redire – Wikiszótár

Olasz

Kiejtés

IPA: /reˈdi.re/

Ige

redìre (E/1. sz. jelen rièdo, no régmúlt, befejezett m. igenév redìto, no múlt idő, no jövő, no kötőmód múlt idő, no felszólító mód, segédige èssere)

visszatér

Igeragozás

Olasz igeragozás

redìre (-ire; irregular; defective) ragozása (Lásd Függelék:Olasz igék)

személy	egyes szám			többes szám
főnévi igenév	redìre
segédige		èssere	határozói igenév		—
folyamatos melléknévi igenév		—	befejezett melléknévi igenév		redìto
személy	első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
jelen idő	rièdo	rièdi	riède	—	—	rièdono
múlt idő	—	—	—	—	—	—
régmúlt	—	—	—	—	—	—
jövő idő	—	—	—	—	—	—
feltételes mód	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
jelen	—	—	—	—	—	—
kötő mód	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
jelen	rièda	rièda	rièda	—	—	rièdano
múlt	—	—	—	—	—	—
felszólító mód	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
felszólító mód		—	—	—	—	—
tiltó mód		—	—	—	—	—

További információk

redire - Szótár.net (it-hu)
redire - Sztaki (it-hu)
redire - Dictzone (it-hu)
redire - Olivetti
redire - Treccani
redire - Google (it-en)
redire - Яндекс (it-ru)
redire - Wikidata
redire - Wikipédia (olasz)

Francia

Kiejtés

IPA: /ʁə.diʁ/

Ige

redire

ismétel, elismétel

Igeragozás

Francia igeragozás

redire ragozása

főnévi igenév	összetett	avoir múlt idejű melléknévi igenév
főnévi igenév	egyszerű	redire
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	egyszerű	redisant /ʁə.di.zɑ̃/
jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif	összetett	ayant múlt idejű melléknévi igenév
múlt idejű melléknévi igenév		redit /ʁə.di/
		egyes szám			többes szám
		első	második	harmadik	első	második	harmadik
kijelentő mód		je (j’)	tu	il, elle	nous	vous	ils, elles
(egyszerű igeidők)	jelen idő	redis /ʁə.di/	redis /ʁə.di/	redit /ʁə.di/	redisons /ʁə.di.zɔ̃/	redites /ʁə.dit/	redisent /ʁə.diz/
	folyamatos múlt	redisais /ʁə.di.zɛ/	redisais /ʁə.di.zɛ/	redisait /ʁə.di.zɛ/	redisions /ʁə.di.zjɔ̃/	redisiez /ʁə.di.zje/	redisaient /ʁə.di.zɛ/
	egyszerű múlt	redis /ʁə.di/	redis /ʁə.di/	redit /ʁə.di/	redîmes /ʁə.dim/	redîtes /ʁə.dit/	redirent /ʁə.diʁ/
	egyszerű jövő	redirai /ʁə.di.ʁe/	rediras /ʁə.di.ʁa/	redira /ʁə.di.ʁa/	redirons /ʁə.di.ʁɔ̃/	redirez /ʁə.di.ʁe/	rediront /ʁə.di.ʁɔ̃/
	feltételes mód	redirais /ʁə.di.ʁɛ/	redirais /ʁə.di.ʁɛ/	redirait /ʁə.di.ʁɛ/	redirions /ʁə.di.ʁjɔ̃/	rediriez /ʁə.di.ʁje/	rediraient /ʁə.di.ʁɛ/
(összetett igeidők)	összetett múlt idő	avoir jelen idő kijelentő mód alakja múlt idejű melléknévi igenév
	régmúlt idő	avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű múlt idő	avoir egyszerű múlt alakja múlt idejű melléknévi igenév
	előidejű jövő idő	avoir jövő idejű alakja múlt idejű melléknévi igenév
	feltételes mód múlt idő	avoir feltételes mód alakja múlt idejű melléknévi igenév
kötőmód		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(egyszerű igeidők)	kötőmód jelen idő	redise /ʁə.diz/	redises /ʁə.diz/	redise /ʁə.diz/	redisions /ʁə.di.zjɔ̃/	redisiez /ʁə.di.zje/	redisent /ʁə.diz/
(egyszerű igeidők)	kötőmód imparfait	redisse /ʁə.dis/	redisses /ʁə.dis/	redît /ʁə.di/	redissions /ʁə.di.sjɔ̃/	redissiez /ʁə.di.sje/	redissent /ʁə.dis/
(összetett igeidők)	kötőmód múlt idő	avoir kötőmód jelen idejű alakja múlt idejű melléknévi igenév
(összetett igeidők)	kötőmód régmúlt	avoir kötőmód imparfait alakja múlt idejű melléknévi igenév
felszólító mód		–	tu	–	~~nous~~	~~vous~~	–
egyszerű		—	redis /ʁə.di/	—	redisons /ʁə.di.zɔ̃/	redites /ʁə.dit/	—
összetett		—	avoir egyszerű felszólító alakja múlt idejű melléknévi igenév	—	avoir egyszerű felszólító alakja múlt idejű melléknévi igenév	avoir egyszerű felszólító alakja múlt idejű melléknévi igenév	—

További információk

redire - Szótár.net (fr-hu)
redire - Reverso (fr-en)
redire - Robert
redire - Larousse
redire - TLFI
redire - Google (fr-en)
redire - Яндекс (fr-ru)
redire - Wikidata
redire - Wikipédia (francia)