemburgi: Taxi (lb)
macedón: такси (mk) sn (táksi)
maláj: teksi (ms)
malajálam: ടാക്സി (ml) (ṭāksi)
maldív: ޓެކްސީ‎ (dv) (ṭeksī)
manx: taksee (gv) hn
mongol: такси (mn) (taksi)
német: Taxi (de) sn, Taxe (de) nn
norvég: taxi (no), drosje (no) hn or nn
olasz: taxi (it) hn, tassì (it) hn
orosz: такси (ru) sn (taksí), таксомотор (ru) hn (taksomotór)
örmény: տաքսի (hy) (takʿsi)
pandzsábi: ਟੈਕਸੀ (pa) nn (ṭaeksī)
perzsa: تاکسی‎ (fa) (tâksi)
portugál: táxi (pt) hn
román: taximetru (ro)
skót gael: tagsaidh (gd) hn
spanyol: taxi (es) hn, taxímetro (es) hn, libre (es) hn
svéd: taxi (sv) kn
szerbhorvát: такси (sh) hn (taksi)
szingaléz: ටැක්සිය (si) (ṭæksiya)
szlovák: taxi (sk) sn
szlovén: taksi (sl) hn
szuahéli: teksi (sw)
tagalog: taxi (tl)
tádzsik: такси (tg) (taksi)
tamil: டாக்ஸி (ta) (ṭāksi)
telugu: టాక్సీ (te) (ṭāksī)
thai: แท็กซี่ (th) (táek sêe)
tibeti: གླ་རྒྱུག་མོ་ཊ (bo) (gla rgyug mo ṭa), ཊེག་སི (bo) (ṭeg si)
török: taksi (tr)
türkmén: taksi (tk)
ukrán: таксі (uk) sn (taksí), таксівка (uk) nn (taksívka)
urdu: ٹیکسی‎ (ur) (ṭaiksī)
üzbég: taksi (uz)
vietnámi: taxi (vi), xe tắc xi (vi)
volapük: loatatood (vo), taxid (vo)
vallon: taxi (wa) hn
walesi: tacsi (cy) hn

Ragozás

*taxi* ragozása
eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	taxi	taxik
tárgyeset	taxit	taxikat
részes eset	taxinak	taxiknak
-val/-vel	taxival	taxikkal
-ért	taxiért	taxikért
-vá/-vé	taxivá	taxikká
-ig	taxiig	taxikig
-ként	taxiként	taxikként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	taxiban	taxikban
-on/-en/-ön	taxin	taxikon
-nál/-nél	taxinál	taxiknál
-ba/-be	taxiba	taxikba
-ra/-re	taxira	taxikra
-hoz/-hez/-höz	taxihoz	taxikhoz
-ból/-ből	taxiból	taxikból
-ról/-ről	taxiról	taxikról
-tól/-től	taxitól	taxiktól