A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Főnév
rater (tsz. raters)
- értékelő
Kiejtés
Ige
rater
- (fegyver) csütörtököt mond
- nem sül el
- nem sikerül
- meghiúsul
Ige
rater
- elhibáz
- lekés
- elront
- quelqu'un elkerül valakit
Visszaható ige
se rater
- elkerülik egymást
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
rater ragozása
| főnévi igenév
|
egyszerű
|
rater
|
| összetett
|
avoir múlt idejű melléknévi igenév
|
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif
|
egyszerű
|
ratant
/ʁa.tɑ̃/
|
| összetett
|
ayant múlt idejű melléknévi igenév
|
| múlt idejű melléknévi igenév
|
raté
/ʁa.te/
|
|
|
egyes szám
|
többes szám
|
| első
|
második
|
harmadik
|
első
|
második
|
harmadik
|
| kijelentő mód
|
je (j’)
|
tu
|
il, elle
|
nous
|
vous
|
ils, elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
jelen idő
|
rate
/ʁat/
|
rates
/ʁat/
|
rate
/ʁat/
|
ratons
/ʁa.tɔ̃/
|
ratez
/ʁa.te/
|
ratent
/ʁat/
|
| folyamatos múlt
|
ratais
/ʁa.tɛ/
|
ratais
/ʁa.tɛ/
|
ratait
/ʁa.tɛ/
|
rations
/ʁa.tjɔ̃/
|
ratiez
/ʁa.tje/
|
rataient
/ʁa.tɛ/
|
| egyszerű múlt
|
ratai
/ʁa.te/
|
ratas
/ʁa.ta/
|
rata
/ʁa.ta/
|
ratâmes
/ʁa.tam/
|
ratâtes
/ʁa.tat/
|
ratèrent
/ʁa.tɛʁ/
|
| egyszerű jövő
|
raterai
/ʁa.tʁe/
|
rateras
/ʁa.tʁa/
|
ratera
/ʁa.tʁa/
|
raterons
/ʁa.tʁɔ̃/
|
raterez
/ʁa.tʁe/
|
rateront
/ʁa.tʁɔ̃/
|
| feltételes mód
|
raterais
/ʁa.tʁɛ/
|
raterais
/ʁa.tʁɛ/
|
raterait
/ʁa.tʁɛ/
|
raterions
/ʁa.tə.ʁjɔ̃/
|
rateriez
/ʁa.tə.ʁje/
|
rateraient
/ʁa.tʁɛ/
|
(összetett
igeidők)
|
összetett múlt idő
|
avoir jelen idő kijelentő mód alakja múlt idejű melléknévi igenév
|
| régmúlt idő
|
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű múlt idő
|
avoir egyszerű múlt alakja múlt idejű melléknévi igenév
|
| előidejű jövő idő
|
avoir jövő idejű alakja múlt idejű melléknévi igenév
|
| feltételes mód múlt idő
|
avoir feltételes mód alakja múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód
|
que je (j’)
|
que tu
|
qu’il, qu’elle
|
que nous
|
que vous
|
qu’ils, qu’elles
|
(egyszerű
igeidők)
|
kötőmód jelen idő
|
rate
/ʁat/
|
rates
/ʁat/
|
rate
/ʁat/
|
rations
/ʁa.tjɔ̃/
|
ratiez
/ʁa.tje/
|
ratent
/ʁat/
|
| kötőmód imparfait
|
ratasse
/ʁa.tas/
|
ratasses
/ʁa.tas/
|
ratât
/ʁa.ta/
|
ratassions
/ʁa.ta.sjɔ̃/
|
ratassiez
/ʁa.ta.sje/
|
ratassent
/ʁa.tas/
|
(összetett
igeidők)
|
kötőmód múlt idő
|
avoir kötőmód jelen idejű alakja múlt idejű melléknévi igenév
|
| kötőmód régmúlt
|
avoir kötőmód imparfait alakja múlt idejű melléknévi igenév
|
| felszólító mód
|
–
|
tu
|
–
|
nous
|
vous
|
–
|
| egyszerű
|
—
|
rate
/ʁat/
|
—
|
ratons
/ʁa.tɔ̃/
|
ratez
/ʁa.te/
|
—
|
| összetett
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
avoir egyszerű felszólító alakja múlt idejű melléknévi igenév
|
avoir egyszerű felszólító alakja múlt idejű melléknévi igenév
|
—
|
|
|
|
|
|
|
